Готовый перевод Ванрейт / Ванрейт: Глава 42.

Глава 42.

Битва превратилась в добивание остатков бандитов,поэтому я не стал сражаться дальше,а пошел к Адрестии,которая что-то делала над Алисой,лежащей на земле.

-«Стрела была отравлена,Ван.Я вскрыла рану и слив часть крови успела убрать большую часть яда,но дела все равно плохи.Пару дней мне нужно будет бороться за ее жизнь.»-,грустно сказала моя спутница,когда я подошел.

-«Я в тебя верю,ты же лучший лекарь что я знаю.Скажи мне если что-нибудь понадобится.»-,подбодрил я Адри,хоть и сам был чернее тучи.

-«Пока ты ничем не сможешь помочь так что иди и собери трофеи.Тут уж тебе нет равных.»-,ответила девушка.

Я,вздохнув отправился в палатку бывшего капитана рыцарей.Как я и думал,предатель из гильдии уже скрылся с палатки,но не думаю,что его упустят.Я приступил к обыску жилища лидера бандитов и обнаружил сундук,который было трудновато оторвать от пола,к тому же он был заперт на навесной замок.Благо у меня был свой ключ к нему и я что есть мочи рубанул мечом по замку сбив его.

В сундуке оказались 348 золотых монет,1764 серебренных и пара десятков медных.Все было аккуратно разложено по мешочкам и рассортировано.Видимо бандиты продавали награбленное,пользуясь связями того предателя и предпочитали иметь деньги,а не гору товаров.Тут уж я с ними согласен.Больше ничего интересного здесь не было и я потащил сундук на улицу.

Как только я вышел из палатки,мне принесли меч мертвого лидера разбойников,так как победил его я.Кроме того с трупа мага сняли книгу,которую тоже отдали мне,чтобы потом отдал своей подруге,вдруг там какая магия описана.В остальном же все собирали заслуженные трофеи или бинтовали раны.Я вдруг вспомнил что и я ранен,причем не слабо и посмотрев на свое плечо увидел что правая половина моего тела залита кровью.Вот же дураком я был,что так рванулся на врага.Похоже,что если бы не качественный наплечник,который я получил от Дона за спасение дочери ,то моя рука сейчас была бы отдельно от остального тела.А так меч скользнул по наплечнику и просто резанул вдоль руки,оставив не очень то глубокую ,но длинную рану.

Я кое-как перебинтовал рану,чтобы остановить кровотечение и оставил все до лучших времен,когда Адрестия освободится.Хоть все и обошлось благополучно и убитых среди нас не было,но все же почти все получили раны разной степени тяжести и ожоги.Поэтому как только Адрестия закончила с раной Алисы и была удовлетворена ее состоянием,сразу же принялась зашивать раны и бинтовать,мазать залечивающей мазью и какой-то вонючей жижей от ожогов.

Наемники же не теряли времени даром и даже будучи раненными обыскали каждый закоулок лагеря и собрали все ценное.Доспехи,мечи,луки,личные вещи...Все что представляло ценность стало боевым трофеем и судя по лицам моих знакомых они были довольны.Посмотрю я на эти лица,когда покажу содержимое сундука,который я нашел.А потом еще раз посмотрю,когда скажу,что хочу поделиться.

Предателя из числа торговцев поймали и хорошенько поколотив связали по рукам и ногам,кинув на видное место.С Алисой в таком состоянии и кучей раненных мы не стали соваться обратно в столицу и узнали у пленных девушек где тут ближайшая деревня.Смастерив носилки для моей подчиненной мы поплелись в указанном направлении,а бывшие пленницы в благодарность тащили все что мы нашли.Ну а столь ценный сундук я нес сам,хоть и потел от тяжести содержимого.Меч лидера бандитов я повесил себе на пояс,а книгу засунул в сундук до лучших времен когда у Адри будет время.Пленного же пинками гнали впереди,держа его на веревке.Пусть с ним разбираются те кого он предал,властям сдадут или же сами пытают где-нибудь в подвале,мне было все равно.Главным было получу ли я дополнительные деньги за разоблачение предателя и сдачу его на блюдечке .

Как только мы достигли деревни,то сразу же устроились.За пару серебренных монет крестьяне сразу стали гостеприимными.Да и не шибко они стали бы спорить с вооруженными людьми.Адрестия сразу же аккупировала один из домов,чтобы спасать жизнь Алисы,которая все еще была без сознания,но хотя бы дышала ровно и пульс был слабым,но хотя бы был.

Остальные выпросили себе у местных большой котелок и принялись готовить из купленных здесь же продуктов ужин.Я сидел на сундуке и раздумывал что же делать дальше.Если на моем пути снова встретится такой вот бронированный противник,то моя песенка может быть спета,ведь не факт что следующий тоже не станет носить шлем.Стоит усердней тренироваться и заиметь запасной план как побеждать таких проблемных противников.

Крестьяне вокруг с интересом нас разглядывали поначалу прячась,но потом осмелели и стали расспрашивать кто мы и что тут делаем.Радости их не было предела,когда мы сказали,что той шайки больше нет.И это было не удивительно,ведь никто не хотел бы иметь под боком таких соседей,которые то корову силой отберут,то девку украдут.И это еще слава богу,что не перебили деревню ради развлечения.Так что как только выяснилось кто мы,то сразу же стали желанными гостями.

Спустя часа полтора Адрестия вышла из занятого ей дома и сказала,что отправляется за травами,а я должен буду смачивать компрессы Алисы и следить за ее состоянием.Я отправился выполнять приказ “моей госпожи” ,отправив с ней двух наемников для охраны.

Зайдя в дом,я увидел Алису,лежащую без сознания на кровати.На ее лбу была сложенная вчетверо и смоченная ткань,так как видимо у девушки был жар.Больная была оголена по грудь и была видна аккуратно зашитая рана,смазанная мазью для ускорения заживления.Скорее всего Адрестии пришлось постараться и провести операцию,так как в тазу неподалеку в немного кровавой воде лежали всякие разные инструменты и несколько окровавленных кусочков ткани,которыми убирали излишки крови чтобы не мешали.

Я тихо подошел и сел рядом с Алисой.В этот раз меня прикрыла не Адри,а она и я был ей крупно должен.Я снял с шеи свой талисман,который мне когда-то дал дядя Том и положил рядом с раненной,ведь я и правда верил,что он приносит удачу,а ей сейчас удача нужнее,чем мне.Я проверил достаточно ли влажный компресс и взял Алису за руку,пообещав что если она выживет,то я не забуду ей этот храбрый поступок,ведь она не словом,а делом доказала,что преданна мне,так что теперь я буду дорожить ей не меньше,чем Адрестией.Только выздоровей...

Пока я размышлял уже прошло несколько часов и стемнело.Адрестия вернулась и принялась готовить какую-то очередную кашицу в ступке,перемалывая травы и листья пестиком и по капли добавляя какие-то жидкости из пузырьков.Я не стал ей мешать,а легонько погладил по голове и вышел на улицу.Эх,выпить бы,а то тяжело на душе.

Как будто прочитав мои мысли,ко мне подошел Шеви и дал мне бутылку вина,спросив про здоровье Алисы,хоть сам был ранен аж в трех местах-в правую руку,правое плечо и правый бок,которые не до конца были прикрыты щитом,даже несмотря на его размеры.Я ответил,что пока что Алиса без сознания,но вроде бы Адрестия успела отвести опасность и теперь нужно ждать и продолжать лечение слабого организма,все таки это была хрупкая девушка,а не такой вот двухметровый здоровяк.

Мы выпили на двоих эту бутылку вина за поправление нашей храброй спутницы и пошли ужинать.Поев сам,я отнес порцию Адрестии,которая наверняка забыла про все на свете занимаясь лечением.Раненную тоже немного накормили влив ей в рот треть миски бульона,поддерживая ее голову и не спеша,потому что ее организму требовались силы для борьбы.Сразу после я помог Адри влить сделанное лекарство в рот пациентке.По словам лекаря это было лучшее из того что она знала для борьбы с заражением внутренних органов,ведь стрела пробила легкое и скорее всего внесла инфекцию,а не только яд.Кроме того эта смесь должна была убрать жар.

Я оставил Адрестию следить за состоянием Алисы и ушел спать в один из домов,которые нам временно выделили,тот что был по соседству от временной лечебницы,чтобы чуть что прийти и помочь.Спалось мне плохо,даже сундук с огромной суммой не грел мне душу,поэтому я вскочил с кровати с рассветом и пошел узнать как дела у Алисы.Ночью ее жар усилился и девушка начала бредить,но к утру температура наконец нормализовалась и опасность окончательно миновала-лекарство подействовало как надо.Я отнес уснувшую только к утру прямо за столом Адрестию в постель и сам остался следить за раненной.

Мне принесли завтрак прямо туда и я нехотя поел.Подчиненные Алисы как и вчера зашли и справились о здоровье их предводительницы и извинились,что не они пожертвовали собой,так как по их мнению их жизни были менее ценны.Я наорал на них за такие глупые мысли.Мне нужны были опытные воины и надежные товарищи, а не самоубийцы.Похоже их терзала мысль,что возможно они и проворонили лучника,который хорошо скрылся в листве и выждав атаковал важную цель,то есть меня.Но я и не требовал от них идеальных навыков,все таки они не так уж давно стали тренироваться.Еще научатся...

Так и прошел весь день,без каких-либо событий,только ухаживания за раненной и посещения волнующихся о ее здоровье товарищей....

http://tl.rulate.ru/book/30243/670127