Готовый перевод The Goal is to Become a Gold Spoon so I Need to be Completely Invulnerable / Моя цель состоит в том, чтобы сохранить свою жизнь аристократки!: Глава 6.

- Да матушка, пока я сидела в своей комнате мне нечем было заняться, поскольку у меня было много свободного времени я решила попрактиковаться в шитье. И вот так мало по малу я немного научилась….

- Ты практиковалась в шитье...? И ты хочешь сказать... что сама переделала платье?

- .... Да.

Последние несколько лет я сидела взаперти в своей комнате, поэтому Марианна не особо интересовалась, чем я занималась в свободное время. Она считала, что я слабоумная, поэтому только первые годы пока был жив отец следила за тем, чтобы я не умерла, а после его смерти вообще перестала обращать на меня внимание.

Конечно, это ложь, что я практиковалась в шитье все эти годы. Но Марианна, оставившая свою безумную падчерицу без присмотра, не могла сомневаться в том, что я ей говорила.

Наверное, сейчас она думала о том, что ей следовало бы присматривать за мной лучше и, что нужно проверить насколько правдивы мои слова.

- ... Понятно. Ну, а что же с Ее Королевским Высочеством? Она ведь стояла рядом с тобой. Почему она говорила именно с тобой? Неужели ты была настолько груба, что сама решила заговорить с ней первой?

- Ни в коем случае, Ее Королевское Высочество, к счастью, заговорила со мной первой. Я не знаю почему. Может быть, я ей была интересна, потому что я дочь Крессенте?

Лицо Шерон вспыхнуло от моих слов.

- Она... ты говоришь, что меня проигнорировали, потому что я не принадлежу к роду Крессенте?! Да как ты смеешь?!

- Нет ... дело не в этом, Шерон...

Она злится на меня?! Если Ее Высочество проигнорировала ее, то она должна сказать это принцессе, а не вымещать на мне свою злость!!!

Но мне было приятно видеть, что она не обратила на неё внимания, надеюсь, она и дальше будет игнорировать Шерон.

И поскольку сегодня мне все же удалось поговорить с ней недолго, я не думаю, что Ее Высочеству очень понравится Шерон. Это, конечно, всего лишь предположение, основанное лишь на том, что принцесса не одобряла скромного происхождения Рамоны в романе. Возможно, что принцессе Синтии не понравится поведение Шерон как полноправной дочери герцога, когда она на самом деле таковой не являлась.

- Риана, я хочу, чтобы следующие три дня ты оставалась дома. - Бесчувственным голосом заявила Марианна.

- Хорошо….

Мое «оставалась дома» не сводилось к простому пребыванию дома. В течение этого времени все в особняке должны были вести себя так, будто я невидимка. Я не должна была ни с кем разговаривать, и слуги меня не обслуживали.

Я действительно становилась невидимой.

Это немного меня расстроило, но я решила просто принять это, поскольку лучше это чем смерть.

Я сильно устала, поэтому думаю после вечеринки буду спать как "убитая". Мое тело было очень слабым. Но это само собой разумеется, учитывая тот объем деятельности, который у меня был до сих пор.

Как только мы вернулись в особняк, я почувствовала, что сильно вспотела, поэтому только после того, как приняла ванну, я переоделась в домашнее платье и легла в постель.

Я не знаю, сколько часов прошло. Но, когда я открыла глаза, было уже совсем темно.

- Воды—

Я думаю, что проснулась из-за жажды.

- Лия—

Я сонно позвала Лию, но никто мне не ответил.

В это время она, должно быть, спала в своей комнате для прислуги.

Я думала, что снова смогу заснуть, потому что мне было так лень вставать…. но жажда была очень сильной, поэтому я передумала и надев тапочки, встала.

Когда я спускалась по лестнице, держа в руках маленькую лампу, то увидела слабую полоску света, пробивавшуюся сквозь открытую дверь в комнату Марианны.

Я отчетливо услышала, как кто-то перешептывался.

Стараясь не шуметь, я прислушалась к тихим голосам, доносившимся из-за двери.

Это была не кто иная, как Шерон, которая разговаривала с Марианной.

- Я была так шокирована! Да меня просто унизили на этой вечеринке! Когда она появилась вся такая несчастная, все начали спрашивать меня, что случилось, а затем стали смотреть на меня с подозрением, и я не знала, что им ответить! Я так растерялась!

- У меня тоже были проблемы, знаешь ли, ведь мне пришлось отвечать на вопросы других дам! Но, как Адриана вообще смогла прийти на вечеринку? Возможно, я ошиблась на её счет, и она не настолько слабоумная, как я думала…

- Что же нам делать, мама?

- Есть один неплохой вариант. Но, поскольку у нее психическое расстройство, то, возможно, это не сработает. Думаю, мы должны продать ее другой семье, в качестве невесты, так она будет нам полезна.

- По-моему это слишком хорошо для неё!

- А что еще я могу с ней сделать? Для чего я ее кормила и одевала? Она должна заплатить мне за заботу о ней!

Так, значит один вопрос уже решен. Марианна теперь не причинит мне вреда, поскольку собирается использовать.

Но мне было жаль, что она думала о обо мне, как о какой-то занозе.

Марианна, выросшая в небогатой семье, а затем вышедшая замуж за барона с небольшим состоянием, была очень честолюбива, но прошлое портило все её планы. Прошло всего лишь шесть лет с тех пор, как она стала герцогиней, выйдя замуж за моего отца. А для элитного общества это очень короткий срок, если сравнивать с другими светскими дамами, которые выросли вместе. Несмотря на то, что её красивая внешность была её преимуществом, её социальное положение было слабым и она не имела хороших связей.

Как вы уже знаете, причина, по которой Марианна притворяется добродетельной, - это для того, чтобы укрепить свое положение герцогини Крессентской.

И именно поэтому она не убила меня. Мачеха решила выдать меня замуж, создав через брак выгодный для себя союз с семьей, которая была бы ей полезна.

Но так же нельзя исключать вариант, что она захочет сделать меня любовницей богатого аристократа, а не выдать замуж за жениха из приличной семьи.

Я стиснула подол своей юбки. Мои руки дрожали от гнева...

Заплатить за еду и одежду, которую ты мне дала? О чем ты говоришь, ты же ведь столько лет издевалась надо мной?!

- Только не говори мне, что ты собираешься изменить наш план? Ах, если бы я только могла поговорить с принцем ...

- Нет, не за этого парня. Мы же наблюдаем за ней уже много лет, и ты хорошо знаешь, какая она неуклюжая и робкая. Она думает, что у нее будут неприятности, если она пойдет против нас.

Если я задержусь слишком долго, меня могут схватить, поэтому я покинула свою позицию.

Какое-то время эта парочка будет обдумывать свои планы. Поэтому у меня еще есть время для того, чтобы им помешать.

В конце концов, я буду той, кто будет смеяться над ними, когда их планы провалятся….

✴️✴️✴️

Завтра я смогу выйти прогуляться, мне нужно немного развеяться, так как я слишком переживала последние дни.

Во время моего испытательного срока, назначенного мне мачехой, я должна есть в своей комнате. Ну с этим ничего не поделаешь, поэтому лучше просто соблюдать правила.

Я села за стол, немного нервничая, поскольку сегодня я собираюсь написать письмо своему брату Теодору.

Ранее мой брат несколько раз посылал письма, но я так и не смогла их прочитать, потому что, когда их приносили Марианна, она сразу же отбирала их у меня и рвала прямо у меня на глазах, а затем сжигала в камине.

Я очень ждала эти письма от моего дорогого брата, но когда я просила мачеху отдать мне их она только смеялась в ответ.

Спустя какое-то время он перестал их слать. Возможно он понял, в какой я нахожусь ситуации, поскольку не получил от меня ни одной весточки в ответ.

Вначале я сильно была подавлена из-за этого, потому что подумала, что он забыл меня, но сейчас обдумав все как следует, мне кажется он решил, что, отправляя мне письма, он провоцировал Марианну, тем самым доставляя мне проблем.

< Мой дорогой брат, это Риана!

Это мой первый раз, когда я пишу тебе письмо. Поэтому очень хочу узнать, как твои дела?

За меня можешь не волноваться, у меня все хорошо.

Прошло уже больше пяти лет с тех пор, как ты уехал учиться в Академию. Я уверена, что там ты познакомился со многими выдающимися людьми, я права? Завел ты там себе хороших и добрых друзей?

До меня доходили слухи, что первый принц тоже находится в Академии и, что он великий человек. Иногда я думаю о том, как было бы хорошо, если бы у моего брата был такой близкий друг, как он.

А недавно Ее Королевское Высочество пригласила меня на свою вечеринку. Я уже давно не посещала вечеринки, но Ее Высочество и все остальные были очень добры ко мне.

Она сказала, что пригласит меня на свое чаепитие. Я действительно с нетерпением жду этого. У меня не было возможности завязать ни с кем дружбу, потому что я плохо себя чувствовала. Но теперь, когда я выздоровела, то очень хочу поладить с принцессой и другими молодыми девушками.

Если ты собираешься ответить мне, то пожалуйста, отправьте письмо в почтовую службу столицы. Я заберу его сама. Если ты отправишь его в особняк Крессенте, мама будет возмущена. Это письмо я пишу тебе без её ведома, поэтому сделай, как я тебя прошу.

Пожалуйста береги себя, мой дорогой брат, потому что я жду с нетерпением твоего возвращения! Твоя сестра Риана.>

Если Марианна узнает, что я обмениваюсь письмами с братом Теодором, она может решить, что мы с ним что-то замышляем.

К счастью, завтра я смогу выйти на прогулку и отправить его, но мне все же хотелось избежать ситуации, в которой я бы выглядела подозрительно.

Я запечатала письмо, которое аккуратно написала на красивой бумаге, и стала с нетерпением ждать завтрашнего дня.

Мое сердце бешено колотилось при мысли о том, что я впервые отправлю письмо брату.

Хотя у меня и были воспоминания о моей прошлой жизни, и мне нравилась оригинальная версия книги, я никогда не испытывала к нему никаких неподобающих чувств. Мой дорогой брат для меня всегда был просто моим братом.

Однако был один персонаж, который мне очень полюбился в истории Рамоны.

Чуть позже империя будет сражаться в войне против демонов и их армию будет возглавлять принц демонов!

Этот персонаж должен появиться позже всех, только во втором томе, но несмотря на это у него все равно было очень много поклонниц, потому что он был харизматичным и великолепным!

Это был красивый мужчина, отличительной чертой, которого была резкая речь и холодное выражение лица. Вокруг него всегда витала аура одиночества. Он был прямо противоположен чарующему обаянию моего брата.

Мои подруги, которые любили крутых плохишей, сходили с ума по этому принцу.

Леонхарт, конечно же, тоже был злодеем, но холодный принц-демон затронул их сердца намного сильнее. Леонхарт не был настолько популярен, поскольку в основном плел интриги, пытаясь захватить трон наследного принца и хотел отбить чужую девушку.

На самом деле я была обеспокоена тем, что заставило этого резкого мужчину вторгнуться в империю, поскольку его причины были не совсем ясны. Ведь даже в конце романа они не были раскрыты полностью, поэтому я продолжала гадать «из-за чего», и это действительно меня взволновало.

Поскольку я была в своем любимом романе, мне очень хотелось встретиться с ним хотя бы один раз….

Сейчас, конечно, это желание очень не кстати, потому что мне приходится много работать, чтобы защитить себя!

✴️✴️✴️

На следующее утро я проснулась, и умывшись сказала Лие:

- Сегодня я иду на прогулку.

- Мне помочь вам приготовиться к выходу?

- Нет. Мне не нужно сопровождение. Я уйду до обеда.

- Хорошо, тогда я пойду подготовлю для вас экип—

- Не нужно.

Лия выглядела очень удивленной. Аристократы обычно путешествуют в карете или на лошади, они никогда не ходят пешком.

Но именно так я и задумывала.

Марианна не должна знать, что я буду делать сегодня на улице. Так что я не могла позволить слуге сопровождать меня, и если я буду одна, то лучше всего будет одеться как простолюдин, если я не хочу стать чьей-то мишенью.

- Но если ты будете одна, то все будут волноваться.

- Неужели? Ох, я сама выберу одежду. Давай-ка примерим это!

- Это…? Вы уверены?? Может быть лучше, что-то другое?

- Нет, это мне нравится.

Хоть я и выбрала самую скромную одежду, которая у меня была, однако, если присмотреться, то по качеству материала все равно можно было понять, что это был дорогой наряд.

- Лия, у тебя есть какая-нибудь простая одежда?

- Есть, но вы же не собираетесь ей воспользоваться? Она недостойна того, чтобы вы её оде—

- Все в порядке. Пойди и принеси её мне.

http://tl.rulate.ru/book/30379/719518