Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 662. История книги

Когда Чжэн Чжунвэнь вспомнил о книге, которую принес, он сразу же сказал Сюэ’эр:

- Поторопись и принеси книгу, которую я оставил на столе.

Сюэ’эр поспешно ушла. Ци Жун Юэ подняла на него глаза:

- Какая книга?

Он загадочно улыбнулся:

- Ты узнаешь через мгновение.

Она была очень счастлива:

- Ты нашел «Необыкновенную медицинскую биографию»?

Чжэн Чжунвэнь был беспомощен перед её взором:

- От тебя ничего не скроешь.

Сюэ’эр вернулась с книгой в руке, и Ци Жун Юэ больше не могла усидеть на месте. Она быстро вскочила с дивана и подбежала к ней, чтобы забрать книгу из рук Сюэ’эр. Хотя обложка книги выглядела потертой, она смогла разглядеть  три слова «Необыкновенная медицинская биография». Сердце Ци Жун Юэ бешено заколотилось, и она быстро открыла книгу, чтобы взглянуть. Улыбка на ее лице становилась все более и более яркой.

- Это она, это действительно она.

«Необыкновенная медицинская биография» была написана Чудо-доктором двести лет назад. Из-за его странного характера люди называли его Необыкновенным. Со временем он тоже привык к своему прозвищу. В последние годы жизни он записал все свои знания в эту книгу под названием «Необыкновенная медицинская биография». Поскольку его ученики имели те же странности, их учение не пользовалось широким признанием. Эта книга «Необыкновенная медицинская биография» была распространена только в руках учеников Ляо Ляо. Сто лет спустя из фракции необыкновенной медицины вышел еще один чудо-доктор. У него был жизнерадостный характер, он хорошо разбирался в травах, а также обладал всеми добродетелями, присущими хорошему врачу. Он попросил людей сделать несколько копий книги «Необыкновенная медицинская биография» и отправить их его ученикам. Они же распространили навыки фракции необыкновенной медицины по всему миру.

В мире было всего несколько экземпляров этой книги. У Шифу был один, который остался ей от ее деда. Про остальные ничего не было известно. Неожиданно ей повезло снова держать в руках «Необыкновенную медицинскую биографию».

Сюэ’эр подошла к Чжэн Чжунвэню и понизила голос:

- Ван Е, Сяоцзе вот уже второй день голодает.

Как только Чжэн Чжунвэнь услышал это, он нахмурился:

- Принеси еды, а я заставлю ее поесть.

Сюэ’эр отправилась на кухню с улыбкой. Раз пришел Чжэн Чжунвэнь, юная барышня наверняка поужинает.

Чжэн Чжунвэнь подошел к Ци Жун Юэ и выхватил книгу у нее из рук.

- Что ты делаешь? Отдай ее мне, - взмолилась Ци Жун Юэ.

Чжэн Чжунвэнь покачал головой:

- Если ты не будешь есть, ты ее не получишь. После того, как поужинаешь, я отдам её тебе.

Бесполезно было пытаться урезонить ее или уговаривать. Тогда ему остается только быть жестким. Никто не заставлял её быть такой непослушной.

Ци Жун Юэ увидела упрямое выражение на его лице, поэтому могла только пойти на компромисс:

- Хорошо, я поем. Положи книгу в безопасное место, не порви ее, или я тебя не пощажу.

Когда Чжэн Чжунвэнь получил её обещание, на его лице появилась улыбка:

- Если с книгой что-то случится, как ты собираешься меня наказать?

Ци Жун Юэ искоса взглянула на него и сказала:

- Выставлю на улицу в чем мать родила.

Она так развеселила его, что он не мог удержаться от смеха:

- Девчонка, у тебя совсем нет совести. Благодаря моей напряженной работе днем и ночью тебе не пришлось даже палец о палец ударить. Теперь ты хочешь снять с меня одежду и отправить путешествовать по улице. Тебе лучше снять с меня одежду, привязать к кровати и поступать со мной так, как тебе заблагорассудится.

Ци Жун Юэ покраснела и посмотрела на него строгим взглядом.

- Думаешь, это хорошая идея?

С глубоким вздохом он взял ее за руку и сказал:

- Когда болезнь учителя будет излечена, мы поженимся, хорошо?

Она кивнула и улыбнулась:

- М-м-м!

Сюэ’эр как раз принесла ужин, когда в дворцовые покои быстро вошла служанка. Она доложила Ци Жун Юэ: «Принцесса, Цзинь Ван просит о встрече с вами».

Чжэн Чжунвэнь сразу нахмурился и сказал: «Что он делает тут посреди ночи? Скажи ему, чтобы уходил. Если ему есть, что сообщить, он может прийти завтра». Где этот парень думает, он находится? Додумался прийти сюда посреди ночи. Кажется, его совсем не заботят правила приличия.

http://tl.rulate.ru/book/30110/2013157