Готовый перевод Warlock / Чернокнижник: Глава 225 Блэкджек-2

Глава 225

Блэкджек почувствовал, как мир вокруг него закружился. Прежде чем он успел сообразить, что произошло, его мощным пинком вышвырнуло из магазина, и он рухнул на землю, как бочка.

- Босс! Фоса и Лаффит догнали его и сделали вид, что беспокоятся о его здоровье.

Блэкджек оттолкнул их и попытался встать.

- Это мастер Пром!- Фоса указал на человека, стоявшего у дверей магазина, и крикнул:

Блэкджек поднял голову. На лестнице стоял Пром, а за ним Дэйв.

“Я не хотел вас беспокоить, мастер Пром, - сказал Блэкджек, снова встав перед Промом. “Я ищу его!- Он указал на ангора с яростным взглядом.

- Кого вы ищете, Меня не касается. Ты посмел затеять драку в моем магазине, да еще прямо у меня на глазах?! Ты что, сошел с ума, издеваясь над слабаками в небесной башне? Или ты забыл, что такое смерть?- Прому было наплевать на оправдания блэкджека. Блэкджек напал на кого-то в магазине прямо у него под носом, и этого было достаточно, чтобы он разозлился. Особая личность Ангора была лишь дополнительной причиной.

Пром мельком взглянул на карту, лежавшую на земле.

- Тебе нравится, когда тебя вешают? Тогда я тебе помогу!”

Пром достал откуда-то толстую веревку и приказал связать блэкджека, как мумию, прежде чем повесить его перед дверью магазина.

Их разрыв в силе был слишком велик, чтобы Блэкджек мог сопротивляться. Кусок ткани был засунут в рот блэкджеку. Глаза мужчины покраснели одновременно от ярости и от избытка крови в мозгу.

“Вы двое с ним? Убедившись, что Блэкджек “на месте”, Пром отряхнул руки и посмотрел на Фосу и Лаффита .

Фоса и Лаффит стояли неподвижно. Когда их имена были названы, Фоса попытался заговорить, сдерживая свой страх. - Блэкджек-наш босс, но ... Но мы друзья Ангора! Друзья!”

Пром уже двинулся было к ним, но вторая часть объяснения Фосы остановила его.

Пром вопросительно посмотрел на Ангора.

Ангор посмотрел на Фосу.

Фоса и Лаффит смотрели на него грустными щенячьими глазами.

Когда Фоса и Лаффитта были готовы упасть в обморок, Ангор медленно проговорил: “они присоединились к пещере Брут вместе со мной.”

Ангор не сказал, Друзья они или враги. Однако Пром был достаточно опытен, чтобы понять скрытый смысл слов ангора.

Пром повернулся и вошел в магазин, попутно приветствуя Ангора улыбкой.

Фоса и Лаффит облегченно вздохнули. Слава богу, минуту назад они вели себя дружелюбно по отношению к Ангору. Теперь они гадали, как Ангор познакомился с Промом. С какой стати Прому прислушиваться к мнению Ангора?

Пока Ангор разговаривал с Промом, Дейв вышел на улицу и подошёл к Фосе.

“Что с ним случилось? Минуту назад все было хорошо. А теперь он вдруг хочет убить Ангора? Вы наговорили гадостей про Ангора?”

Фоса быстро покачал головой, и его толстые щеки задрожали, как желе. “Я не знаю! Он спросил нас, где Ангор купил его одежду, и мы ответили, что не знаем. Потом Лаффит сказал что-то о том, что одежда Ангора похожа на одежду Мистера Сандерса, и блэкджек, разозлившись, бросился назад. Мы не могли его остановить!”

Ангор слышал их разговор, возможно он знал причину. Однако Пром первым указал на проблему.

“Я знаю причину, - усмехнулся Пром.

“Знаете? Фоса почтительно опустился на колени перед Промом, и Лаффит быстро последовал его примеру.

"Я слышал одну историю про Блэкджека. Но сегодня эта история не так популярны среди учеников, - обратился Пром к Ангору, полностью игнорируя двух лакеев, лежащих на земле.

- У блэкджека действительно хороший талант. Дух древа когда-то высоко отзывался о нем. Однако, во время выбора наставника, он настаивал, что пойдет к мистеру Сандерсу. Он отклонил все остальные предложения учителей.”

Щеки блэкджека покраснели. Может быть, потому, что он уже некоторое время висел вниз головой, а может быть, потому, что был слишком зол. Мужчина продолжал бросать на Прома многозначительные взгляды, чтобы тот замолчал, но Пром не обращал на него никакого внимания.

Затем блэкджек попытался пристально посмотреть на своих лакеев, но те двое теперь пытались найти нового босса, и у них не было времени следить за ним.

- Его сила осталась на том же уровне, потому что некому было учить его. Настоящий наставник уже помог бы ему достичь великих свершений, но он никогда никого не принимал. Он был одержим идеей стать учеником мистера Сандерса. Смотри, он даже имитировал одежду Сандерса.”

“Но почему? Неужели его талант связан с иллюзиями?- Спросил Дейв.

Пром покачал головой. “Нет. Его талант не имеет ничего общего с иллюзией. Я... не знаю точную причину. Но я могу сказать вам, что он родственник Мистера Сандерса. Не очень близкий, заметьте. Судя по всему, его семья произошла от первоначального клана Сандерса несколько веков назад. Он услышал об этом откуда-то еще до того, как приехал в пещеру Брут, и вот теперь он здесь, маниакальный последователь Мистера Сандерса.”

http://tl.rulate.ru/book/30170/760500