Готовый перевод An Evil Cinderella Needs a Villain / Злой Золушке Нужен Злодей (KR): Глава 13 - Часть 1

Глава 13 – Часть 1

 

Увидев, что она полна сомнений, Фрэнсис не упустил этой возможности и сказал.

- Разве это не лучшее решение? Если я останусь здесь, то барон больше не придет сюда, и что еще лучше, твоя мачеха и старшие сестры не смогут больше использовать тебя как горничную.»

Это были весомые причины для того чтобы он остался здесь жить. Это принесло бы Лилит только пользу.

- Я даже не знаю…»

Лилит вздохнула, задумавшись об этой ситуации. Очевидно, это была хорошая идея, но она не хотела просить его об этом.

Если встать на сторону Фрэнсиса, то он будет продолжать делать то, что захочет. Но с другой стороны ей не хотелось снова делать всю эту работу по дому. Его вариант был лучше, но что было ясно наверняка, что ситуация рано или поздно усложнится.

Во-первых, в особняке не останется людей, которые будут за ним ухаживать. И к тому же, в нем будет жить маркиз, поэтому следовало проявлять гостеприимство.

Во-вторых, Фрэнсис был сыном очень влиятельного человека. Поэтому Лилит была уверена, что его семья заметит его отсутствие.

- Что скажет твоя семья об этом… Я не могу согласится на это.»

- Не беспокойся об этом.»

- Ты ведь будешь жить здесь. Они явно будут против.»

- Что ты имеешь ввиду?»

Человек, который только что сказал Лилит быть более ответственной, поступал крайне безрассудно. Но Фрэнсис был довольно спокоен.

- То, что я сегодня не вернусь домой, не повредит мне. Просто думай, что я остался у тебя с ночевкой, на денек… или не несколько дней.»

- Это не просто остался на ночь, ты хочешь переехать сюда жить.»

- Об этом должно быть объявлено рано или поздно, но это не имеет большого значения.»

«Почему это не имеет значения? Это очень большая разница.»

Лилит представила, как толпа Канелианов разъяренно движется к ней крича: «Что, черт возьми, ты сделала с Фрэнсисом, что он сбежал из дома?»

Кроме того, они могут подумать, что Фрэнсис и Лилит действительно собираются пожениться.

Поскольку семей, сравнимых с маркизом Канелиана не так много, количество молодых девушек, которые могли бы стать его жёнами, был огромен. И люди, служившие их семье, скорее всего, знали о них заранее.

И вдруг внезапно какая-то совсем незнакомая девушка, станет женой маркиза.

Какими бы ни были их впечатления от неё, его семья все равно сделает все что угодно, чтобы эта свадьба не состоялась. Поэтому у Лилит начнутся проблемы, а она этого совсем не хотела.

- В конце концов мы все равно расстанемся… Если мы будем жить вместе, ситуация не усложнится?»

После её слов, Фрэнсис замолчал.

- Я даже не думал об этом...»

Он только сейчас осознал всю серьезность ситуации. Однако, поскольку он уже сказал о свадьбе перед её мачехой, деваться было некуда.

- Ну вот… Поэтому если мы расстанемся, это нанесет вред твоей репутации.»

- …Это правда.»

Лилит было неловко смотреть, как Фрэнсис темнел на глазах. Да, ситуация усложнилась, но лучше было все расставить по полочкам пока все не стало совсем плохо.

С другой стороны, она хотела, чтобы он пожил с ними некоторое время. В этом были свои плюсы.

- Тогда мы не будем расставаться.»

Внезапно ответил Фрэнсис.

- Что?»

Лилит была в полном замешательстве.

«Разве он не понимает, что это может нанести ущерб его семье?»

- Тебе не нужно этого делать.»

Это был неожиданный поворот событий. Лилит не понимала, что ей делать и пыталась отговорить его.

- Все в порядке.»

Но Фрэнсис не собирался отступать.

Канелианы были одними из самых популярных людей в королевстве. Это возлагало на Лилит еще большую ответственность.

Но если они расстанутся, среди дворян пойдут слухи. Но никто не решится спросить напрямую у маркиза или Лилит в чём дело, поэтому количество слухов только возрастет.

«Маркиз Канелиан жил у них дома, но затем они расстались?»

«Что, черт возьми, случилось в особняке Дельфи?»

Лилит уже представляла, как люди шепчутся между собой.

Но в королевстве нет никого настолько храброго чтобы узнать это у самих Канелианов.

Её не сильно волновало, что подумают о ней люди. Она боялась навредить Фрэнсису.

Лилит пыталась сказать ему об этом, но не знала, как.

 

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/30155/1284127

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь