Готовый перевод Dungeon Battle Royal ~ Since I Became a Demon King, I Will Aim for World Domination ~ / Королевская Битва Подземелий ~ Раз уж я стал Королём Демонов - то буду стремиться к Мировому Господству! ~: Глава 107 - Лаплас (4)

Осталось восемь часов 《Псевдо-мира》.

Я оставил мелкие корректировки Домена на Ятаро, и он сейчас проверяет способности моих подчиненных. Я предоставил отдых и роскошный пир командам вторжения под командованием Рины, в знак признания их великой службы моему делу.

Сейчас я должен обдумать свои дальнейшие стратегии.

Как я уже сказал, никаких серьезных изменений в моей общей тактике и планах не произошло. Поскольку мой нынешний план - получить контроль над всеми Доменами на северной территории - полуострове Ното, нет особой необходимости тратить время на беспокойство об этом.

Но есть одна вещь, о которой мне нужно во что бы то ни стало собрать больше информации...

 - Канон! (Шион)

 - Да. (Канон)

Как только я зову Канон, она садится мне на плечо, как будто это самая естественная вещь в мире.

 - Узнай, есть ли поблизости короли-демоны гномы... желательно специализирующиеся на алхимии. (Шион)

 - Это связано с вашим предыдущим разговором с господином Ятаро, не так ли? (Канон)

 - Верно. (Шион)

По словам Ятаро, гномы, похоже, способны укреплять и создавать предметы. Следовательно, Король Демонов Гном, вполне возможно, сможет алхимизировать предметы, даже будучи подчиненным. Если я смогу сэкономить на CP и получить более качественное снаряжение, чем то, что я могу создать сам, я определенно хочу иметь такого подчиненного.

 - Шион-сан? (Канон)

 - Что? (Шион)

 - Можно ли мне использовать людей, которых вы обратили в род, для сбора информации? (Канон)

 - Ту кучку фермеров? (Шион)

 - Да. Гоблины и им подобные плохо пользуются электронными устройствами... (Канон)

 - Мне все равно, но... свяжись со мной перед тем как они прикоснутся к смартфону. (Шион)

 - Ла-адно. (Канон)

Люди, которых я превратил в подчиненных и членов рода, и бывшие Короли Демонов, которых я превратил в подчиненных через 《Сдачу》, как Канон и Ятаро, не могут нарушить мои приказы, и даже их жизни находятся под моим полным контролем, но... у них есть свобода воли. Давать им такие вещи, как смартфоны, которые позволяют им контактировать с внешним миром, все еще рискованно. Необходимо заранее принять меры, чтобы они не передали информацию человечеству или не раскрыли свою личность через соцсети.

Когда Канон связывается со мной и говорит, что готовится раздать смартфоны людям, я отдаю им приказ.

--Вам категорически запрещено использовать эти смартфоны для чего-либо, кроме того, что вам скажет Канон!

Таким образом, они не смогут использовать смартфон ни для чего, кроме поиска информации.

Когда я превращаю людей в подчиненных, это доставляет одни неприятности... от убеждения их стать членами рода и до того, как трудно ими управлять, они были настоящей проблемой.

Теперь, когда я дал Канон ее инструкции, я решил провести свободное время на 『Лапласе』.

Я вхожу на сайт 『Лаплас』.

После того, как я стал Серебряным членом, доступная информация увеличилась более чем в два раза по сравнению с Бронзовым членством.

Например, у меня есть доступ к списку подчиненных, которые могут быть созданы другими видами. Когда я выбираю запись 『Вампир』 в качестве теста, в списке появляются даже 『Дампир』, которых я смог создать на ранге B. У 『Дракона』 и 『Падшего Ангела』 было сообщение, гласящее: 『Пока ожидаем информации』. Как обычно, эти двое окутаны тайной. Кроме того, там есть отсортированный список всех видов предметов, которые можно создать вплоть до Алхимии B, а также упоминается необходимое количество BP для повышения ранга стата.

Какой тогда смысл существования билда Kanon - Знание-ориентированного...?

Если бы я был Канон, я бы плакал и проклинал администратора, который создал 『Лаплас』.

--?

Нечаянно, я бросил еще взгляд на необходимое количество ВР для повышения стата с В до А, что привлекло мое внимание.

『

Необходимые BP для повышения ранга:

E → D: 2

D → C: 5

C → B: 10

B → A: 30

』

По словам Канон, для повышения ранга с B до A нужно 50 BP, нет?

Я звоню на смартфон Канон.

『 Да-а. Чем могу помо-очь?

 - Какое количество BP требуется для повышения статуса с B до A? (Шион)

『Нужно 50.』

 - Ты абсолютно уверена? (Шион)

『 Да. Это информация, которую я получила после повышения Знания до B.』

Я закончил разговор с Канон.

Есть расхождение между информацией, выложенной в 『Лапласе』 и информацией, полученной через Канон. Интересно, кто из них прав? ...Канон, верно?

Я полностью контролирую судьбу Канон. Моя неудача напрямую связана с опасностью для жизни Канон.

На сайте 『Лаплас』 опубликована ложная информация...? Доверие к 『Лапласу』 рухнуло в один миг.

Я тщательно изучаю информацию, указанную на сайте 『Лаплас』.

『 Информация этого сайта была предоставлена его пользователями. Мы не несем никакой ответственности за ее достоверность. Мы просим пользователей, обнаруживших неверную информацию, заполнить поле для комментариев, расположенное в конце страницы с указанной информацией. Она будет исправлена после проверки администратором.』.

Кроме того...

『Члены, которые намеренно предоставляют неверную информацию или предоставляют информацию с целью принизить других, будут заблокированы. Вышеупомянутое будет тщательно расследовано после сообщения другого пользователя. В случае, если вышеуказанные условия применимы, пожалуйста, отправьте сообщение администратору. Более того, ложный отчет также приведет к блокировке аккаунта.』.

У администратора действительно скверный характер...

Пользователи, если они заметили ошибку о необходимых BP для повышения стата с B до A, должны написать свои доводы в поле для комментариев, которое доступно всем. Или они должны сообщить об этом администратору.

Я знаю, что информация о необходимых BP неверна. Однако стал бы я писать это в поле для комментариев, которое доступно всем? Нет, не стал бы. Нет необходимости намеренно указывать моим врагам на то, что правильно. Точно так же немыслимо, чтобы я отправил сообщение администратору.

Что будет с Королями Демонов, которые вложили 30 BP и не достигли A?

Скорее всего, они начнут буянить. Однако, они же не скажут: "Эта информация неверна!", верно? Я надеюсь, что другие Короли Демонов совершат ту же ошибку. В конце концов, быть единственным обманутым очень обидно.

Самое неприятное в 『Лапласе』 то, что в нем только 5% ложной информации, а 95% - верной. Трудно найти неверную информацию, а так как большая часть информации правдива, этот сайт будет полезным в глазах Короля Демонов со знанием ниже B.

Полагаю, что позже Канон придется тщательно изучить информацию в 『Лапласе』.

Я прекращаю просмотр сайта, как только нахожу там неверную информацию. И тогда я заглядываю на главную причину, по которой я присоединился к 『Лапласу』 - на форум.

◆

Здесь действительно очень много тем... Я слышал, что их больше 100 от Ятаро, но если добавить более старые темы, то их число легко перевалит за 100.

Темы с наибольшим количеством сообщений следующие: 『Полезная информация для Королей Демонов часть276』, темы для различных видов, 『Полезная информация для Королей Демонов (Вампиров) часть13』, темы, разделенные по количеству доменов: 『Комната для Королей Демонов Высшего Класса часть1』, 『Комната для Королей Демонов среднего класса часть3』, и 『【Да начнется бой!】. Комната для Королей Демонов низшего класса часть67 【Что делать?】』, рекомендация Ятаро, 『Случайное Создание часть42 【Шанс Дропа】』, и эксцентричные темы, такие как 『Люблю Феечек』 или 『Жениться на своей подчиненной же нормально?』. Различные виды тем были начаты без какого-либо видимого порядка.

Когда я проверяю "Примечание", там говорится, что на форуме можно размещать сообщения по своему усмотрению. Однако, было запрещено размещать намеки, идентифицирующие себя или других участников.

Сообщения, намекающие на конкретику, запрещены...? Это мера, чтобы предотвратить сговор Королей Демонов друг с другом?

У меня нет времени просматривать все темы.

Я выбираю тему с большим количеством участников и просматриваю ее.

http://tl.rulate.ru/book/30275/1735417