Готовый перевод Starting from Zero / Начать с нуля: Книга 2, глава 7 Догнать!

Книга 2, глава 7

Догнать!

------------------

Я повел Лаки вглубь долины, как обычно, Лаки просто уничтожил все, с чем мы сталкивались по пути. Но почему-то его скорость роста становится медленнее, почти так же, как у меня.

Наконец мы увидели что-то новое, зомби с длинными клыками и увеличенными острыми когтями. Идентифицирован как "Мутировавший Зомби", уровень 60, атаки которого могут парализовать цель, неся смертельный яд. Движение несколько быстрые и устойчивее к атакам, уязвим для огня. Сердце слабое место.

Я быстро подошел к нему, попросив Лаки справиться с целями вокруг нас, одновременно сражаясь с ним один на один. Я 38-го, могу попробовать.

Как раз когда я попытался порезать эту штуку, я обнаружил, что его когти уже перед моим лицом. Я откинул клинок назад в воздухе и отпрыгнул назад. Черт побери, мое лицо было почти испорчено!

Я попытался двинуться назад и атаковать, но монстр быстро повернулся и парировал мой меч одним когтем, а затем мгновенно ударил другим.

Оу!

Я получил прямой удар и потерял 600 HP. Мужик, как же больно, если я пропущу еще несколько таких ударов, как этот, я покойник!

Как раз, когда я пытаюсь отступить, я получил еще один удар когтями по спине. Обернувшись вокруг, я увидел еще одного мутировавшего зомби, только что появившегося позади меня.

У меня нет другого выбора, кроме как сделать некоторое расстояние с боковым креном. Но два зомби подскочили ко мне, размахивая своими большими когтями. Это не хорошо, они слишком быстрые!

Когда я собираюсь сдаться, серия огненных шаров взорвала двух мобов. Я вскочил и приготовился уклоняться от дальнейших атак. Но потом я понял, что два зомби горят. Неудивительно что они слабы перед огнем.

Я вспомнил, что мой второй класс Укротитель, тоже может использовать магию, поэтому я начал бросать маленькие огненные пули. Однако с моим низким интеллектом они едва нанесли большой урон. К счастью, огненные шары Лаки довольно эффективны.

Разобравшись с мутировавшими зомби, мы подошли к выдолбленной части на скале, которой было достаточно, чтобы мы могли спрятаться внутри. Мы стоим у выхода из пещеры, пока Лаки блокирует весь вход, я стоял на его спине. (Теперь Лаки выше 15 метров. Конечно, он больше не может оставаться у меня на плече!) И спамил несколько огненных шаров тут и там. Спавн здесь очень быстрый, мы не можем очистить область даже с нашей полной скоростью! Поскольку мы убиваем то, что находится за пределами нашего уровня, мы быстро поднялись. Я достиг 58 в 8 часов вечера, и Лаки тоже 58, как и я. Во время нашего гринда я узнал, что уровень вашего компаньона в [Зеро] ограничен уровнем его хозяина, он никогда не превысит уровень мастера, независимо от того, сколько опыта он зарабатывает. Лаки, просто получай один уровень каждый раз сразу после того, как я сам прокачусь.

Несмотря на время (время в [Зеро] соответствует реальному миру), место все еще довольно яркое из-за наших бесконечных огненных шаров. Зомби снаружи пытались ворваться, покачивая своими мерцающими зелеными глазами и когтями, но им это никогда не удавалось. Я чувствовал голод, поэтому я вспомнил Лаки и вышел из системы.

Я снял шлем и увидел, как Уэйн готовит еду на столе. "Ага! Прекрасное время, чтобы выйти!"

"Пфффф! Забудь об этом. Это мое. Никакой доли для тебя!"

Я опустил лицо и притворился, что размышляю. «Вздох. Я наконец-то нашел хорошее секретное место, которое можно гриндить. Я собирался взять кого-нибудь с собой, но сейчас ...»

«Босс, ты самый лучший! Я всегда восхищаюсь твоей крутостью, о, пожалуйста, помоги мне подняться и показать этот великолепный образ твоего самоотверженности для всех желающих! Вот этот ужин - мой подарок, чтобы показать мою преданность тебе! Наслаждайся!» Уэйн тут же подбежал и начал льстить.

"Ха-ха. Теперь это то, что я ожидаю. А если серьезно, ты собираешься завтра за аккаунтом?"

"Не сомневайся!" Уэйн передал мне миску с едой. "Так какой у тебя сейчас уровень?"

"58."

"Что ... Разве ты не был на 29-ом вчера?"

«Хе-хе-хе! Это секрет! Скажу тебе, что место, которое я упомянул, действительно хорошее. Рай для новых игроков, которым нужно тренироваться. Единственная проблема - ужасные условия воздуха. У тебя есть последние системные новости?»

Уэйн отложил свою еду и пошел нести свой ноутбук ко мне. "Немного. Только два важных. Один из них - игрок женского пола Красная луна. Я говорил вам вчера, она получила Священное снаряжение из награды системы. Другой - система теперь в автоматическом режиме, все NPC будут работать согласно AI! Отныне компания «Zhong Hua» не будет ничего манипулировать в системе и будет гарантировать абсолютную справедливость ».

"Священное оборудование? Что это?"

Уэйн бормотал с полным ртом.

Потом я увидел это на веб-странице. Игрок получил Темный Браслет, Магическую Атаку + 20-30, Удача +1 и может управлять монстром, уровень которого более чем на 100 ниже владельца, но может контролировать только одного за раз. Выглядит красиво, но не очень полезно на данный момент. Кольцо моего Отшельника намного лучше!

Я отдохнул после еды и проснулся в 5 утра. Черт возьми, я проспал! Я проверил кровать Уэйна, он уже ушел в очередь. Я что-то съел, удовлетворил свои потребности в туалете и снова вошел в игру.

Я появился в пещере. Там абсолютно темно, я не видел зомби-глаз, которые иначе выглядели бы здесь как зеленые лампочки.

Я позвонил Лаки, он издал громовой рев дракона, который, вероятно, был очень далеко. Теперь я знаю, как выглядит король монстров!

Рев был внушительным, но его результат, кажется, привлек орду зомби. Я видел бесчисленные зеленые точки, идущие сюда! Мы окружены вскоре после этого. Лаки наполнил это место огненными шарами, потому что он получил бесконечные очки маны. Я просто стоял на спине, скучно… Вначале я мог бросать маленькие шаровые молнии ради забавы, но мой жалкий запас маны довольно быстро истощался. Принимая во внимание, что тратить Ману так бессмысленно, я вспомнил, что у меня все еще есть неопознанное кольцо, поэтому я вынул его и начал Идентифицировать.

Я все еще не знал, что это за кольцо, я не добился успеха, когда использовал Идентификацию где-то, примерно, сотни раз. Уровень навыка теперь 7-й, у него должен быть довольно приличный уровень успеха, но я просто не мог определить кольцо. К счастью, работает очень быстро. Рассвет вот-вот начнется, и мы оба достигли уровня 67.

Я проверил рейтинг. Порядок не изменился, но парень на вершине списка теперь 74 уровня! Чувак… он хорош!

Из-за нашего уровня, Мутанты Зомби 60-го уровня здесь начали давать нам все меньше и меньше опыта. Итак, мы начали двигаться вглубь долины.

http://tl.rulate.ru/book/30383/664081