Готовый перевод Dungeon Battle Royal ~ Since I Became a Demon King, I Will Aim for World Domination ~ / Королевская Битва Подземелий ~ Раз уж я стал Королём Демонов - то буду стремиться к Мировому Господству! ~: Глава 7

Распределив свои BP, я решил дальше взяться за создание своего Домена. Для начала, осмотрю что у меня сейчас за Домен. Взяв смартфон, я нажал на значок [Домена].

『Домен Короля Демонов Шиона

DP: 0/10
Размер Домена: 6 км²
Население: 0
Тип: Городская Местность
Доступные Объекты: Комната Шиона
Установленное Оружие: нет
Специальные Ограничения: нет
Особые Эффекты: Псевдо-Мир (709 часов до конца)』

На экране была карта области вокруг моей комнаты. Черт, дайте хоть обучение, или какое-то руководство! Я вздохнул, глядя на экран телефона. Первый пункт ‘DP: 0/10 ‘ – совершенная загадка. Так что перейдем к следующему. Во-первых, Размер Домена значится как 6 км². Моя съемная квартира включает комнату с кухней, всего 27м², иначе говоря, 0. 000027км². С таким расчетом, я теперь управляю территорией в 200,000 раз больше этого. Можно считать это большим продвижением в жизни, правда?

Если брать в четырехугольной форме, размер высчитывается Длина x Ширину. В форме круга, это будет Радиус х Радиус х 3,14. В случае четырехугольника, размер моего Домена будет 2 км в ширину, и 3 км в длину. А если круг? Слишком большая заморочка это высчитывать. Дальше идет Население, раз там 0, значит, кроме меня больше здесь никого нет; похоже, я в счет не иду. И вообще, может ли население тогда расти?

Так, в Типе значится Городская Местность. Я недавно уже выглядывал наружу, но местность не изменилась. Иными словами, прежняя местность считается Городской. Доступные Объекты: моя комната. Это место, где я сейчас нахожусь… она считается за объект? Э? Погодите минуту…!

Натолкнувшись на эту немыслимую идею, я в спешке выбежал. Выйдя из жилого комплекса, я бежал 3 минуты. Будь это я вчера, то уже выбивался бы из сил. Но сейчас мое тело совсем легкое. Интересно, это эффект от становления Короля Демоном? О, как раз, я коснулся двери здания, стоявшего передо мной – магазина, в который я постоянно заходил… серьезно?

Издалека все выглядит как обычно. Перед окном стоят журналы и стойка с бенто. Но когда я попробовал войти, дверь даже не шелохнулась. Ни вперед, ни назад она не поддавалось. Я попробовал ударить ее со всей силы, но на стеклянной двери не появилось даже трещинки. Доступные объекты – моя комната. Иными словами… похоже все здания, кроме моей комнаты, превратились в объекты.

Меня же не ждет конец от голода перед концом месяца… правда? Это потому, что меня втянули в эту странную ситуацию? Сейчас я не чувствую голода или жажды, но меня беспокоит, что может быть дальше. Пока что я просто звонил в двери по пути домой, так как больше делать было нечего. Ответов не было. Все двери были крепко заперты.

В Установленном Оружии и Специальных Ограничениях было пусто. Полагаю, я смогу создать их потом? В особых эффектах был только Псевдо-Мир с остатком в 709 часов; учитывая это, наверное следующие 709 часов никто не сможет вторгнуться в мой Домен.  

Вернувшись в свою комнату,  я нажал на иконку [Создание Домена]. [Модификации Типа], [Создание Объектов], [Создание Оружия], [Создание Специальных Ограничений], [Скидочный Пакет Новичков Королей Демонов]. Над одним пунктом мне от всего сердца хочется съязвить, но я стал нажимать на них сверху по порядку.

Когда я нажал на [Модификации Типа], высветились различные типы, вроде Горный Участок, Пустошь, Побережье, Лавовая Зона, Ледяная Пустошь, Исторические Руины, Замок, и тому подобное. Можно было выбрать кое-какие типы за 100 CP, но большинство типов требовало куда больше очков, чем было у меня. Дальше, я нажал на [Создание Объектов]. Там было множество объектов, таких как Маленькая Комната, Большая Комната, Зал, Здание, Крепость, Дерево, Гора, Река, Болото, Сундук Сокровищ, Вход, Ограда и так далее. Так как у всех пунктов над ними не было показано значение CP, я решил нажать. Мне открылись еще более детальные вариации (Маленькая Комната -> Японский Стиль, Западный Стиль: Размер, и т.д.)

Расход CP на них все сильно разнился. Многие объекты далеко превосходили в цене 100 CP. Также, вместо CP, некоторые показывали загадочные значения с названием DP. Что до следующего, я нажал на [Создание Оружия]. Появились несколько типов оружия, такие как Стрела, Газ, Ловушка, Туман, Пол, и в таком духе. Для теста я нажал на Стрелу, и мне показали детальную классификацию с Деревянной Стрелой, Железной Стрелой, Огненной Стрелой, Отравленной Стрелой, и т.д.. Полагаю, оружие тут в смысле ловушек?

Дальше идет [Создание Специальных Ограничений]. Появились три типа: Запрет, Усиление и Ослабление. Я проверил Запрет, и он разделился на множество пунктов: Раса, Магия, Оружие, Количество, Мужчины и Женщины. В Усилении и Ослаблении были всевозможные атрибуты, такие как Огонь, Вода и подобные. Похоже, эта категория требует исключительно DP.

Наконец, я нажал на то, что больше всего привлекло мое внимание: [Скидочный Пакет Новичков Королей Демонов]. На экране появились—

『Отражайте вторженцев подавляющим числом! [Надземный Пакет]

Отражайте вторженцев твердой защитой! [Подземельный Пакет]

Отражайте вторженцев прекрасным балансом! [Гибридный Пакет]』

—Вот эти три варианта. Скидочный пакет. Судя по названию, вероятно это более или менее полноценный Домен. Для проверки, я нажал [Подземельный Пакет].

『Это будет стоить 100 CP. Выбрав его, вы уже не сможете отказаться, ладненько? Вы точно уверены?』

Сказал мой экран. Я пока нажал нет, и посмотрел [Создание Подчиненных] и [Создание Предметов]. По итогу быстрой пробежки по ним, я понял что оба тратят CP. А CP ведь медленно восстанавливается со временем, так?

Если я буду колебаться и думать, ситуация не изменится к лучшему. Время деньги! Я выбрал [Подземельный Пакет]. Подтвердив свой выбор, я отключился.

◆

Незнакомый потолок. Откуда эта фраза, вроде она довольно старая? В какой ситуации ее вообще сказали? Потолок везде куда доставал взгляд был сплошным голым камнем.

 - Что?!

Это из-за того, что я выбрал пакет с подземельем? Объект, который был раньше моей комнатой, полностью изменился; не считая одного домашнего прибора. Один и единственный оставшийся прибор, это – моя морозилка. В наши дни морозилки работают и без питания, но вот интересно… достаточно ли в такой среде для нее электричества. Когда я открыл морозилку, то нашел внутри знакомое ледяное [Истинное Ядро]. Морозилка что, действительно сердце Домена?

Решив подумать об этом в другое время, я открыл на смартфоне [Домен].

『Домен Короля Демонов Шиона

DP: 115/115
Размер Домена: 6 км²
Население: 0
Тип: Подземелье
Доступные Объекты:

– Маленькая Комната x 24

– Камень x 68

– Вход x 1

– Сундук Сокровищ x 5

– Зона Отдыха x 2
Установленное Оружие:

– Деревянная Стрела x 4

– Отравленная Стрела x 2

– Катящийся Валун x 1

– Ловушка x 1

– Сигнал Тревоги x 1
Специальные Ограничения: Количество Людей: 12
Особые Эффекты: Псевдо-Мир (707 часов до конца)』

На экране показывался очень простой лабиринт в том месте, где был мой дом и окружающие здания. Гм, это мое подземелье? Вот так, мой Домен полностью стал подземельем.

http://tl.rulate.ru/book/30275/910469