Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 441. Обустройство на новом месте

Ци Жун Юэ вздохнула: «По правде говоря, Инь гунцзы и я попали в засаду горных бандитов вскоре после того, как мы покинули Цзинь. Ещё чуть-чуть и меня насильно бы выдали замуж за их лидера. К счастью, Чжэн шицзы и Цзинь Ван прибыли вовремя, чтобы спасти нас. Тогда мне нанесли ножом эту рану. В последние дни дорога была ухабистой, и рана плохо заживала, вот и всё».

С ее эликсиром любая рана заживет хорошо. Она просто хотела воспользоваться этим шансом, чтобы упомянуть горных бандитов и Чжунвэня, чтобы облегчить плавное продвижение плана Минь Хэнчжи.

Управляющий Тянь разместил ее на улице Синъюань, которая находилась недалеко от особняка Лянь Вана. Это был небольшой дворик, который являлся частью княжеского дома. Он простаивал уже более десяти лет, и поэтому прекрасно подошел для размещения Ци Жун Юэ.

- Ци Сяоцзе, посмотрите, что еще вам нужно. Просто скажите, и я сразу же приготовлю всё для вас, - услужливо молвил домоправитель Тянь.

- Благодарю, управляющий Тянь, - Ци Жун Юэ сунула в руку управляющего Тянь банкноту, сложенную вдвое. Если вы обычный человек, вы можете принять один или два серебряных. Домоправитель Тянь - главный управляющий особняка Лянь Вана и его доверенное лицо. Как он может обратить внимание на один или два серебряных?

Управляющий Тянь поспешно отодвинул банкноту и сказал, бросив на нее быстрый взгляд: «Ци Сяоцзе, вы не должны быть такой вежливой. Если вы сможете прийти во дворец, чтобы вылечить нашего господина, это будет лучшей наградой для нас, слуг».

- Управляющий Тянь воистину скромен. Это просто маленький жест с моей стороны. Я буду время от времени прогуливаться по королевскому дворцу, и управляющему Тянь придется заботиться обо мне. Пожалуйста, не отказывайтесь.

Если управляющий Тянь не заберет свои слова обратно, в этом случае он лишит Ци Жун Юэ лица. Управляющий Тянь был человеком понимающим. Видя, что Ци Жун Юэ девушка разумная, он мысленно отпустил свою тревогу. «Тогда буду признателен и приму это», - с улыбкой сказал он. Он взял деньги, как и хотел в глубине души с самого начала. Ему не нужно было внимательно присматриваться. Он знал, что это была банкнота достоинством в тысячу лян. Ци Сяоцзе действительно не зря называли ‘дорогим доктором’. Даже Ван не относился к нему так великодушно.

В мире нет никого, кто мог бы выжить без серебра.

Более того, управляющий Тянь был человеком маленьким и старым. Все его сыновья работали на людей, которых он посоветовал. Естественно, чем больше у него будет денег, тем лучше.

После того, как домоправитель Тянь ушел, Сюэ’эр и Ци Жун Юэ принялись раскладывать свои вещи в комнате, и Сюэ’эр не преминула высказаться: «Сяоцзе, вы так великодушны. Это же тысяча лян. Я бы на его месте прыгала от радости».

Ци Жун Юэ потерла нос и сказала с улыбкой: «Ты, маленькая любительница денег, помни, что в этом мире, пока ты можешь решить проблему серебром, это не проблема. Это всего лишь тысяча лян. Так что не печалься, лишь в критической ситуации узнаешь истинную цену деньгам».

Управляющий Тянь - не обычный управляющий. Он один из немногих людей, которым доверяет Чу Лянь.

Хорошие отношения с ним пойдут ей на пользу.

Ци Жун Юэ выглянула в окно. Две девушки, отправленные прислуживать ей, убирали двор. Они были явно рассеянны и встревожены.

- Сюэ’эр, не разговаривай при этих двух девушках и телохранителях из особняка Лянь Вана. Не упоминай о том, о чем мы говорили в Цзине. Ты понимаешь?

Сюэ’эр кивнула:

- Я знаю, барышня, ведь этих людей отправил регент Ван. Разве мы не можем выгнать их?

Ци Жун Юэ покачала головой:

- Нет, они просто выполняют приказ, наблюдая за нами. Даже если мы избавимся от них, их место займет кто-то другой. Просто будь осторожна.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1626236