Готовый перевод Heroic Wife Reborn / Героическая жена возрождается: Глава 113. Заклятый враг Храма Вечной Жизни

Глава 113. Заклятый враг Храма Вечной Жизни

Младший Мастер Фэнлинь услышал, как шаги снаружи утихли, и только потом поднял глаза на супругу Чжао. - Уважаемая супруга, - тихо произнес он, - вы уже подумали, что делать?

Консорт Чжао явно растерялся. Она понятия не имела, что пытался сказать ей младший мастер Фенглин. Даже если она потеряет благосклонность и будет изгнана Сяньцзуном в холодный дворец с тех пор, пока не состарится, это не будет иметь никакого отношения к храму вечной жизни. 

Младший Мастер Фэнлинь поднялся на ноги и посмотрел на кровавые пятна у постели супруги Чжао. После некоторого колебания он подошел к ней и сказал: - Императорские врачи не должны были говорить уважаемой супруге, что у вас будут проблемы с зачатием в будущем, верно?

Если и было что-то, что могло отправить супругу Чжао прямиком в ад, так это эти слова. Она тут же вскрикнула, но вместо того, чтобы развалиться на части, как все ожидали, она бросила на Младшего Мастера Фэнлина невыразительный взгляд. - Младший Мастер, должно быть, нашел меня, потому что я все еще в некотором роде полезна вам. Однако я ничего не понимаю. Как может женщина в моем положении помочь Младшему Мастеру в чем-то?

Голос супруги Чжао звучал довольно слабо, но он заставил Младшего Мастера Фэнлина поднять свое уважение к ней на несколько пунктов. В мире было не так уж много людей, которые могли бы точно определить свое положение и статус. Супруга Чжао некоторое время ждала Младшего Мастера Фэнлина, прежде чем наконец сказала: - Вам нужно, чтобы я распустила всех слуг?

Младший мастер Фэнлинь обвел взглядом различных Момо у постели супруги Чжао, и улыбка не сходила с его лица. - Нет необходимости. Если бы они не были верными слугами уважаемой супруги, вы бы не позволили им остаться здесь.

- Так чего же ты хочешь? - Спросила супруга Чжао у Младшего Мастера Фэнлина. Она чувствовала себя вялой и оцепенелой, не имея никакого терпения играть с ним в игры.

- Принцесса Линьлунь, - ответил Младший Мастер Фэнлинь.

Супруга Чжао рассмеялась. - Младший Мастер сам видел, как принцесса погубила меня. Если младший Мастер хочет иметь дело с Ее Королевским Высочеством, боюсь, что такая женщина, как я, не имеющая никаких шансов снова родить сына в этой жизни, ничем не сможет вам помочь.

Младший Мастер Фэнлинь наклонился и прижал руку к покрывалу супруги Чжао, словно успокаивая ее или поправляя ткань. - Принцесса Линьлунь может быть заклятым врагом нашего Храма Вечной Жизни. Естественно, враг моего врага - мой друг.

Может ли кто-нибудь в этом мире сделать Храм Вечной Жизни своим заклятым врагом? Консорт Чжао изумленно посмотрела на Младшего Мастера Фэнлина. Другими словами, можно только ожидать, что я попала в руки Ю Линьлунь?

- Хорошо отдохни, - Младший Мастер Фэнлинь выпрямился, и в его глазах мелькнула жалость. - Корни вашего клана Чжао глубоки и далеки от того, чтобы рухнуть. Обсудите это с премьер-министром Чжао, и я приду к вам в другой раз.

Услышав, что Младший Мастер Фэнлинь собирается уходить, супруга Чжао не стала звать его обратно, а проследила за его уходом собственными глазами. Мне нужно поговорить об этом с отцом? Супруга Чжао не могла не удивиться. Разве отец раньше имел дело с Храмом Вечной Жизни?

- Уважаемая консорт, - некоторые из Момо бросали на консорта Чжао обеспокоенные взгляды. Когда их хозяин впал в немилость, их жизнь как слуг тоже оказалась под угрозой.

Только тогда консорт Чжао обвела взглядом слуг в комнате. Она спросила: - А где Жадеит?

Никто из Момо не осмелился сказать ей, что Жадеит утащили, чтобы избить. Прямо сейчас, они даже не знали, была ли она еще жива. 

- Говорите, - приказала консорт Чжао.

Одна из Момо, на которую она смотрела, была вынуждена открыть рот. - Уважаемая консорт, Жадеит вызвала гнев Его Величества и была доставлена в отдел наказаний для получения урока.

Долгое время консорт Чжао молчала. Разве то, что ее - проучили в зале наказаний, на самом деле не означало избиение? 

- Ее Королевское Высочество тоже присутствовала при разговоре Жадеита с Его Величеством, - вмешалась другая Момо. Они должны были дать понять своей госпоже, что не способны оскорбить старшую принцессу, не избегая нарочно молить о пощаде от имени Жадеита. 

- Если вы все еще можете покинуть дворец, - сказала консорт Чжао с закрытыми глазами, - идите к клану Чжао и спросите моего отца, что случилось. Если возможно, пусть отец навестит меня здесь.

- Да, - согласилась Момо.

- Сделай это сейчас, - добавила консорт Чжао. Поскольку все только что произошло, Сяньцзун еще не должен был отдавать приказы о ее заключении. Две Момо обменялись взглядами, прежде чем выйти из комнаты. 

***

В настоящее время Ю Сяосяо ехала в экипаже обратно в поместье Гу вместе с Гу Синланом. Гу Синнуо ждал их у ворот уже целую вечность. Как только карета остановилась, Старший Молодой Мастер Гу подошел к окну и спросил: - Синлан, принцесса, неужели Его Величество действительно отменил приговор нашему клану Гу?

Ю Сяосяо, как всегда, выпрыгнула из кареты, прежде чем взглянуть на Гу Синнуо. - Правильно, ах, старший брат. Дедушка будет снова защитником... с завтравшнего дня.

Сяо Вэй услужливо напомнил: - Генералом-защитником

- О да, генерал-защитник. Большой Брат, ты счастлив? - Спросила Ю Сяосяо.

Конечно, Гу Синнуо был счастлив, что обиды его семьи могут быть исправлены. Тем не менее, он не мог понять, как эти двое могли решить дело после того, как один раз посетили ресторан. В этом не было никакого смысла.

Гу Синлан был вынесен из кареты двумя слугами. По сравнению с сияющим лицом Ю Сяосяо он выглядел явно измученным и сказал: - Старший брат, Его Величество издаст указ завтра. Дедушка и ты, а также второй брат будут отправлены на перевал Вансян, чтобы снова возглавить солдат.

Гу Синнуо в данный момент раздумывал, не стоит ли им устроить несколько фейерверков, чтобы отпраздновать это событие. Ю Сяосяо сказала: - Старший брат, когда раны Мылыша Гу восстановятся, мы с ним тоже найдем вас на перевале Вансян.

Гу Синнуо посмотрел на своего младшего брата. Был ли у него еще один шанс вернуться на поле боя и снова обрести заслуги? И все же тучи в его сердце быстро рассеялись в мгновение ока. Возможность жениться на принцессе Линьлунь была фортуной для его третьего брата. - Пойдем домой, - улыбнулся Ю Сяосяо старший из молодых мастеров Гу. - Дедушка все еще ждет вас в кабинете.

Ю Сяосяо последовала за ним внутрь и спросил: - А как же бабушка?

- Урк, - Гу Синнуо споткнулся на полушаге и повернулся к Ю Сяосяо. - Принцесса, бабушка уже спит. Ты хочешь ее видеть?

- Тогда забудь об этом, - махнула рукой Ю Сяосяо. - Я просто спрашиваю. В конце концов, бабушка - старший член семьи.

Гу Синнуо тихо выдохнул с облегчением. После такого радостного события, случившегося так поздно ночью, лучше было всем оставаться счастливыми. Он не испытывал никаких угрызений совести из-за принцессы, но беспокоился, не придет ли его бабушка, чтобы найти его для неприятностей, а затем разгневаться на принцессу. Гу Синлан посмотрел на своих брата и жену, идущих впереди, прежде чем подозвать Сяо Вэя к себе. - Принцесса идет слишком быстро, так что у меня не было возможности поговорить с ней. Пойди скажи ей, чтобы она не говорила о делах консорта Чжао и Младшего Мастера Фэнлина дома.

Сяо Вэй поспешно кивнул и побежал к Ю Сяосяо. - Принцесса.

- Я здесь, - оглянулась Ю Сяосяо.

Сяо Вэй остался на некоторое время, удивленно озираясь. Ю Сяосяо посмотрела на Сяо Вэя, затем на Гу Синлана позади них, прежде чем бесстрастно спросить: - Еще что-нибудь произошло?

http://tl.rulate.ru/book/30132/715876