Готовый перевод ALINEA / Алинея: Глава 60: Мини-театр Али: побочный сюжет 4.

История о ненадежном и неблагополучном эмоциональном факторе Кутаишиденьки…

Однажды родился красивый черноволосый мальчик с ледяными голубыми глазами. Его крики вызвали могучего дракона синего пламени Mавару, того самого дракона истинного императора небесного пламени, Кресника. Все сразу поняли, насколько особенным было существование этого ребенка.

Возвращение к родословной.

Хомура Pю был богом огня, Кресником, который спустился с небес, чтобы благословить своих потомков. C его рождением власть клана, которая уменьшалась из-за браков с обычными смертными, будет восстановлена. Его потомки станут будущими полубогами, защищающими землю.

Hе было ничего удивительного в том, что этот мальчик будет испорчен всеми. С самого рождения ему давали только самое лучшее из всего: образование, игрушки, одежду и так далее.

Однако, хотя Кутаишиденька был обычно послушным ребенком ,были моменты, когда ему и другим было трудно общаться. Из-за того, что он был избалован, вещи, которые нормальные люди чувствовали или делали, были выше его понимания.

Tаким образом, клан Хомура договорился, чтобы сын Казехайи, который был на пять лет старше Рю, сопровождал его и учил всему этому.

Это был Казейхая Джин.

Красивый мальчик лет пяти, одетый в традиционную японскую одежду, стоял на энгаве лицом к саду Дзен. Хотя он был еще очень молод, на его лице застыло выражение, которое обычно можно увидеть только у взрослых. Он был стоек и спокоен. В руке он держал деревянную игрушку, которую ему подарил один из гостей.

Это был его день рождения, и в одном из внешних зданий устраивался пир в его честь.

- Кутаишиденька.

Позвал Казехайя Джин, и мальчик посмотрел на него, когда тот приблизился.

- Что ты здесь делаешь? Вечеринка еще не закончилась.

- Мне скучно.

Ответил мальчик, и десятилетний Джин улыбнулся.

- Ну, это действительно скучно, но они пришли сюда ради тебя, так что ты должен быть там.

- Почему?

Спросил мальчик со всей серьезностью, показывая, что на самом деле не понимает. Джин знал о возвращенных к родословной, как этот мальчик, его семья обьяснила ему с детства. Он понял, что они сохранили некоторые из своих воспоминаний как божество на небесах, и это включало поклонение людей. Это делало большинство из них равнодушными и эгоистичными.

Но Казехайя Джин был с этим мальчиком с самого детства, и поэтому он понял, что дело не в том, что Ку не заботился о людях, он просто не знал, как это сделать. Таким образом, Джин сделал это своей жизненной миссией, чтобы направлять этого молодого принца и улучшать его эмоциональный фактор.

Очеловечить Бога было невозможным подвигом, но он будет стараться изо всех сил.

- Потому что это правильно.

- Почему это правильно?

- Потому что здесь, на земле, у нас есть определенные правила, установленные обществом. Люди должны следовать им, потому что это правильно.

Терпеливо объяснил он.

Мальчик некоторое время молчал, словно впитывая его слова, но потом его милое лицо нахмурилось.

- Я не человек.

Его слова были сказаны как само собой разумеющееся, что Джин не имел ничего, чтобы опровергнуть их. Со вздохом и нежной улыбкой он почесал голову, садясь на энгаву рядом с мальчиком.

- Это правда. Ты действительно не человек.

Согласился он.

- Но ты спустился и теперь живешь среди нас, людей.

Напомнил ему Казехайя.

Технически Казехайя Джин был полубогом, но у него было больше человеческой крови, чем божества, и поэтому он больше походил на человека.

Хотя он понятия не имел, почему именно этот бог спустился, большинство божеств сделали это, потому что им было скучно. Может быть, и Кресник тоже. Кто же знал?

Но, несмотря на все доводы божеств, они всегда были уверены, что сделают все, что в их силах, чтобы их потомки процветали.

- Не лучше ли попытаться научиться быть человеком?

- Почему?

- Потому что, поняв нас, ты сможешь оказать нам необходимую помощь. Судьба твоих потомков зависит от вашего союза с твоим предназначенным партнером. Она человек, а человеческие девушки, если ты их не понимаешь, это будет ужасно. Ты же не хочешь, чтобы твоя родословная вымерла, как моя.

Казехайя грустно улыбнулся. Его семья наверняка потеряет свое божественное наследие, потому что они не следовали пророчеству.

Мальчик, казалось, понял его меланхолию и нахмурился еще больше.

- Стрибог, этот ненадежный болван должен был быть здесь давным давно. Он спустился раньше, чем я.

Сказал он с неодобрением.

Услышав что его предка, ругают, Джин громко рассмеялся.

- Может, он заблудился?!

Сказал он.

Бог ветра, который славился тем, что его так легко уводили в сторону, должен был оказаться в другом мире, и таким образом его родословная на Земле погибнет.

- Ну, с этим мы ничего не можем поделать.

Вздохнул Казехайя Джин, и мальчик выглядел озадаченным.

- Ты научишь меня?

Сказал он тихим голосом, и старший мальчик удивился. Его карие глаза расширились, когда он ждал, что тот заговорит снова.

- Если быть человеком поможет мне спасти этот мир, пусть будет так.

Заявил мальчик.

- Я научу тебя.

С готовностью ответил Казехайя Джин с улыбкой.

Так прошли годы, и маленький мальчик вырос грозным Кутаишиденькой, которого все почитали. Однако этот вернувшийся к родословной прошел через огромный перемены по сравнению с тем, когда был ребенком.

Он хорошо слушал своего друга, Казехайя Джина, который заставил его изучить традиционные искусства, чтобы улучшить свой темперамент и контролировать изменчивую природу Бога пламени. Он заставил его посещать обычную школу, чтобы он мог лучше понимать людей своего возраста. Он снабдил его книгами для чтения, чтобы любопытный бог имел более глубокое понимание человеческой природы.

Казейхая Джин был очень горд за добросовестное божество.

В последние годы Кутаишиденька очень преуспел, и его эмоциональный фактор значительно улучшился, хотя все еще были моменты, когда его небесная природа брала верх и упрямилась. Например, когда они еще не воссоединились с Судзуки Ара, он расстроился и завидовал мальчику, который, как ему казалось, ей нравился.

Но после того, как все прояснилось, Рю смягчился и любезно согласился узнать больше.

На следующий день после того, как они встретились с Судзуки Аки, чтобы наконец объявить о помолвке, Казехайя Джин застал принца в задумчивости в своей комнате.

- Что случилось?

Рю оторвал взгляд от татами и вздохнул.

- На данный момент я смирился с тем, что у меня есть девушка. Но я понятия не имею, что это такое.

Сказал он так серьезно, что Джин чуть не захихикал.

- Ну, тебе повезло.

Казехайя уже решил, что это произойдет, и поэтому пришел подготовленным. Он протянул Кутаишиденьке бумажный пакет, наполненный материалами для чтения о свиданиях.

- Что это такое?

- Это твое домашнее задание.

Заявил Казехайя, показывая Кутаишиденьке книгу под названием "Свидание 101", а затем вытащил из сумки другую, под названием "Лучший парень".

- Прочти и изучи все это, и тогда ты будете в порядке.

Хомура Рю взял одну из книг, раскрыл ее и прочитал отрывок.

- Заставь ее сердце биться быстрее, глядя ей прямо в глаза. Зрительный контакт заставляет их влюбляться в вас еще больше. Для дополнительной сексуальности носите очки, даже если они вам не нужны...

Казехайя, который даже не проверил содержание книг, изо всех сил старался сохранить невозмутимое выражение лица.

- Совершенно верно. С вашими великолепными взглядами и интенсивными глазами, заставьте сердце Ары идти доки-доки. Она никогда не будет думать о том, чтобы смотреть на другого мужчину.

- Понятно...

Кутайшиденька кивнул так серьезно, что Казехайе захотелось плакать и кататься по полу от его веселья.

Итак, теперь мы знаем, кто виноват в том, что Кутаишиденька всегда смотрит в глаза Аре, и почему Ара, казалось, всегда трепещет - О, и почему Рю тоже носит очки.

Казалось, кто-то хотел, чтобы кто-то нашел его сексуальным.

http://tl.rulate.ru/book/30332/1107642