Готовый перевод An Evil Cinderella Needs a Villain / Злой Золушке Нужен Злодей (KR): Глава 11 - Часть 2

Глава 11 - Часть 2

Мелоди снова хотела использовать насилие, чтобы подчинить Лилит, но с того момента, как появился Фрэнсис, это было невозможно. Объяснила Ария своей глупой сестре.

- Допустим, мы трое побьем Лилит. Как мы сможем это исправить? Что ты будешь делать, когда Фрэнсис об этом узнает?»

- …»

- Ты ничем не можешь помочь, так что молчи.»

Велев своей сестре заткнуться, Ария посмотрела на свою мать, которая все еще была в бешенстве от всей это ситуации.

- Я не думаю, что мы сможем делать то, что раньше.»

- Прежде всего, самая главная проблема заключается в том, что у Фрэнсиса есть кольцо Лилит...»

«Как бы у него отнять это кольцо?»

Ария знала, что Фрэнсис посещал уроки фехтования в академии. Его оценки по этому предмету были на высшем уровне.

Однако она решила, если они наймут нескольких наемников, то их будет достаточно, чтобы украсть кольцо из его лап.

Обдумывая весь этот план, Ария вздохнула и печально сказала.

- Независимо от того, сколько я об этом думаю, кажется, что украсть этот перстень просто нереально.»

- Тогда это означает, что у нас нет другого пути, кроме как заставить маркиза отказаться от Лилит.»

- Это то, что я хотела сказать. Думаю, в какой-то момент я смогу понять, из- за чего Фрэнсис влюбился в Лилит.»

- Почему он мог в неё влюбится, помимо того, что увидел её красивое личико?»

Им не хотелось это признавать, но Лилит была действительно хорошенькой. Из-за этого Ария ненавидела ее больше всего.

Однако она была также невероятно робкой, и хотя она родилась в хороших условиях, окружающие легко могли принизить её. Ей было легко воспользоваться, поэтому Ария считала ее жалкой.

Такой она была примерно месяц назад, пока она не стала странной. Однако пришло время признать, что она изменилась, и принять другие меры.

- Как насчет того, чтобы исцарапать ей лицо?»

- А барону Шурцу понравится невеста с исцарапанным лицом?»

- Ох, верно…  Ведь есть еще и барон.»

Кармен была так потрясена словами Фрэнсиса, что совершенно забыла о существовании барона.

Это было еще одной проблемой в её копилку, поэтому лицо Кармен стало еще темнее.

- Я должна решить это до того, как об этом узнает барон».

- … А что, если мы скажем правду и попросим его о помощи?»

Кармен задумчиво покачала головой. Если барон узнает о том, что Фрэнсис привязан к Лилит, он может просто сбежать. А таких людей как барон Шурц, готовых заплатить огромную сумму за будущую жену, было очень мало.

- А вдруг барон испугается и откажется от брака? Я не могу упустить возможность заработать такую большую сумму денег, я уже присмотрела один особняк в районе Ундина.»

- Сколько стоит особняк в районе Ундина? Ты хочешь получить такую огромную сумму?»

Ария, которая первой услышала конкретную сумму, не могла закрыть рот. Для знати особняки в столице не были просто домами. Это была семейная гордость и символ богатства.

Аристократам, у которых есть дома в провинции, естественно, нужен был особняк в столице, чтобы поддерживать свою репутацию.

Но заполучить такой особняк было крайне сложно. Все дворяне хотят жить в столице, окруженными качественной инфраструктурой.

Многие из дворян жили в своих домах очень давно, эти особняки передавались из поколения в поколение. Дворяне, жившие в столице, презирали дворян, живших только в сельской местности.

Кроме того, эта небольшая территория в столице была разделена на 4 района.

Их назвали Саламандра, Ундина, Сильфида и Гномиш, они были названы в честь духов, почитаемых Королевством Белоа.

Самыми почитаемыми были районы Саламандра и Ундина. Они располагались ближе всего к королевскому замку.

-  Если мы получим деньги, мы без проблем сможем найти тебе жениха. У нас хватит денег и на твое приданное.»,- сказал Кармен глядя на Арию.

Хотя они были в статусе аристократов уже несколько лет, ярлык простолюдинов продолжал следовать за ними. Для того, чтобы полностью влиться в аристократическое общество, нужно было удачно выйти замуж, а если вы хотите найти себе достойного жениха, нужно иметь большое приданое.

- Вот почему барон Шурц никогда не должен узнать об этом. К счастью, он сейчас находится в соседнем Княжестве.»

Несмотря на это, Кармен решила распустить слух, сказав, что Фрэнсис остановился в этом доме из-за Арии.

 - Так, когда ты сказала, он вернется?»

- Примерно через 15 дней?»

Ария настроилась решительно, увидев перед собой билет в счастливое будущее.

- Так или иначе, давайте остановим Фрэнсиса.»

- А что мы можем сделать…?»

- Меня не устраивает такое отношение. В каком-то смысле Фрэнсис ведь наш будущий зять?»

Сказала Ария с довольным лицом. По её глазам было понятно, что в её голову пришла какая-то идея.

- В дворянской семье слово матери - закон.»,- сказала Ария с ехидной улыбкой.

- У меня есть хорошая идея, ты не хочешь её послушать?»

***

http://tl.rulate.ru/book/30155/1284123