Готовый перевод Warlock / Чернокнижник: Глава 99 Глаз ведьмы

Глава 99: глаз ведьмы

После драки зал был в еще худшем состоянии. Повсюду валялись камни, кровь, рваные тряпки. Интенсивность боя была совершенно невообразимой. Ангор даже немного испугался, когда вошел в зал.

На полу было два вида крови: синяя и ярко-красная. Синий должен быть от синего гиганта. Что же касается красного ... вероятно, младшего Сандерса, если только сюда больше никто не приходил.

Голубые пятна крови заканчивались с одной стороны развалин. Ангор догадался, что синий гигант умер прямо там. Что касается того, почему его трупа здесь не было, то либо младший Сандерс забрал его, либо случилось что-то еще.

Кровавый след тянулся до тех пор, пока Ангор не добрался до деревянной двери. Раненый младший Сандерс прошел в дверь.

Эта дверь была единственным выходом в коридор. По крайней мере, это был единственный способ, который мог найти Ангор. Ему тоже нужно было выйти через дверь. Прежде чем сделать это, Ангор посмотрел на книжные полки рядом.

Будучи преданным книголюбом, Ангор, конечно, не стал бы игнорировать эти книги. Кроме того, ему было любопытно, что за содержание написано в книгах в Царстве кошмаров.

Ангор вспомнил свой опыт, во время которого он попал в царство кошмаров, когда проходил тест на талант в Пэдт-мэноре. Он увидел "Мистера кролика", который читал книгу. Когда Ангор заглянул в книгу из-за кролика, он увидел сказку, которая, казалось, могла усыпить людей. Бессознательно Ангор стал героям этой истории, и им манипулировал Мистер Банни. В конце концов ему это удалось, но он прошел через множество близких вызовов.

Инцидент с книгой вызвал у ангора большой интерес к книгам в этом зале.

Он подошел к книжным полкам и понял, что книги перепутались после драки. Многие рассыпались по земле.

Он увидел красные отпечатки пальцев на краях некоторых книг. Может быть, младший Сандерс прочитал их перед отъездом.

Отпечатки пальцев были только на некоторых книгах, так что юный Сандерс прочел лишь несколько.

Но почему? Неужели младший Сандерс решил, что эти книги ничего не стоят, и потерял терпение?

Помня об этом, Ангор взял одну из книг, которые читал Сандерс.

Обложка была пустой. В нем записана элементарная алхимическая техника, причем довольно распространенная. Ангор видел его в комнате сбора Сандерса. Он даже записал это в свой планшет.

Ангор запустил голографический планшет и нашел алхимическую технику для сравнения.

Да, абсолютно то же самое, вплоть до каждого слова.

Он прочел еще несколько книг, со следами младшего Сандерса или без них. Все они были посвящены основам магических знаний, и Ангор видел много таких же копий из коллекции Сандерса.

Вполне естественно, что младший Сандерс не обратил на них внимания и быстро ушел.

Ангор же, напротив, с радостью принял их. Были книги, которые Сандерс не собирал, потому что они были слишком просты. Ангор потратил полчаса, чтобы записать все книги, которые он не видел раньше. Эти базовые магические книги стоили совсем немного, но Ангор хотел накопить как можно больше. У него было только небольшое количество магических кристаллов, которые дала ему Грэйя, поэтому ему нужно было использовать их наилучшим образом, прежде чем он найдет способ заработать деньги.

Закончив фотографировать книги, Ангор потянулся и снова посмотрел на кровавый след, ведущий к двери. Он вздохнул и пошел своей дорогой.

За дверью виднелся еще один лабиринт с редкими дренажными канавами по бокам. В конце концов, это была городская канализация, так что они должны были быть здесь. Ангор недоумевал, почему древние волшебники превратили эту канализацию в лабиринт?

Он последовал за пятнами крови и добрался до первой развилки за холлом.

Она вела в трех разных направлениях, в двух из которых были следы крови. Ангор присел на корточки и осмотрел узоры тропинок. На тропинке справа было две тропинки, а это означало, что младший Сандерс сначала шел по правой стороне, но потом почему-то возвращался.

Тропинка посередине была единственной тропой, поэтому младший Сандерс шел сюда следующим. Судя по цвету крови, он уже давно ушел и больше не возвращался.

Либо он погиб от руки монстра, либо средний путь был правильным выбором.

Ангору тоже нужно было принять решение. Правый путь был очевидным "нет", поэтому Ангор должен был идти налево или посередине.

Левый путь был неизвестен, так как никто не исследовал его. Непредсказуемый. Средний путь может быть правильным ... или смертельным гнездом монстра. В любом случае это может быть опасно. Ангор немного поколебался и наконец выбрал среднюю.

У него не было особых причин. Только то, что хотя младший Сандерс был слабее среднего, он все же был намного сильнее смертного. Правильно это или нет, но срединный путь был расчищен кем-то другим, так что Ангор вполне мог наслаждаться свободным покоем.

С таким настроем Ангор остался на тропах, оставленных младшими Сандерсами.

Ангор не знал, как долго он ишёл и сколько развилок миновал. Когда он начал сомневаться в своем решении, то увидел на стене картину, изображавшую фигуру туманной призрачной тени, у которой на теле рос единственный глаз.

Вместо страха Ангор ощутил радость.

Чудовище на картине было “глазом ведьмы". Прежде чем попасть в царство кошмаров, Сандерс упомянул, что эти монстры бродили по центру подземного лабиринта, а это означало, что Ангор был близок к выходу!

Однако Сандерс сказал и еще кое-что: “глаза ведьмы были злобными и хитрыми существами, они склонны держаться группами. Если вы встретите что-то из этого, то в первую же секунду превратитесь в груду костей.”

Сандерс наполовину шутил. Он не думал, что у ангора есть хоть малейший шанс встретиться с ведьминым глазом в одиночку. Даже если мальчика каким-то образом телепортируют в подземный лабиринт, он никогда не доберется до центральной зоны.

Конечно, Сандерс никогда не ожидал, что Ангор не только дойдет до центра, но и вступит в единоборство. Не с монстром, а с более молодой версией самого Сандерса.

Разумеется, Ангор считал, что благодаря усилиям младшего Сандерса его путь свободен от монстров. Дойдя до следующей развилки, Ангор без колебаний направился к той, где были следы младшего Сандерса. Он уже был в центральной зоне, может быть, он сможет добраться до выхода с кем-то, кто очистит монстров для него!

Но прежде чем он успел закончить эту мысль, Ангор услышал, как кто-то кричит за следующим углом.

Он посмотрел вперед и увидел младшего Сандерса.

Человек боролся с несколькими десятками черных теней, плавающих в воздухе. Одна из теней прошла сквозь грудь Сандерса, который снова закричал от боли, вырвал какую-то субстанцию, смешанную с кровью и кишками, и рухнул на землю без сознания.

Ангор был поражен этой сценой и быстро приготовился бежать. В этот момент он услышал, как черные тени издают резкие звуки, похожие на крики. Затем они бросились врассыпную, как будто что-то испугало их навсегда.

Когда они побежали, Ангор увидел, что у всех у них были большие, одинокие глаза в середине тела. Это были глаза ведьмы!

http://tl.rulate.ru/book/30170/672369