Готовый перевод The Goal is to Become a Gold Spoon so I Need to be Completely Invulnerable / Моя цель состоит в том, чтобы сохранить свою жизнь аристократки!: Глава 2.

Из-за жестокого обращения Марианны и ее дочери я стала психически неуравновешенной.

Я целыми днями только и делала, что пялилась в окно, ела еду, которую приносила горничная, а ночью спала. Это был мой обычный распорядок дня.

Шерон часто огрызалась на меня, называя тупой и угрюмой девчонкой.

И, простите, разве не ты и твоя мать были в этом виноваты?!

Несколько дней назад, когда я все вспомнила, Шерон, казалось, была чем-то расстроена.

Когда я искала место для отдыха, она подошла ко мне в коридоре. В тот момент я опустила глаза при виде неё, гадая, не получу ли пощечину. А в следующее мгновение она столкнула меня с лестницы, когда я очнулась, то лежала на полу с разбитой головой.

К счастью, это была всего лишь небольшая травма, зато я вспомнила свою прошлую жизнь. После этого мое психическое состояние заметно улучшилось. Воспоминание о деревенской девушке, которая бегала вокруг и ловила лягушек, похоже, оказало положительное влияние на мой характер.

Я оставалась в своей комнате еще в течение нескольких дней, решив пока не показывать домочадцам, что мне стало лучше.

В тоже время, когда Лия пришла ко мне как обычно, чтобы узнать не нужно ли мне, что-то я попросила ее принести мне несколько книг из библиотеки, после чего она удивленно уставилась на меня.

- Я чувствую себя немного лучше. Думаю, что теперь смогу немного передвигаться. - Добавила я для убедительности и тогда Лия пошла в библиотеку, чтобы взять для меня несколько книг.

Марианна и Шерон, скорее всего будут расспрашивать её позже о моем самочувствии, но это не имеет значения.

Пока что мне нельзя вести себя чересчур активно, это может вызвать нежелательные подозрения со стороны мачехи и Шерон, поэтому я должна сделать так, чтобы всем казалось, будто бы мое состояние улучшается постепенно.

Но в скором времени случилось кое-что, из-за чего мне пришлось пересмотреть свой план.

После обеда я пила чай, смотря на пейзаж за окном, когда увидела причудливый экипаж, въезжающий в особняк. На карете были выгравированы золотой меч и щит. Должно быть, он принадлежал императорской семье.

- Лия.

- Да, мисс.

- А вы не знаете, по какому поводу к нам приехала императорская карета?

- Второй принц приехал в гости к леди Шерон из-за помолвки.

- Хм…. второй принц?

Какой драгоценный гость к нам пожаловал. Второй принц, Леонхарт Люминус де Кхалин. Позже он должен был конфликтовать с первым принцем, Клодом. Чтобы завоевать трон, Леонхарт искал семью, которая встала бы на его сторону, и герцог Крессенте было одним из тех, кто привлек его внимание.

Его способ заручиться поддержкой такой могущественной семьи был прост. Это была помолвка, стабильный и надежный метод во многих отношениях.

Когда в королевском доме разгорелась дискуссия о браке, Марианна и Шерон были просто в восторге. Поскольку давно ходили всем хорошо известные слухи о том, что следующим императором, скорее всего станет второй принц, которого все называли самым могущественным принцем страны, ведь старший сын Клод сейчас учился в иностранной академии.

Шерон станет императрицей….?! Ох, не думаю, что тебе подходит этот статус сестрица, ведь тогда у империи не будет будущего!

В книге Леонхарт уже был помолвлен с Шерон Крессенте, когда Рамона и ее спутник прибыли в империю. Он конечно, же не любил свою невесту. По сюжету книги принц стал испытывать нежные чувства к Рамоне, когда встретил её, ведь она обладала неповторимым шармом, в отличие от других благородных девушек, поэтому он расторг свою помолвку с моей сводной сестрой.

Шерон была очень злопамятной особой поэтому, попыталась убить Рамону тем же ядом, которым убили Адриану. Но Рамона ведь не была обычным персонажем! Она же главная героиня, поэтому план Шерон провалился, и она подверглась всеобщему осуждению.

Если я смогу встретиться с Леонхартом, то он, вероятно, не обручится с ней.

Я не сводила глаз с сереброволосого мужчины, который вышел из экипажа.

- Лия, я собираюсь переодеться. Приготовь платье.

- Да, мисс.

Я естественно собиралась показаться перед Леонхартом. И дело было не в том, что я хотела разорвать помолвку Шерон. Её все равно расторгнут в следующем году, хоть она и будет все это время хвастаться тем, что стала невестой принца. У меня была веская причина, чтобы начать действовать. Мне пора приводить в исполнение мой план, чтобы заложить основу для своего будущего. Не знаю, сработает ли это, но надо попробовать!

В шкафу лежало несколько платьев, большинство из которых стали мне малы, поэтому сложно будет найти, что-то подходящее. Поскольку я не никуда не выходила, я не считала, что мне нужны были новые платья, а Марианну это вообще не заботило.

К моему счастью, мы нашли пару подходящих. Лия достала одно и помогла мне надеть его.

- Лия не нужно сильно не стараться. Все, что мне нужно, это чтобы я выглядела аккуратно.

Когда я села перед зеркалом, Лия нанесла мне на лицо увлажняющий лосьон с фруктовым ароматом и тщательно расчесала волосы. Мои волосы были немного растрёпаны, так что ей пришлось расчесать их.

Я уставилась на себя в зеркало. До этого момента я не особо задумывалась, о том, как я выгляжу, и поскольку это мое лицо мне сложно судить насколько я привлекательна….. но судя по книге я была редкой красавицей, если верить воспоминаниям о моей прошлой жизни.

История с Рамоной мало что проясняла о внешности Адрианы. Единственное, что было известно это, то что у неё были черные волосы и розовые глаза, как у Теодора. Думаю, Адриана все же была красавицей, потому что её брат Теодор был очень красив.

Наконец, когда Лия помогла мне собраться, я вышла из своей комнаты. Заметив горничную в коридоре держащую в руках корзину с бельем, я позвала её, а затем спросила:

- Где сейчас моя мать?

Горничная, узнав, меня, растерялась, но вскоре выражение на её лице стало нейтральным, и она быстро ответила:

- Ее светлость сейчас принимает гостя с юной мисс, возможно, они в саду…

- В саду? Спасибо.

- Нет! Подождите минутку, мисс! Если вы сейчас пойдете в сад…

Я проигнорировала ее слова, повернулась и направилась в сад.

То, что надо! Если они в саду, значит я не буду выглядеть так, будто пришла специально. Я могу извиниться, и сказать, что просто проходила мимо.

Когда я вышла в сад, то увидела, что они сидели недалеко и двинулась в их направлении. Марианна и Шерон, казалось, не обращали внимания на звук приближающихся шагов. Но зато Леонхарт сразу же заметил меня и его глаза встретились с моими.

Я быстро присела в реверансе и поздоровалась со всеми.

- Приветствую Вас, Ваше Королевское Высочество. Я - старшая дочь Крессенте, Адриана Крессенте.

Услышав приветствие Марианна и Шерон удивленно обернулись. Они выглядели так, словно увидели привидение. Лия, конечно говорила им, что мне становится лучше, но они даже не предполагали, что я могу прийти к ним в сад.

Мне сложно передать, что выражали их лицах, поскольку все их чувства похоже перемешались, но там точно был гнев, досада, смущение и шок. Однако нужно отдать им должное, они довольно быстро пришли в себя и изменили выражение лиц, потому что рядом был Леонхарт.

После небольшой заминки Марианна спросила:

- Эээм, Риана, что ты здесь делаешь?

- Я просто гуляла в саду, мама и подошла поздороваться, когда заметила важного гостя.

Шерон в это время одной рукой обмахивала лицо веером, но вот другая ее рука, лежащая под столом, дрожала, и выглядела она так, как будто хотела схватить меня за волосы.

«Ну вперед!» - Подумала я про себя ехидно усмехаясь. Конечно же, она не могла сейчас мне ничего сделать, ведь здесь был принц.

Я смущенно улыбнулась им, сделав вид, что ничего не понимаю.

- Леди Адриана Крессенте, рад вас видеть. Вы сильно отличаетесь от того, что мне рассказывали о вас.

Леонхарт приветствовал меня с улыбкой на лице, как будто эта ситуация ему была очень интересна. Нетрудно было догадаться, какие слухи он слышал обо мне. Адриана Крессенте - девочка, страдающая аутизмом и тяжелой депрессией. Слухи в обществе должны быть ходили именно такого рода. И именно поэтому он обручился с Шерон.

Но, поскольку этот слух не соответствовал действительности, то теперь он мог рассматривать и меня в качестве своей невесты.

Марианна и Шерон были не настолько глупы, чтобы не знать об этом, так что они, должно быть, сильно расстроились, когда я появилась здесь.

Леонхарт грациозным движением сделал глоток чая и сказал: - леди Адриана, пожалуйста, присаживайтесь.

- Благодарю вас за приглашение, Ваше Высочество.

Я изящно присела в кресло. Меня обучали этикету еще в детстве, но я давно не практиковалась в этом, поэтому немного волновалась, смогу ли сделать это хорошо, но, к счастью, все прекрасно получилось.

Моя мачеха и сводная сестра могут быть недовольны тем, что я присоединилась к ним, но что насчет принца?

- Это немного неожиданно для молодой леди, которая только что присоединилась к нам, но не перейти ли нам к делу? - Сказал принц.

- Да, Ваше Высочество.

Леонхарт был красивым мужчиной с серебристыми волосами и золотистыми глазами. Красоту второго принца часто обсуждали в высшем обществе. Его кожа была очень гладкой и белоснежной, что вызывало зависть даже у дам. Особенно привлекательна была его улыбка.

И тем не менее, из-за высокого роста и статной фигуры он не был похож на смазливого мальчика.

Я смотрела на его красивые руки, держащие маленькую чашку с чаем. Размером они были, как обычные мужские руки, но с длинными и тонкими пальцами, что не соответствовало мужским рукам. Я слышала, что, хоть он и не был самым талантливым во владении мечом, но все же его мастерство было на достойном уровне. Как его руки могли оставаться такими же красивыми до сих пор? Неужели, он сам специально заботился о них? Или это была естественная красота?

- Вы должны знать, что причина моего приезда к вам сегодня это помолвка с вашей младшей дочерью.

Когда прозвучало слово о помолвке, Марианна и Шерон замерли и выглядели так будто сильно нервничали. Леонхарт продолжал с мягкой улыбкой на лице:

- На самом деле, я уже обсудил с дворянами из моей фракции вопрос о заключении брака с дочерью семьи Крессенте, но они думают, что ей еще пока слишком рано сочетаться узами брака, поскольку леди слишком молода...

Мое сердце бешено колотилось, когда я думала о том, что он действительно собирается обручиться с Шерон. Я смотрела на него, затаив дыхание.

- Но теперь я думаю, что стоит снова обсудить со своей фракцией этот вопрос, так что давайте пока оставим все как есть.

- Ваше Высочество….

- Я не говорил, что мы отменяем помолвку. Просто нам не нужно торопиться. Хм. Я думаю, что мы вернемся к этому только после того, как будет определен наследник семьи Крессенте.

- Ну что ж, раз вы так считаете…. - Марианна неловко рассмеялась.

О Боже, похоже моему брату снова придется отбиваться от убийц...

То, что только что сказал Леонхарт, - это объявление войны. Если Теодор погибнет, то наследником станет сын Марианны, Рудольф, это значит ему будет выгоднее жениться на Шерон. Вот почему он сказал, что пока не будет помолвлен с ней. Но поскольку в итоге Теодор все же станет наследником, я конечно же, не собираюсь выходить замуж за Леонхарта.

Хм... если сравнивать двух принцев, то Клод был осторожным и гибким персонажем, а вот Леонхарт расчетливым и искусным манипулятором.

После этого Леонхарт разговаривал с Марианной о семейном бизнесе и политике, и, судя по тому, что я слышала, это был просто обычный светский разговор. Марианна мало, что понимала в этом, поскольку всеми делами занимались её помощники, поэтому поддержать разговор особо не могла. На самом деле весь дальнейший диалог после решения вопроса о помолвке был не особо важен, но принц не мог уйти сразу же поскольку это выглядело бы не невежливо, что-то вроде, - «Я отказываюсь от помолвки, пока!»

Вскоре Леонхарт все же сказал своему слуге, чтобы он приготовил все к отъезду и через минуту к нему подошел тот же слуга и сказал, что все готово.

- Сегодняшний день доставил мне удовольствие. До скорой встречи. - Сказал он, ставя чашку на стол.

- Для нас была большая честь принимать вас сегодня. Я старалась подготовиться к вашему приезду, но прошу простить меня, если я проявила небрежность в чем-либо.

- Нет, я приятно провел время.

- Берегите себя, Ваше Высочество.

Леонхарт сел в свой экипаж и его карета стала медленно удаляться от нашего особняка.

http://tl.rulate.ru/book/30379/710364