Готовый перевод An Evil Cinderella Needs a Villain / Злой Золушке Нужен Злодей (KR): Глава 14 - Часть 2

Глава 14 – Часть 2

Она была в таком ужасе, что даже не смотрела на название книги. В самый последний момент она придумала.

- Это…»

- Это мой дневник!»

Лилит не показывала ему название книги, держа книгу плотно прижав к себе. К счастью, Фрэнсис быстро перевел свое внимание с книги на кое что другое.

- А эта фоторамка?»

- …?»

- Оно дорого тебе?»

- Ах, это? Это…»

Лилит было любопытно, что это в фоторамке, поэтому перевернула книгу, чтобы не было видно её названия и отложила ее. Затем сняла рамку и вытащила фото.

- Это твой отец?»

- …Да.»

Там действительно был портрет отца Лилит, герцога Детройтского. Лилит внимательно начала рассматривать лицо своего отца, которого она не видела долгие годы.

«Кажется какая-то часть меня помнит его. Почему ты оставил меня, папа?»

Она совсем не знала его. В романе о её происхождении была написана лишь одна несчастная строка. Ведь она была всего лишь второстепенным персонажем.

- Ты должно быть давно его не видела.»

- Да.»

Для неё обнаружение этой фотографии было большим сюрпризом, чем книга со странным названием. Понимая, что Фрэнсис тоже хочет посмотреть, она наклонила к нему фото.

- Ты очень похожа на своего отца.»

- Да, многие мне это говорили.»

Лилит впервые ясно увидела лицо своего отца. На первый взгляд он был прекрасным мужчиной. Он был чертовски хорош. Если бы за красоту могли судить, он был бы первым, кого арестовали.

Однако даже без такого преступления, её отца приговорили к смертной казни. Даже если она не помогал украсть святую, герцог Детройтский был признан нечестивым человеком, который уже совершил множество злодеяний.

По иронии судьбы, на фотографии мой отец улыбался с самым довольным лицом в мире.

Поскольку он так трагически умер, Лилит сложила руки и загадала короткое желание.

Она не отводила взгляд от фото. Фрэнсису было грустно видеть её такой.

Лилит Положила фотографию обратно.

- Ты плохо себя чувствуешь?»

- Немного…»

Чувствуя себя немного уставшей, Лилит подошла к кровати и легла.

Она сильно устала за сегодня. Лежа в постели она почувствовала, как её тело будто проваливается в кровать. Если бы она пролежала чуть дольше она бы легко заснула.

- Могу я тебя обнять?»

Сказал Фрэнсис сев на кровать рядом с ней.

Лилит засмеялась, зная, что это была шутка, чтобы поднять ей настроение. Улыбнувшись она ответила.

- Ну давай посмотрим, как ты обнимаешься.»

(*Ба-Бах*)

Фрэнсис и Лилит резко посмотрели в сторону приоткрытой двери. За ней раздался подозрительный звук. Фрэнсис осторожно подошел к двери.

- В чем дело?»

Лилит не выдержала от своего любопытства, встала с кровати и тоже заглянула за дверь, немного спрятавшись за Фрэнсиса.

- Торт?»

На полу лежал черничный торт.

***

- Что он сказал Лилит?»

- Боже мой…»

Кармен была ошарашена и потеряла дар речи.

- Лилит лежала, а Фрэнсис обнимал её!»

Точно так же потрясенная Ария дрожащим голосом спросила.

- Ты, серьезно?»

- Да именно так он сказал! Я услышала тихий смех, поэтому заглянула за дверь. Я также отчетливо слышала голос Лилит. Он попросил обнять её!»

Мелоди с раннего утра принесла им плохие новости. Съев половину торта, она подумала, что должна сделать то, что ей приказали, поэтому она пошла в комнату Лилит, чтобы пошпионить за ней.

***

http://tl.rulate.ru/book/30155/1284133