Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 675. Дело не в том, что ты не любишь смеяться

Когда Ди У услышал это, он поспешно сказал:

- Вы спасли мою жизнь и жизнь моего отца. Без вас нас с отцом могли загрызть песчаные волки, и от нас осталась бы в лучше случае куча костей.

Дицзя пробормотала себе под нос:

- Ну и что, что они спасли нашего отца, в конце концов, он погиб из-за них.

Ци Жун Юэ слегка улыбнулась и сказала:

- Поскольку вы приехали в Цзинду, мы позаботимся о вас. Сейчас можете рассказать мне обо всём, что вам нужно.

Когда Дицзя услышала это, ее глаза загорелись, и она поспешно сказала:

- Вы - принцесса, не могли бы вы отвести меня во дворец, чтобы взглянуть? Этот особняк такой богатый, дворец должен быть более роскошным, верно?

Дина поспешно ущипнула Дицзя и сердито сказала: «Что за чепуха?» Она повернула голову и извиняющимся тоном сказала Ци Жун Юэ: «Не обращайте внимания, она еще молода и невежественна».

Ци Жун Юэ покачала головой:

- Все в порядке. Если в будущем представится такая возможность, вы действительно сможете зайти во дворец и посмотреть. В этом нет ничего особенного.

Выслушав слова Ци Жун Юэ, Дицзя была в хорошем настроении и спросила:

- Принцесса, когда вы и господин Чжэн поженитесь?

Дина тоже подняла глаза, чтобы посмотреть на Ци Жун Юэ, и увидела слабую застенчивую улыбку на ее сияющем лице:

- Мы еще не решили. Когда назначим дату, я приглашу вас выпить свадебное вино.

Когда господин Ван, стоящий у двери, услышал это, он улыбнулся и сказал:

- Хорошо, тогда я тоже подожду этого дня.

За господином Ваном стоял Чжэн Чжунвэнь, который только что вошел в комнату, он был все тот же, что и вчера, в новенькой придворной форме, высокий и красивый.

Дина смотрела на его всегда неулыбчивое лицо. Сейчас на нем была такая нежная улыбка, как будто она смотрела на другого человека.

Оказалось, дело было не в том, что он не любил смеяться.

Дина наблюдала, как он быстро подошел к Ци Жун Юэ, в его мягком голосе слышался оттенок упрека:

- Посмотри на себя, ты так легко оделась, хотя сегодня холодно.

Цзянь Юнь с улыбкой сказала:

- Я только что сказала ей, но она не послушала. Если она простудится, кое-кто будет огорчен до смерти.

Чжэн Чжунвэнь с преувеличенным выражением лица схватился за грудь:

- Я так расстроен, поторопитесь и спасите меня!

Ци Жун Юэ закатила на него глаза и сердито сказала:

- Достойный высокопоставленный чиновник императорского двора так себя ведет и не боится, что над ним будут смеяться.

Получается, что он может пошутить, оказывается, это и есть настоящий он.

На сердце Дины было горько, она изо всех сил старалась сохранять спокойствие и молча отошла в сторону.

В это время глаза Чжэн Чжунвэня скользнули по ним троим и, наконец, остановились на Ди У. «Ди У, вчера я был в патрульном лагере и рекомендовал тебя в патрульный лагерь Дутун, - сказал он с улыбкой. - Я отвезу тебя туда сегодня, останься, если сможешь, а если это не сработает, я устрою тебя в другое место».

Господин Ван также добавил:

- Если ты почувствуешь, что такое место, как патрульный лагерь, тебе не подходит, ты можешь сказать мне. В зале Ваньву есть много способов зарабатывать на жизнь, для тебя всегда найдется что-то подходящее.

Ди У улыбнулся и махнул рукой:

- Я хочу остаться в патрульном лагере. Хотя я молод, я понимаю, что патрульный лагерь - это часть императорской армии. Я буду питаться за счет налогов, и если в будущем сделаю себе имя, мои две сестры смогут выйти замуж в хорошую семью. Так что я должен остаться в патрульном лагере.

Все кивнули, выслушав слова Ди У. Они не ожидали, что Ди У будет таким серьезным в его возрасте. Он был действительно хорошим мальчиком.

Услышав это, Дицзя нахмурилась и недовольно сказала:

- Значит, мне придется ждать, пока ты прославишься и найдешь мне хорошего мужа? Сколько времени это займет, представляешь? Кроме того, разве я могу выйти замуж за солдата в патрульном лагере?

Дина торопливо одернула сестру:

- Что за ерунду ты несешь? Не боишься, что над тобой будут смеяться?

http://tl.rulate.ru/book/30110/2036946