Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 738. Су Ру Сяоцзе

Су Ру не ожидала, что так называемая встреча между ними состоится в такой ситуации. Выражение ее лица не могло не стать очень смущенным. Она дважды кашлянула, чтобы скрыть свое смущение, потом натянуто улыбнулась и сказала: «Я действительно не ожидала, что у нас будет такая судьба». Сказав это, она повернула голову к девушке позади нее и велела: «Поторопись и принеси подарок, который я приготовила».

Су Ру Сяоцзе явно не хотела развивать эту тему. В конце концов, что было славного в том, что Чжоу Ань выбрал не её.

Девушка быстро поставила шкатулку из красного дерева на стол перед Су Ру.

Су Ру открыла шкатулку и передала её Ци Жун Юэ, сказав с улыбкой:

- Это снежный женьшень, который моя семья хранила много лет. Я слышала, что принцесса раньше была медиком, поэтому я принесла его сюда. Думаю, это будет вам полезно.

Когда дворцовая служанка, стоявшая рядом с Ци Жун Юэ, услышала, что она сказала, ее лицо сразу же потемнело, и она недовольно произнесла:

- Су Ру Сяоцзе, моя госпожа - принцесса династии Чу. Что вы имеете в виду, говоря, что она женщина-медик?

Что она имеет в виду? Это своего рода провокация.

Улыбка Ци Жун Юэ на ее лице не угасла. Ей было скучно, и тут кто-то решил помочь ей скоротать время.

Она сказала:

- Раньше я заведовала медицинским залом в Чу. Сказав, что я девушка-медик, вы не погрешите против истины. В то время я и познакомилась с Чжоу Анем. Я действительно не ожидала, что он превратится из захудалого ученого в принца династии Чжоу.

Лицо Су Ру сразу потемнело, и она сказала приглушенным голосом:

- Тебе слишком повезло.

Ци Жун Юэ притворилась, что не расслышала, и спросила:

- Что ты сказала?

Су Ру сухо улыбнулась:

- Ничего. Я имею в виду, наследная принцесса, вы такая красивая. Если бы я была мужчиной, вы бы мне тоже понравились.

Ци Жун Юэ поджала губы, накинула вуаль, чтобы прикрыть рот, и усмехнулась, только чтобы услышать, как Су Ру снова сказала:

- Его Высочество наследный принц взойдет на трон через три месяца. К тому времени вы будете единственной, кто живет во всем гареме, и некому будет вас защитить. Разве вы не чувствуете себя одиноко?

Ци Жун Юэ тайно улыбнулась, похоже, это и есть цель ее сегодняшнего прихода.

- Если так подумать, это правда. Я единственная, кто отвечает за этот огромный дворец, и я также должна служить Его Высочеству. Боюсь, я буду слишком занята, и мне даже не с кем будет поговорить.

Су Ру увидела, что она заглотила наживку, и поспешила ударить, пока железо горячо:

- Конечно, вы не можете заниматься всеми делами в одиночку. Кроме того, служить Его Высочеству лишь вам одной как-то не с руки.

Ци Жун Юэ кивнула:

- Да, похоже, пришло время как можно скорее выбрать наложницу для Его Высочества.

Когда Су Ру услышала это, она была так счастлива, что чуть не взлетела. Она поспешно сказала:

- Наследная принцесса, вы должны выбрать кого-то, кто понимает суть и основы проживания здесь. В противном случае, если в гарем войдет кто-то, у кого нет подходящего темперамента, разве женщины не перегрызутся между собой?

Дворцовая служанка за спиной Ци Жун Юэ немедленно закатила глаза, и ей действительно захотелось вышвырнуть эту бесстыдницу вон. Неужели она сделала это? Додумалась предложить подобное на следующий день после замужества.

- Это естественно, - сказала Ци Жун Юэ с улыбкой. – Если эта женщина не будет знать основ, только богу ведомо, каких бед она может натворить.

Су Ру снова и снова кивала: «Да, да, я полностью согласна. Итак, у вас уже есть кандидатка на роль наложницы, Ваше Высочество?» Она была уверена, что Ци Жун Юэ определенно скажет, что кандидатки нет. В конце концов, она только недавно приехала в Чжоу и знала всего лишь нескольких человек. Как она могла выбрать кого-то?

Как только она скажет, что подходящей кандидатуры нет, она сразу же порекомендует себя, и дело будет сделано. Будет ли принц по-прежнему уклоняться от брака, который лично устроила наследная принцесса? У какого мужчины нет трех жен и четырех наложниц? В конечном счёте, наследный принц - дракон среди людей [1].

[1] обр. выдающийся человек.

http://tl.rulate.ru/book/30110/2303516