Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 406. Секреты

- Разве то, что Жун Юэ попросила меня встретиться с тобой, не показывает ее отношение? Между мной и ней нет никаких секретов!

Минь Хэнчжи фыркнул:

- Никаких секретов? Правда?

Видя, что Чжэн Чжунвэнь ничего не ответил, он добавил:

- Независимо от того, действительно ли между вами нет секретов, то, что я хочу сказать сегодня, я могу сказать только ей. Что касается того, захочет ли она поделиться этим с тобой, всё зависит от ее желания, которое я не могу контролировать.

В это время на лестнице показалась энергичная фигура Сюэ’эр.

- Шицзы, барышня сказала, что хочет поесть вегетарианской пищи из того ресторанчика, - сказала она Чжэн Чжунвэню.

Чжэн Чжунвэнь вздохнул, осознав, что, по крайней мере, сегодня его не собираются посвящать в их тайны.

Но он не хотел смущать ее. Он верил, что, что бы это ни было, однажды она расскажет ему все сама.

«Хорошо, я сейчас же пойду туда!» - Чжэн Чжунвэнь больше не смотрел на Минь Хэнчжи и вскоре покинул зал Жунъюй.

Минь Хэнчжи, не дожидаясь приглашения Сюэ’эр, размашистым шагом поднялся по лестнице и направился прямиком в комнату Ци Жун Юэ.

Увидев Ци Жун Юэ, сидящую в изголовье кровати, его красивый лоб сразу же наморщился: «Как ты могла так ослабнуть за эти дни?»

Глаза Ци Жун Юэ были полны ненависти, когда она холодно молвила: «Почему я такая? Разве ты не знаешь?»

Сердце Минь Хэнчжи пропустило удар. В этот момент ему показалось, что он видит глаза Тянью, прекрасные глаза, полные обиды, гнева и даже небольшого отчаяния.

Цзянь Юнь внезапно встала, заслонив собой тело Ци Жун Юэ.

«Что тебе нужно?» - спросила она.

Минь Хэнчжи глубоко вздохнул, отбросил абсурдную идею в своей голове, повернулся, осмотрел комнату и даже выглянул в коридор. Убедившись, что снаружи никого нет, он прошептал: «Император не умер!»

Услышав это, Ци Жун Юэ внезапно вскочила с кровати и бросилась к Минь Хэнчжи прямо босиком. Она схватила его за руку, и ее ногти крепко впились в его плоть и кожу. Он почувствовал боль, но даже не нахмурился.

- Что ты сказал? Что ты только что сказал?

- Я сказал, что император не умер, - ответил Минь Хэнчжи. - Он благополучно покинул дворец, и я устроил его в безопасном месте.

Ци Жун Юэ была готова запрыгать от радости. Она все еще крепко держала его за руку и не отпускала. Ее грудь ритмично вздымалась и опускалась, а лицо светилось от счастья и облегчения.

Минь Хэнчжи был удивлен. Ци Жун Юэ была всего лишь младшей боевой сестрой Тянью, и виделась с Тяньци всего лишь раз. У нее не должно было быть такой сильной реакции на новости о Тяньци.

Первоначально красивое лицо стало изможденным и бледным, но в этот момент блеск вновь вернулся в ее глаза, а румянец – на щеки. Цзинь Ван в этот миг подумал, что не встречал девушки прекраснее.

Ощутив слабый аромат в носу, он почувствовал, что его сердце, которое долгое время молчало, снова ожило из-за женщины, стоявшей перед ним.

«Где он?» - спросила Ци Жун Юэ.

Он откашлялся, желая скрыть смущение от нахлынувших нежданно чувств, и сказал: «На ферме за пределами города Цзинду. Через несколько дней я постараюсь переправить его в Цзинь. Не волнуйся, я послал лучших бойцов, чтобы защитить его, ничего не случится».

Рука, которой она сжимала его ладонь, постепенно ослабла, а ее лицо постепенно приняло обычное спокойное выражение.

- Почему?

Он поднял брови:

- Что почему?

- Почему ты спас его? – спросила она.

Цзинь Ван усмехнулся:

- Не пойми меня неправильно. Это не из-за тебя, а ради Тянью. Это то, что я должен был сделать.

Если бы существовал хоть малейший шанс вернуть Тянью, он отдал бы даже собственную жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1576620