Готовый перевод Heroic Wife Reborn / Героическая жена возрождается: Глава 110. Жизнь слишком коротка, наслаждайся ею пока можешь

Глава 110. Жизнь слишком коротка, наслаждайся ею, пока можешь

- Старшая принцесса так уверена, что консорт Чжао умрет? 

Только Сяньцзун был готов снова вскочить в гневе, как голос Младшего Мастера Фэнлина донесся до крытого прохода. В его голосе, звучавшем безмятежно, как вода, слышались едва заметные нотки веселья.

Вместо этого Сяньцзун и Ю Сяосяо уставились на цветы в горшках во дворе, их манеры и выражение лиц были совершенно одинаковыми. Надо было признать, что эти двое действительно были отцом и дочерью. Когда МладшийМастер Фэнлин неторопливо вошел во двор, он взглянул на Ю Сяосяо, прежде чем сложить руки в знак уважения к Сяньцзуну. - Фэнлин приветствует Ваше Величество.

Сяньцзун слегка поднял руку и вежливо ответил: - Нет необходимости в формальностях, Младший Учитель.

Ю Сяосяо сказала Сяньцзуну: - Он не мог прийти, чтобы помочь душе твоей маленькой хозяйки пройти дальше, верно?

- Ты можешь закрыть свой рот? - Сяньцзун крикнул в ответ.

К этому времени Младший Мастер Фенлин уже подошел к ступенькам, ведущим наверх, и тихо сказал: - в комнате сильно пахнет кровью. Похоже, состояние супруги Чжао достигло критической точки.

Ю Сяосяо выступила перед Сяньцзуном. - Как ты узнал, что супруга Чжао больна?

Младший Мастер Фэнлин пристально посмотрел на Ю Сяосяо. - Разве Ваше Королевское Высочество не хотели, чтобы я знал?

Ну блин, что же это за логика такая?

Ю Сяосяо прикусила губу. Было ли ей что-то скрывать о болезни супруги Чжао? Как чужак из Апокалипсиса, лишенный моральных устоев, Ее Королевское Высочество вскоре вышла за рамки обычных рассуждений и с усмешкой уставилась на безупречную мантию Младшего Мастера Фенглина.

Услышав это, сердце Сяньцзуна дрогнуло. Не раздумывая, он двинулся, чтобы заткнуть рот дочери. Или, по крайней мере, он пытался, но как мог кто-то из тех, кто обладал навыками Ю Сяосяо, позволить ему сделать это? Она свернула в сторону, когда рука Сяньцзуна встретилась с воздухом, а затем сказала Младшему Мастеру Фэнлину: - Почему ты так интересуешься супругой Чжао? Вы двое знаете друг друга? Ты приехал, как только она заболела, но ведь ты здесь всего несколько дней. Как же ты так быстро связался с красавицей Чжао? Так она сейчас не просто истекает кровью из кое-какого места. - Итак, говоря это, Ее Королевское Высочество бросила очень многозначительный взгляд на нижние области Младшего Мастера Фенглина.

Когда это тело принадлежало жестокой женщине-императору, этот мужчина редко катался со своей императорской супругой на простынях. Он всегда оставался целомудренным и непорочным, но кто знал, что у него тоже есть нормальные желания? - Тц-тц-тц - прищелкнула языком Ю Сяосяо. Это то, что они называют "не судите по внешности"?

Младший мастер Фэнлин все еще мог сдерживаться перед словами Ю Сяосяо, но ее действия и оценка его на глазах у публики разрушили его спокойствие и заставили волосы встать дыбом.

- Больше нечего сказать? - Сказала Ю Сяосяо, не отрывая глаз от промежности младшего мастера Фэнлина. - Значит, тебе нравятся типы вроде консорта Чжао, ах.- Неудивительно, что жестокая женщина-император так хорошо обращалась с ним в своей прошлой жизни. Вся эта преданность, она никогда не согревала его сердце, потому что речь шла не о любви, а о предпочтениях!

- Ты... - начал Младший Мастер Фенлин. Он никогда в жизни не думал, что будет так унижен! Независимо от того, сколько знаний и способностей у него было, он обнаружил, что не может найти слов. Все остальные во дворе тоже молчали. Это был первый раз, когда они даже контролировали свое дыхание до небольших звуков. Лучше притвориться мертвым в такой момент. Принцесса слишком храбра в поисках смерти, мы, простолюдины, можем только наблюдать.

Мой... Мой Святой дедушка на небесах! Гнев Сяньцзуна полностью испарился. Он даже не рассердился, когда его возлюбленную супругу обвинили в том, что она превратилась в красную сливу, торчащую из стен дома. Глядя на дочь, он хотел заплакать, но слез не было. Неужели она отчаянно хочет умереть? Это Младший Мастер Храма Вечной Жизни, ах! Младший мастер! Вы обвиняете его в незаконных связях с замужней женщиной?! Зачем тебе искать смерти так сильно АААААААААААААА~~~

Ю Сяосяо спросила Сяньцзуна, - разве мы не должны найти Храм Вечной Жизни и их как его там, мастера, и искать справедливости? - В Апокалипсисе не имело значения, с кем ты спала, но здесь, похоже, все было иначе.

- Ваше Королевское Высочество, - начал Младший Мастер Фенлин после паузы, его взгляд был холоден. - Почему вы должны клеветать на меня? Консорт Чжао - благородная консорт Вашего императорского отца. Кем вы можете его выставить?

Ю Сяосяо ответила: - У моего императорского отца есть много женщин, кроме этой. В худшем случае мы просто отдадим ее тебе.

- Значит, Ее Королевское Высочество действительно ненавидит супругу Чжао, - подумали про себя зеваки. Теперь она даже отдает супругу Чжао от имени Его Величества... Ах, это благородная супруга, а не какая-то маленькая придворная дама!

- Дело не в этом, - Сяньцзун подбежал и встал перед Ю Сяосяо. - Линьлунь сегодня пила вино, так что не воспринимайте ее всерьез. Я прошу Младшего Учителя простить ее.

Младший Мастер Фенлин стоял, нахмурив брови.

Сяньцзун обдумал это, а затем добавил: - Линьлунь не читала много книг, поэтому, пожалуйста, не обращайся с ней на том же уровне, младший учитель.

– Книги, которые я читала... - Ю Сяосяо хотела очистить свое собственное имя. Дело было не в том, что она недостаточно прочла книг, а в том, что она просто появилась здесь. Ей все еще нужно время, чтобы акклиматизироваться к этой культуре, ясно?! Разве это нормально - так дискриминировать чужаков?!

- Успокойся, - Сяньцзун схватил Ю Сяосяо за руку и пробормотал: - дай своему императорскому отцу выход, ладно?

- А Храм Вечной Жизни - это тот самый стронк¹? - Спросила Ю Сяосяо.

Стронк не был термином, о котором Сяньцзун слышала раньше, но он понял его общий смысл. - А что нам делать, если Великий Мастер Мо Вэнь² поведет против нас армии пяти народов? Ждать, пока народ погибнет?

Ю Сяосяо потерла подбородок и пробормотала в ответ: - Это не потому, что ты хочешь никогда не стареть и не умирать?

Сяньцзун закатил глаза, глядя на дочь. - Чжэнь знал, что императрице не следовало брать тебя с собой молиться Будде. Никогда не состарешься и не умрешь? А где сейчас твоя императорская мать, а?

- Что?

- Жизнь слишком коротка, - Сяньцзун бросил на Ю Сяосяо страдальческий взгляд, - так что ты должна наслаждаться ею, пока можешь, дочь Чжэня, ах!

На Сяньцзуна никто не давил, говоря, что он предпочел бы жить гедонистической жизнью, пока не умрет. Ю Сяосяо тоже не находила его мнение предосудительным, поскольку считала, что это лучше, чем желать жить вечно каждый день. - Императорский отец, - сказала Ю Сяосяо, - я поняла, что у такого человека, как ты, тоже есть свои светлые стороны.

- Ты можешь сказать что-нибудь такое, чтобы Чжэнь понял? - Пожаловался Сяньцзун. - А Чжэнь - это светлячок? Смогу ли я излучать свет?

Ю Сяосяо тут же отвергла эту идею. - Ты сильнее светлячков. Не забывай, что ты император.

А кто из нас вообще не относится ко мне как к императору? Сяньцзун был в растерянности.

Цзин Чжун несколько раз кашлянул позади Сяньцзуна. Эти отец и дочь просто болтают, в то время как Младший Мастер Храма Вечной Жизни все еще стоит рядом. Это действительно хорошо?

Ю Сяосяо повернулась к Цзин Чжуну и сказала: - Если ты болен, возвращайся и прими лекарство.

Лицо Цзин Чжуна застыло.

Младший Мастер Фенлин теперь выдавил из себя улыбку. - Ваше Величество, я хочу видеть уважаемую супругу Чжао.

- О! - Ю Сяосяо посмотрела на Сяньцзуна. - Он ведет себя так нагло. Как мужчина, вы все еще можете принять это?

Лицо Сяньцзуна дрогнуло, прежде чем он сказал: - Младший Мастер хочет видеть супругу Чжао?

Младший Мастер Фэнлин ответил: - Разве консорт Чжао не заболела? Я верю, что смогу вылечить ее болезнь.

- Так ты врач? - Удивилась Ю Сяосяо. Этот ублюдок, сколько всего он скрывал от жестокой женщины-императора в предыдущей жизни?

____________________________________

¹Оригинальный термин здесь используется (niucha) 牛叉, буквально - бычья вилка, который является сленгом для - действительного удивления.
²Лидер Храма Вечной Жизни и начальник Фенлина.

http://tl.rulate.ru/book/30132/714549