Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 75.2

Янь Шуюй собиралась сказать «нет», но, взглянув на полное надежды лицо малыша, она не смогла удержаться и кивнула.

– Эм... хорошо.

Чжан Юаньцзя аж трижды подпрыгнул перед ней вверх и вниз, чтобы выразить свое волнение. Ее сын склонил свою маленькую головку и задумался вслух:

– Как мы собираемся украсить наш дом?

Янь Шуюй, наконец, посмотрела на него.

– Ты тоже хочешь украшения?

Этого маленького ребенка нисколько не остановили хлопоты.

Чжан Юаньцзя сказал, как ни в чем не бывало:

– Конечно, нам нужно украсить дом к празднику. Многие мои друзья из садика уже начали это делать.

Услышав это, Янь Шуюй посетовала, как повезло нынешним детям. Тогда, когда она ходила в школу, родители даже не знали, что такое Рождество. Но, поскольку ее сын уже сказал, что другие дети украшают дом к празднику, то им, вероятно, следует сделать то же самое.

Янь Шуюй, наконец, согласилась:

– Хорошо, ты можешь украсить все, что захочешь.

Девушка щедро выдала разрешение, но малыш Чжан Юаньбао непонимающе посмотрел на нее:

– Юаньбао тоже не знает, что нужно делать. Это первый раз, когда Юаньбао празднует Рождество.

Чжан Юаньбао не задумывался о праздновании Рождества до этого года, до шести лет. Это было несколько печально по сравнению с другими детьми его возраста. Янь Шуюй могла понять причину. Ее сын потерял отца, когда ему было всего три года, а его родная мать не была кем-то очень изобретательным. За исключением нескольких тяжелых дней, когда она впервые сбежала, муж всегда охранял ее в доме. Жизнь была не совсем великолепной, но, по крайней мере, ей не нужно было беспокоиться о еде или одежде. Таким образом, когда она потеряла главу семьи, им двоим стало не до праздной жизни, и они впали в нищету. Вдова, не имевшая никаких навыков, но вынужденная поддерживать семью, наконец решила что-то сделать со своей внешностью.

Несмотря на то, что девушка получала довольно приличный доход в течение двух лет, пока работала на ночной сцене, это, должно быть, было трудно. Она хотела дождаться появления подходящего человека, но смотрела свысока на менее утонченных боссов, которые обычно посещали ее рабочее место. Янь Шуюй могла только представить, как это было утомительно – иметь дело с боссами, не позволяя им воспользоваться ею. Естественно, у нее не было времени заниматься другими ненужными деталями жизни.

Когда она решила уволиться с работы «ночной сцены» и получила гораздо более высокую, престижную и стильную должность в элитном отеле, мать и сын, наконец-то, смогли наслаждаться более спокойной жизнью. Но это продолжалось не слишком долго, пока она не переселилась сюда.

В общем, быть взрослым нелегко, а ребенком – ненамного проще. Когда девушка подумала обо всех трудностях, через которые ее сын прошел со своей матерью, сострадание переполнило Янь Шуюй. В пылу момента она вызвалась сама:

– Хорошо, я все для тебя украшу.

***

Рождество в этом году выпало на воскресенье. Босс уже позвонил им, планируя провести Рождество с Янь Шуюй вдвоем. В канун праздника она украшала квартиру вместе с маленьким ребенком.

Мать и сын были заняты до десяти часов утра и только после этого покончили с лентами и воздушными шарами. Они еще даже не включили свет, когда послышался стук в дверь. Янь Шуюй открыла и удивленно посмотрела на отца и сына.

– Как так случилось, что вы оба уже здесь?

Босс не связывался с ней сегодня, поэтому она предположила, что он, как обычно, будет работать сверхурочно и придет к ним только вечером.

Чжоу Циньхэ улыбнулся. Прежде, чем он успел что-либо сказать, его сын очень фамильярно прижался к Янь Шуюй и сладко поздоровался:

– Доброе утро, тетя Янь!

Услышав знакомый голос, Чжан Юаньцзя, который бегал по дому, как суматошная курица, чтобы украсить дом, подбежал к ним.

– Сяо И, дядя Чжоу!

Когда он протиснулся к входной двери, то увидел рождественскую мини-елку, стоящую рядом с дядей Чжоу. Мальчик был приятно удивлен.

– Она такая красивая! Это ты принес, дядя Чжоу?

Тот улыбнулся и кивнул:

– Твоя мама сказала, что вы украшаете квартиру, поэтому я подумал, что это может быть полезным.

http://tl.rulate.ru/book/30392/1574708