Готовый перевод ALINEA / Алинея: Глава 73: Модернизированный.

В понедельник утром на станции Cиндзюку, как и ожидалось, было полно народу. Учащиеся обоиx классов, направлявшиеся в Хаконэ, ждали в стороне, пока их учителя согласовывали билеты с персоналом железнодорожной компании. Они уже купили билеты на прошлой неделе, но когда они приехали раньше, персонал неожиданно вызвал их учителей, и поэтому им пришлось ждать.

- В чем может быть проблема? Мы опаздываем.

Пожаловался один студент, заставляя остальных волноваться, и Мияхара, студенческий президент, был занят тем, что успокаивал их.

- Давайте просто подождем возвращения учителя. Пожалуйста, не шумите. На нас одета форма школы. Eсли вы устроите беспорядки, это отразится на нашей школе.

Он сделал выговор.

Это заставило людей замолчать, по крайней мере, на десять минут, прежде чем другой начал жаловаться.

- Поезд, на который мы должны сесть, скоро отправляется, а мы все еще не сели.

Они должны были сесть на обычный поезд, но время посадки уже подошло. Если бы они задержатся дольше, то опоздают, и студенты, которые с нетерпением ждали поездки перед выпускными экзаменами, были близки к слезам, думая, что их поездка отменена.

- Tише!

Мияхара был раздражен, хотя и немного обеспокоен.

- Персонал поезда вызвал наших учителей, поэтому я уверен, что у них есть запасной план для нас на случай, если мы пропустим этот.

Через несколько минут поезд, на котором они должны были ехать, ушел, и студенты были убиты горем.

- Тишина. Я уверен, что у нас будет альтернатива.

Заверил их Мияхара.

Правда, через некоторое время их учителя вышли с сияющей улыбкой. У них в руках были новые билеты, и обслуживающий персонал поезда, чтобы помочь.

- Что случилось, сэр?

Ученики начали толпиться вокруг учителей, и прошло некоторое время, прежде чем они успокоились.

- Hе волнуйтесь. Нам просто сообщили, что наши билеты были изменены. Теперь мы поедем в "Романс-кар" вместо обычного поезда.

"Романс-кар" был экспрессом "Одакью Лимитед", о котором Судзуки Аки спрашивал Ару вчера днем. Это дорогая поездка на поезде с зарезервированными местами. Он связывал Синдзюку с популярными местами отдыха Хаконэ, Эносима и Kамакура, которые так любили местные и иностранные туристы. Во время поездки туда люди смогут увидеть некоторые из лучших панорам Японии, таких как пейзажи Катасэ-Эносима с видом на Тихий океан, сезонно меняющуюся красоту сельской местности и гор, а в ясные дни величественную гору Фудзи.

Услышав эту новость, студенты, которые только что были очень несчастны, разразились радостными возгласами. У Романс-кар была хорошая смотровая площадка, где люди могли провести время, чтобы наблюдать за видом во время поездки.

- Это было бы потрясающе.

Удивилась Ара, притихшая в углу. Модернизировали? Она гадала, кто же был настолько великодушен, чтобы сделать это. Но ей не нужно было долго размышлять. Обе учительницы посмотрели в ее сторону с благодарной улыбкой.

А?

Поскольку учителя смотрели на нее, ученики последовали их примеру, и Ара обнаружила, что все взгляды устремлены на нее.

- Большое спасибо, Судзуки, за щедрый подарок.

Сказал один из учителей, и Ара была озадачена.

- Я?

Она ничего не сделала. Но, конечно, учителя не сказали бы, что это она, если бы им не сказали, что это так. Поэтому Ара только улыбнулась и молчала, когда остальные поблагодарили ее. Позже она пошлет брату сообщение. Скорее всего, это сделал он, потому что именно с ним она это обсуждала.

Персонал проводил их к элегантному поезду, и студенты с радостью заняли свои места на плюшевых сиденьях. Большинство из них впервые ехали на таком поезде, и поэтому они были так счастливы и взволнованы.

- Большой брат, спасибо за повышение класса обслуживания.

Набрала она на своем телефоне и отправила его на номер Аки.

Однако, когда Судзуки Аки ответил, он не знал, о чем она говорит.

А?

Ара гадала, кто же это сделал, пока на ум не пришел образ угрюмого Сибирского хаски, и она улыбнулась.

- А, это, наверное, он.

Подумала она и послала Ку сообщение. Хомура Рю обычно отвечал быстро, но так как он этого не сделал, то, должно быть, был занят, поэтому Ара устроилась на своем месте и наслаждалась видом.

=========

В квартире в Гайенмаэ Хомура Рю во всей своей обнаженной красе стоял под душем. Его жилистые руки были подняты, правая рука упиралась в кафельную стену, когда он наклонился, опустив голову, а другой рукой смывал шампунь с головы. Теплые брызги воды из серебристых брызг каскадом стекали по его широкой спине.

Все выглядело нормально для человека, принимающего ванну, за исключением восьмидюймовой татуировки дракона, которая, казалось, была живой на его коже. Черные чернила переместились со своего первоначального места на спине к шее и подбородку, как будто убегая от воды.

Когда Рю переместился, чтобы вымыть шею, дракон снова пополз к его затылку, а затем снова лег на лицо, когда он вымыл затылок.

Поскольку душ был заполнен зеркалами, ледяной взгляд Кутаишиденьки мог видеть беспокойного дракона на его теле, двигающегося вокруг.

- Что случилось, Мавара?

Спросил он, и его низкий баритон эхом отозвался в четырех стеклянных стенах.

Однако, дракон не ответил. С той самой ночи, когда он убил гигантскую саламандру, Мавара закатывала истерику и игнорировала Рю. Вероятно, он был зол оттого, что его вызвали, чтобы убрать такое низкое существо, которое даже не стоит его внимания.

Рю вздохнул. В любом случае, поскольку Мавара не находила себе места, он решил, что должен позвонить своим людям. Обычно это означало, что на портале снова происходит необычная активность. Пусть его люди проверят это и на всякий случай залягут в засаде.

Еще один вздох сорвался с его губ, когда он нахмурился. Он выключил душ и схватил полотенце, чтобы вытереться. Ситуация с порталом не очень хорошая. Частота перемещения зверей становилась все больше, промежутки между перемещениями все меньше.

После гигантской саламандры появились маленькие элементальные звери, хотя они появились в группе их трех. Раньше такого никогда не случалось. Монстры обычно появлялись по одному.

С другой стороны, водные элементалы, которые выглядели как тюлени, называемые сельки, были принесены в дом Казехайи, чтобы быть прирученными. Если бы нашлись воины, способные заключить с ними договор, они были бы полезны клану.

Как только он вышел из душа, его глаза поймали мигающий огонек мобильного телефона на столе, и он пересек комнату, чтобы поднять его.

Это было послание от Ары.

- Это ты изменил наши билеты на поезд?

Читая его, Рю ухмыльнулся, озорной огонек заплясал в его глазах. Конечно, это был он. Он не допустит, чтобы его невесте пришлось пересаживаться на другой поезд только для того, чтобы добраться быстрее. Кроме того, это не будет настоящей поездкой, если они будут тесниться в обычном поезде без особого вида на пейзаж.

- Да.

Ответил он.

Меньше чем через минуту после того, как он отправил сообщение, его телефон снова завибрировал.

- Спасибо.

Сказала Ара.

Рю, с другой стороны, уже приготовил свой ответ.

- Какая благодарность? Три дня в "Кедровом дворце" после твоей поездки.

Напечатал он и отправил сообщение. Ответ пришел почти сразу.

- Окей. Забери меня на станции Синдзюку в четверг.

С этими словами настроение Хомуры Рю улучшилось, и он почти присвистнул, одеваясь. С того дня, как они отправились за покупками, Ара стала более дружелюбной. С его добрым жестом оказалось, что не только билет на поезд, но и статус бойфренда Кутаишиденьки был обновлен.

http://tl.rulate.ru/book/30332/1129263