Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 719. Неспособен проснуться

- Мы все еще друзья? Как ты мог не сказать мне о такой важной вещи?

Столкнувшись с гневом своего старого друга, У Цзян тоже был беспомощен:

- Чжунвэнь не позволил мне этого сказать, опасаясь, что ты будешь волноваться.

- Ты думаешь, я не волновался, раз находился в неведении? Ладно, давай не будем сейчас об этом говорить. Скажи мне, где сейчас Чжунвэнь? Раз уж ты вернулся, как насчет других?

Лицо У Цзяна было смущённым. Он, естественно, знал, где находится Чжунвэнь, но ему нельзя было этого говорить.

- Вот как ты беспокоишься обо мне. Говори!

Чжэн гогун изначально был военным генералом. В армии у него был громкий голос. Он становился мягким, только когда возвращался домой. Гнев, обращенный на У Цзяна, заставил его голос звучать громче.

У Цзян нахмурился.

- Дело не в том, что я не хочу тебе говорить, просто я...

Чжэн гогун сердито перебил:

- Мне всё равно. Если я не получу сегодня новостей от Чжунвэня, я так просто тебя не отпущу.

В конце концов, У Цзян всё же не смог противостоять принуждению Чжэн гогуна и рассказал об исцелении Чжэн Чжунвэня в поместье господина Вана.

- Он ранен? Ему очень больно? Серьезна ли травма? Каково его состояние сейчас? – засыпал друга вопросами господин Чжэн.

- Я ходил к нему вчера, - ответил У Цзян. - Он все еще без сознания. Но учитель Цзян Юнь сказала, что он потерял волю к жизни. Когда он проснется, это зависит от него самого.

Чжэн гогун больше ничего не сказал и выбежал из зала, на ходу приказав слуге: «Скорее готовь лошадей».

После возвращения в Цзинду он редко ездил верхом, разъезжая в основном в экипажах, когда выходил на улицу, что показывает, насколько он был встревожен сейчас.

У Цзян также последовал за ним из особняка гогуна в направлении поместье господина Вана.

«Это поместье господина Вана?» - Чжэн гогун поднял глаза на, казалось бы, обычный дом и вспомнил, как Чжунвэнь много раз упоминал о нем. Это был первый раз, когда он сам посетил его.

У Цзян кивнул и постучал в ворота.

Старик, открывший калитку, увидел, что это был У Цзян, однако он плохо знал его. Он видел его только дважды, поэтому сказал: «Вам двоим придётся подождать. Слуге необходимо уведомить хозяина».

Как мог Чжэн гогун ждать? Он протянул руку и толкнул полуоткрытую дверь. Несмотря на сопротивление старика, он быстро вошел во внутренний двор.

У Цзян шёл впереди, и они направились прямо в верхние апартаменты Южного двора. Чжэн Чжунвэня уже перевели в комнату рядом с Цзянь Юнь. В это время Цзянь Юнь готовила лекарство во дворе. Когда они увидели друг друга, Чжэн гогун ошеломленно нахмурился: «Это вы?»

Цзянь Юнь ожидала, что рано или поздно она не сможет этого скрыть, и он придет.

- Это я, Чжэн гогун. Давно не виделись.

Они не очень хорошо знали друг друга. Они встречались всего один раз. Чжэн гогун больше не хотел тратить время на приветствия и спросил:

- Где мой сын Чжунвэнь?

Цзянь Юнь указала на комнату сбоку и сказала:

- Зайдите внутрь и посмотрите сами. Мне потребуется некоторое время, чтобы закончить с этим.

Чжэн гогун развернулся, подошел к двери и распахнул ее.

В комнате находилась девушка, она сидела перед кроватью и вытирала ладони Чжунвэня.

Увидев, что кто-то вошел, она быстро отложила матерчатое полотенце и отошла.

Чжэн гогун посмотрел на нее, нахмурился и спросил:

- Кто ты?

Дина поспешно ответила:

- Я Дина, подруга Ван Е.

Чжэн гогун вздохнул, проигнорировал ее и сел прямо у кровати. Он осмотрел все тело своего сына вдоль и поперек. Его дыхание и пульс были в норме, а лицо выглядело довольно хорошо. Похоже, он просто спал, но что бы ни делали, он просто не просыпался.

Господин Чжэн повернулся к Дине и спросил:

- Как долго он в таком состоянии?

Дина нахмурилась, ее глаза были полны беспокойства

- Давно, ещё с тех пор, как вернулся из Чжоу.

http://tl.rulate.ru/book/30110/2266616