Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 720. Тишина ночи

Увидев, что лицо Чжэн гогуна было нехорошим, Дина поспешно сказала:

- Учитель Цзян Юнь заверила, что он не будет спать так все время. Он обязательно придёт в себя, и тогда всё будет в порядке.

Чжэн гогун знал, что Цзянь Юнь - Шифу Ци Жун Юэ. Всем медицинским навыкам Ци Жун Юэ обучилась у нее. Естественно, он поверил в то, что она сказала, но почему Чжунвэнь стал таким? Что произошло между ним и Жун Юэ? Почему Жун Юэ вдруг захотела выйти замуж за Чжоу Аня?

Он повернулся, чтобы посмотреть на У Цзяна:

- Чего еще я не знаю? Быстро говори.

У Цзян пообещал Минь Хэнчжи, что ничего не скажет о цзяочжу.

- Я всё тебе рассказал. Если не веришь, спроси Минь Хэнчжи, он тоже был там.

Чжэн гогун нахмурился:

- Минь Хэнчжи тоже был там? Почему ты не сказал этого раньше?

У Цзян пожал плечами:

- Ты меня не спрашивал.

Господин Чжэн сердито посмотрел на У Цзяна, проигнорировал его, откинулся на спинку кровати, взял сына за руку и вздохнул: «Чжунвэнь, просыпайся быстрее. Если ты не проснешься, твоя невеста выйдет замуж за кого-то другого».

Если бы Чжунвэнь услышал это раньше, он бы немедленно сошел с ума. Но теперь он лежал без сознания, и Чжэн гогун не знал, слышал он его слова или нет.

Чжоу, дворец Ань Вана

- Как сегодня себя чувствует принцесса Юэ? - спросил Чжоу Ань дворцовую служанку, которая стояла перед ним на коленях с опущенной головой.

Дворцовая служанка покачала головой:

- Не очень хорошо. Врач сказал, что она подхватила очень сильную простуду. Ей должно стать лучше через три-пять дней, но за ней нужен постоянный уход.

Чжоу Ань нахмурился и спросил:

- Как у нее настроение? Он ест вовремя? Разговаривает ли она, смеётся ли?

Дворцовая служанка посмотрела на принца Аня странными глазами, а затем правдиво ответила:

- Принцесса Юэ в плохом настроении, но она не пропускает приёмы пищи, разговаривает со служанками и смеется, но...

- Но что? – спросил Чжоу Ань.

- Она частенько уходит в себя, может долгое время сидеть, глядя в одну точку. Тогда она не слышит даже, как мы ее зовем.

- Ох, это нормально. Может быть, она скучает по дому, - он чувствовал себя подавленным, но ничего не мог поделать.

Временами он хотел отпустить её, но не мог себя заставить.

Если ты хочешь быть рядом с ней, ты не можешь этого сделать.

- Что ж, можешь идти. Хорошенько позаботься о принцессе Юэ. Если что-то случится, пожалуйста, немедленно сообщи об этом мне.

После того, как дворцовая служанка ушла, евнух, который ждал в стороне, наклонился вперёд:

- Ваше Высочество, если вы хотите ее видеть, почему бы не пойти к ней прямо сейчас? Неужели вам необходимо каждый день выпытывать информацию у дворцовых служанок?

Чжоу Ань горько улыбнулся:

- Ты думаешь, я этого не хочу? Я просто... просто боюсь, что она не захочет меня видеть.

Евнух не понимал, что происходит, и сказал со странным выражением лица:

- Как вы можете даже думать об этом? Это честь для любой девушки, и принцесса Юэ не должна быть исключением.

Чжоу Ань покачал головой и махнул рукой:

- Ты не понимаешь. Иди, я хочу побыть один.

Поздно ночью, когда в безветренный день внезапно пошел дождь, расстроенный Чжоу Ань больше не мог спать. Он встал и подошёл к окну, глядя на темную ночь снаружи. Поразмыслив, он решил, что Ци Жун Юэ, должно быть, сейчас спит.

Тоска по ней стала невыносимой. Он быстро оделся, велел евнуху взять с собой зонтик и поспешно вышел.

Ци Жун Юэ жила во дворце Цзинъюань, который находился недалеко от дворца Ань Вана, и ему потребовалось мало времени, чтобы войти в ворота дворца Цзинъюань.

Прислужница, караулившая у двери, увидела, как он входит, и собиралась поприветствовать его. Он тут же сделал знак молчать. Дворцовая служанка всё поняла, немедленно закрыла рот и отступила.

В комнате, где жила Ци Жун Юэ, было темно, и казалось, что она спит.

http://tl.rulate.ru/book/30110/2269746