Готовый перевод Dungeon Battle Royal ~ Since I Became a Demon King, I Will Aim for World Domination ~ / Королевская Битва Подземелий ~ Раз уж я стал Королём Демонов - то буду стремиться к Мировому Господству! ~: Глава 8

Зона Отдыха, что это такое?

Когда я нажал на Зону Отдыха, так как больше все равно делать было нечего, показалось пояснение:

『Зона Отдыха: место для отдыха. [Хаосу] запрещено проходить в зону отдыха.』

А? И как это понимать? Разве это не бесполезная штука? Что за коварный рассудок мог добавить место, куда мне нельзя ходить, в мой собственный Домен?!

Когда я нажал два раза на Зону Отдыха, высветилась строка 『Удалить?』.

 - Да! Конечно!

Я радостно нажал на 『Да』.

『Нельзя удалить из-за недостаточного количества DP.』

Чего?

Внимательно приглядевшись к пункту Зона Отдыха, я заметил надпись +50 к максимуму DP… Мм...вспоминай уже, я! Я вспомнил, сколько DP было перед выбором [Подземельного Пакета], и если не ошибаюсь, их было 10. А теперь их 115. Иными словами, 50 х 2 = 100 DP из-за добавления двух зон отдыха. Остальные 5 DP… а, понятно. Сундуки сокровищ дают +1 к максимуму DP, так ведь?

По сути, если я расставлю объекты, которые помогают вторженцам, мои максимальные DP вырастут. Тогда, для меня будет возможно ставить больше объектов и оружия (ловушек)…раз так, я могу создать подземелье, заставленное смертельными ловушками, если понаделаю вагон зон отдыха? Хоть я и хочу протестировать эту идею, CP у меня пока нет. Я решил приступить к этому делу позже, и пока открыть [Создание Подчиненных]. Я нажал на соответствующий пункт.

Слизь – Ранг F. Существо из останков монстров. Низкий интеллект позволяет ему понимать только простые приказы. Обладает кислотной жидкостью, которая разъедает кожу. Стоимость Создания: 1 CP.

Крыса – Ранг F. Зверь. Имеет небольшой шанс заразить противника. Стоимость Создания: 2 CP.

Летучая Мышь – Ранг E. Зверь. Выпускает ультразвуковые волны, вызывающие легкое головокружение. Пьет кровь своими клыками, но не восстанавливает этим здоровье. Стоимость Создания: 3 CP.

Волк – Ранг E. Зверь. Послушный, но не понимает сложных приказов. Образует стаю с представителями своего вида, и нападает на врага группой. Стоимость Создания: 3 CP.

Гоблин – Ранг E. Злая Фея. Может управляться с простыми орудиями. Обладает интеллектом, но в определенных ситуациях может не слушать приказов. Способен работать сообща с представителями своего вида. Стоимость Создания: 5 СP.

Кобольд – Ранг D. Получеловек-полупес. Может управляться с простыми орудиями. Знание на низком уровне, но способен работать сообща с представителями своего вида. Стоимость Создания: 10 CP.

Вот 6 типов подчиненных, которых я могу создать. О них я уже слышал раньше. Эти монстры – мелочевка. Может стоило вложить чуть больше BP в Создание? Ладно, своей бездумной ошибкой я лишил себя права выбора, но… раз CP у меня пока все равно нет, посмотрю пока [Создание Предметов].

Я нажал на пункт.

Э?!

В отличие от прошлого пункта, в этом было [Оружие], [Броня], [Украшения], [Магические Предметы], [Расходуемые Предметы] и [Другое]. Я нажал на [Меч], и на экране высветилось 20 разных типов мечей.

Как и ожидалось от Специального Билда в Алхимию… настолько много? Самый слабый – деревянный меч. Ранг F, и стоимость 1 CP. Дальше нож, ранг тот же, но стоимость 2 CP. За исключением нескольких, все оружие B ранга стоит больше 500 CP. Когда ранг доходит до B, у него даже появляются имена. Например, там есть меч с именем Дайнслейф; и стоит он 500 CP, да? Подниму Алхимию как только смогу. Хотя вообще, пусть моя Алхимия и достигла ранга B…

Это бесполезно, если мне не хватает CP, да? Серьезно…? Неужели в итоге я сделал полную ерунду?

Такая реальность меня немного расстроила. И хоть я начал на себя злиться, в то же время я просмотрел предметы, которые я могу призвать. По итогам проверки всех предметов, я понял, что сильнейшее что я могу сейчас взять это Серебряная Серия. В ней присутствовало любое оружие на выбор. Серебряный Меч, Серебряная Катана, Серебряное Копье и подобное. Кроме того, тут много защитных предметов: броня, щиты и так далее. Также из Серебряной Серии. Каждая вещь Ранга C, и стоит 100 CP. Кроме того, я могу создавать украшения, чтобы усиливать способности, и расходные магические предметы с особыми эффектами, а также еду и напитки, что можно считать роскошью, а кроме того, и мебель.

Пока я закончил все просматривать, уже прошло два часа. На данный момент у меня 20 CP. Это значит, я восстанавливаю 10 CP в час. «Псевдо-Мира» у меня 705 часов. Пока мой Домен не будет открыт для рейдов, я смогу получить 7050 CP. Ради собственного выживания, я должен тщательно продумать, как с пользой потратить все эти CP.

◆

Я просто вне себя. Я хочу рассортировать все свои мысли, но у меня нет даже ручки и бумаги. Я представляю в голове различные варианты развития, но не могу нормально их организовать, так как они с какого-то момента просто забываются. Будь я еще в своей комнате, под рукой была бы хотя бы бумага и ручка. Но сейчас со мной только смартфон и морозилка… О! Смартфон!

Взяв его, я смог как обычно зайти в приложение закладки… конечно, да, застряв в этом странном феномене под названием [Всемирный Проект Спасения], я даже не задумывался, но это ведь смартфон, как-никак?

 - Э? Быть не может, оно работает?!

Я попробовал открыть другие приложения.

 - О-о?!

От базовых приложений, вроде Калькулятора и Будильника, до игр и читалки E-book; Я мог открыть все установленные приложения. Такого я совсем не ожидал. И он даже без проблем подключился к интернету. Э? Тут есть электромагнитные волны? Пока мои CP не восстановятся полностью, остается больше 6 часов. Раз так, я решил полистать новости интернета.

Хотя слова, которые выбираются в статьях разные, в целом это странное происшествие назвали «Катаклизм». Внезапно по миру появились непроходимые зоны, и люди там жившие были выдворены наружу. В настоящий момент, под руководством государств проводится обеспечение жилья этим людям.

Хотя было много различных попыток войти в непроходимые зоны, никому это не удалось. Эти зоны покрывают собой 80% всего мира. Такими темпами, в ближайшем будущем человечество вероятно падет. Одна страна даже планирует применить ядерный удар в одну такую зону. И так далее, и так далее, ни одной оптимистичной статьи не было; мир погрузился в хаос.

Я не мог охватить это в мировом масштабе, но если уменьшить его только до Канадзавы… мой Домен имеет площадь 6км², а предполагаемое число Королей Демонов здесь 60 – и если у всех у них Домены такого же размера – то значит, площадь в 360км² теперь непроходимая зона, и населению в 300,000 человек придется жить в оставшейся зоне примерно 100км².

Точно, настоящий ад на земле. Если остальные люди, кроме [Хаоса] узнают о [Всемирном Проекте Спасения], от отчаяния они толпой ринуться в атаку.

Пока я листал интернет, мои CP восстановились до 50. Я закрыл пока браузер и задумался, как использовать свои CP.

http://tl.rulate.ru/book/30275/935514