Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 14.1

Во второй раз Чжоу Циньхэ посетил «Солнечный дом» также днем, но теперь это были выходные, и магазин оказался занят больше, чем обычно. Янь Шуюй не могла расслабиться в комнате для персонала, поэтому сразу же заметила отца и сына. 

Мальчик не очень-то походил на своего отца. В романе главным действующим лицом был ледяного типа босс, наиболее часто встречающийся в подобных. Его отец, с другой стороны, был обычным волком в овечьей шкуре, всегда производя на окружающих ложное впечатление дружелюбного человека. Вот почему, по сравнению с всегда невыразительным и бессердечным главным героем, нежный и утонченный злодей – сводный брат – был больше похож на Чжоу Циньхэ. В воспоминаниях главного героя было обычным делом, что другие принимают сводного брата за него. 

Видя близость между любящим отцом Чжоу Циньхэ и его пасынком Чжоу Юаньцзя, многие другие начали предполагать, что он – незаконнорожденный ребенком Чжоу Циньхэ, и его мать настолько изобретательна, что он все равно стал «Чжоу». Прямо как когда он вырос, и злодей-сводный брат конкурировал с главным героем, чтобы стать наследником, многие люди даже ставили свои деньги на сводного брата. 

Янь Шуюй, которая читала эту книгу, уже была готова к развитию событий. Глядя на маленького мальчика с лицом совершенно без эмоций, стоявшего рядом с боссом, она была немного удивлена, но в то же время оставалась в состоянии думать рационально: это, должно быть, легендарный главный герой. 

В первый раз, когда Янь Шуюй встретилась с главным героем, который в конечном итоге отправит ее в тюрьму, она не занервничала. Девушка была психологически стабильна. Ей даже захотелось расхохотаться. Его маленькое тело оказалось красивее, чем она ожидала. 

Конечно, ее собственный новоприобретенный сын тоже был довольно хорош собой, но не так, как его мать с непревзойденной красотой. По какой-то неизвестной причине он больше походил на нее в прошлой жизни. Янь Шуюй и раньше была хорошенькой женщиной, а малыш Чжан Юаньцзя, у которого потенциально были ее гены, все еще оставался хорошеньким. 

Но Чжан Юаньцзя был красивым мальчиком в утонченном и деликатном смысле. С другой стороны, главный герой выше гендерных ограничений. Его тонкое личико, прозрачные большие глаза и ярко-красные губы делали похожим скорее на девочку, чем на мальчика. Даже когда ребенок был в костюме и галстуке, а лицо его ничего не выражало, он все равно выглядел как девочка. 

Она не ожидала, что легендарный босс-айсберг будет выглядеть так, будучи ребенком; неудивительно, что он начал становиться невыразительным в столь юном возрасте. Возможно, это был единственный способ избежать жутких дядюшек и тетушек, которые дразнили его потому, что он был похож на лолиту. 

Янь Шуюй очень хотелось громко рассмеяться, чтобы выразить свое волнение от того, что она стала свидетелем этого. 

Но когда девушка задумалась о ситуации внимательнее, то увидела, что пара хорошо одетых отца и сына, стоявших рядом, были ее будущим «мужем» и «немезидой». Эта встреча была несколько неловкой, даже больше, чем встреча с боссом и его спутницей несколько дней назад. Вместо того, чтобы стоять там и смеяться над маленьким главным героем, она должна была придумать, как выйти из ситуации как можно скорее! 

Придя к такому выводу, она тут же развернулась и хотела бежать, но, как назло, Чжоу Циньхэ уже заметил ее. 

Очень дружелюбным тоном босс окликнул ее:  

– Мисс Янь… 

Янь Шуюй вздрогнула и остановилась как вкопанная. Она поняла разницу между Чжоу Циньхэ и другими клиентами – те не знали ее имени, она могла легко ускользнуть, но босс же мог окликнуть ее в любую минуту. 

Как только он назвал имя, все коллеги в ресторане пришли посмотреть, что происходит. Эти молодые люди любили посплетничать и, к тому же, обладали очень живым воображением. Они могли создавать истории за историями просто из головы, не говоря уже о том, если здесь действительно есть какая-то предыстория. 

http://tl.rulate.ru/book/30392/727498