Готовый перевод Ванрейт / Ванрейт: Взгляд с другой стороны.Жизнь первая.Часть первая.

История Алебардиста.

Далее повествование ведется не от лица ГГ,а от лица бывшего крестьянина,а ныне члена отряда наемников под командованием ГГ.

Меня зовут Арвин Вист и еще совсем недавно я был простым крестьянским парнем 25 лет от роду.Все стало меняться когда на нашу деревню напали около трех десятков троллей.Не буду рассказывать про все что произошло в тот день и в следующие несколько дней,главное что мы объединились с другими пострадавшими,собрав несколько десятков наиболее сильных мужчин и отправились к имению аристократа.До нашего лидера по имени Дариус дошли слухи,что там будет один человек.По словам проходящих мимо бродячих торговцев и некоторых крестьян этот человек был совсем молод,но смог повести обычных крестьян на бой с опасными монстрами и враг был уничтожен.Конечно слухам полностью верить не стоило,но больше нам ничего не оставалось,ведь мы совсем не знали как нам подороже продать свои жизни.

Когда я увидел эту группу наемников,то понял огромную пропасть между нами.Может физически мы и не уступали,но вот по снаряжению нас даже смешно было сравнивать.Кроме того в глазах этих людей читался опыт в убийствах и схватках за свою жизнь,так что сравнивать нас и их не было никакого смысла.Тот человек действительно оказался молодым,но вот в глазах его я увидел готовность сражаться и побеждать,кромсая врагов на части.Он был в хороших доспехах,а рядом с ним шел огромный волк,самая настоящая машина для убийств,созданная природой.Если бы мы встретили такого монстра и его хозяина в качестве противников ,то не думаю что многим из нас удалось бы сбежать. Нам удалось договориться с ним и пойти вместе с основными силами на тот бой.Нам просто повезло,что невероятно красивая девушка что-то шепнула наемнику на ухо и он согласился нас принять.Похоже у того человека уже была группа из десятка человек.

Мы двинулись за основными силами и шли на встречу своей смерти,вопрос был лишь в том красиво ли мы погибнем.По пути двоих из нас использовали как разведчиков и они обнаружили группу троллей.Далее у нас появился шанс показать,что нас не зря взяли с собой,точнее у наших лучников.По команде они начали осыпать врага стрелами и даже смогли убить парочку монстров,и ранить с десяток,ну а остальных уже добили наемники.Нам даже удалось собрать доспехи и оружие мертвых троллей,а деньги которые были при них мы отдали тому молодому наемнику,Дариус сказал что так нужно сделать и никто не стал спорить с неоспоримым лидером.Дальше нас разместили и наш лидер подробно объяснил что нам делать и мы стали копать волчьи ямы,рубить толстые ветки и делать из них колья для ям.Моя же задача как бойца ближнего боя была сидеть в кустах и не дергаться на случай нападения врага.Наемники,стражники и рыцари ушли ближе к вражеской деревне,а наши охотники приготовились снова осыпать врага стрелами.С нами остался один из наемников и этот огромный пугающий волк,который как назло сидел совсем близко от меня и пугал своим осмысленным взглядом.Я услышал команду на начало обстрела и через несколько секунд повсюду начали раздаваться звуки натягиваемых и спускаемых тетив луков.

Как бы я хотел увидеть эту эпичную схватку,ведь я был уверен что там было на что посмотреть,но я не мог нарушить приказ и сидел в кустах стараясь не производить звуков что бы не выдать себя.Где-то спустя полчаса огромный волк рядом со мной напрягся и стал скалить свои клыки и это меня жуть как напугало.И тут вдруг я услышал топот,который был мне знаком.Тролли!Они обошли основные силы и вышли к нам.Но по плану мы не имели право открыть свою засаду пока не услышим приказ оставшегося с нами наемника,да и волк не спешил срываться в атаку,а чего-то ждал.Тут я услышал как несколько из противников упали в ямы.Отлично,не зря копали их в такой спешке.И вот когда послышался рев троллей,которые понеслись на наших лучников,волк вылетел из кустов,а вслед за этим я услышал крик “Атакуйте и защитите лучников!”,вот тогда уже мы все высыпали из кустов и начали как могли биться с врагом.Волк рвал врагов,вырывая их плоть кусками,а его глаза перестали быть почти человеческими,а наполнились жаждой убийств и чувством собственной безграничной силы.Я схватил покрепче копье,которое когда-то принадлежало троллю и что есть сил нанес колющий удар ближайшему врагу и попал ему в бок.Понимая,что у меня совсем нет времени мешкать я тут же вырвал копье и нанес еще один удар пока этот гигант не развернулся и не убил меня.Мне повезло и я попал противнику в шею,чем его и убил.Я едва успел вырвать копье и отойти в сторону,перед тем как эта куча мяса свалилась на землю.Терять время было нельзя и я рванулся в сторону другого противника,стараясь наблюдать за обстановкой по бокам,что бы не попасть под неожиданный удар.Тем временем лучники отступали как только тролли начинали к ним приближаться и обстреливали тех из своих луков,руководствуясь точным приказам наемника,а волк так и продолжал буйствовать и рвать врагов одного за другим и судя по всему в него вселился какой-то демон,ведь не может волк быть таким неимоверно сильным.Не успел я настигнуть своего следующего противника,как вдруг отлетел от брошенного в мою сторону щита,который попал мне по голове.Я потерял сознание,а когда пришел в себя то все было уже кончено.Погибли десять из нас,а восемь были тяжело ранены,но все могло кончиться хуже,если бы мы не руководствовались планом того молодого наемника и если бы он не оставил с нами своего демона-волка и наемника-лучника,который не только убивал троллей одного за другим,но и успевал руководить нами.

Я побрел посмотреть как там идет бой,вдруг наши уже проиграли и увидел битву между просто гигантским троллем и наемниками.Этот тролль не шел ни в какое сравнение с теми что напали на нас,это был просто титан из сказок про героев и их подвиги.Эта битва ввела меня в какой-то транс и я не обращал внимание на окружение,полностью отдавшись созерцанию битвы героев с титаном.Когда это эпичное сражение закончилось,я вышел из забытья и услышал команду Дариуса бежать скорее в деревню и на поле боя за поисками сокровищ для своего нового господина.Тот наемник наш новый господин?Ах да,Дариус же предложил ему это.Ну увидим что будет дальше,в конце концов от господина можно уйти в другие земли,мы же сейчас это и будем делать,когда уйдем отсюда.Я и все кто не были серьезно ранены рванули в указанные места и принялись искать что-нибудь ценное.Доспехи,оружие,слитки метала и рулоны с тканью или кожей -все стаскивалось в кучу,туда куда притолкали найденные тут же повозки.Деньги тоже находились и сражу же отдавались Дариусу,видимо они предназначались нашему новому господину.Или же хозяину?

Я нашел на трупах троллей десять серебренных монет и пару целых частей доспехов,но скрипнув сердцем все же отдал их нашему лидеру и отправился дальше искать.Мы продолжали искать еще около двух часов и смогли наполнить найденные повозки почти под завязку.Там было все что только можно от простой крестьянской ткани и до дорогущих вещей вроде чая,про который я лишь немного слышал и знал только что это напиток аристократов.Вот бы попробовать его когда-нибудь,но боюсь что в этой жизни мне такого не видать.Наверное продав содержимое повозок мы смогли бы начать новую жизнь,но все это было не нашим,мы лишь служили руками,которые собирали все это,но опять же никто и не посмел спорить с лидером,ведь он был неприклонен и отправил бы любого кто посмел своевольничать на все четыре стороны.

Дальше мы вернулись в ближайшую деревню где и провели несколько дней зализывая раны,а я все думал что же делать со своей жизнью дальше и куда податься.В итоге я принять решение попытаться стать воином,ведь не выходило забыть как выглядели эти наемники и рыцари.Глазами обычного крестьянина они как будто были следующей ступенью развития человека,более высокой и сильной версией к которой можно было только тянуться.Приняв это решение я занялся своим оружием и снаряжением ,ведь впереди были попытки стать сильнее.Я еле был не в праве просить что-то из повозок,поэтому пришлось что-то делать с доспехами с трупа тролля,которые мне тогда выделили в лесу,так что можно сказать что мне дико повезло.Достав молоток я кое-как подогнал их и пришел черед оружия.Копье все еще было при мне,а кроме него я имел топор с которым и пришел изначально к Дариусу,так что я подумал объединить их во что-то хоть отдаленно похожее на оружие командира тех рыцарей,ведь он выглядел тоже сильным воином как и наемники.С трудом я снял металлическую часть копья и ,насадив топорище,вернул острие обратною.Помахал своим творением-сгодится для начала.

На следующий день Дариусу вручили красивый кинжал и мы отправились в путь.Может этот молодой наемник и не так плох?Неужели это мой шанс начать новую жизнь и стать кем-то новым.Я ехал на лошади в конце огромной колонны из пеших крестьян и повозок,похоже что многие захотели начать жизнь заново.Некоторых я знал или видел раньше,ведь иногда я ходил в другие деревни,еще тогда в прошлой жизни.Мне было больно вспоминать ту свою жизнь,ведь я потерял жену и ребенка.Думаю когда я протыкал тогда тролля копьем я вымещал злость и отчаяние за это,но хватит ли одного монстра что бы выместить все эти чувства?Думаю нет.Хотелось бы мне знать что же ждет меня впереди,что там будет в других землях.Думаю как минимум не хуже,чем в старых.Лишь бы было где ночевать и похлебка не из одной лишь кипеченой воды,а там уж прорвемся...

http://tl.rulate.ru/book/30243/690463