Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 354. Начальник комитета по надзору

Не все люди в Цзине знали, что пациенты в зале Жунъюй платят тысячу лян лишь за первичный осмотр, а последующее лечение критических заболеваний обходится еще дороже. Поэтому кто-то в общине дал Ци Жун Юэ прозвище ‘дорогой доктор’, что было вполне уместно.

Ци Жун Юэ отодвинула банкноту в тысячу лян и сказала: «Госпожа, не нужно благодарности. Я друг Чжунвэня. Мой друг попросил меня осмотреть господина Чжэна. Как я могу взять с вас деньги?»

Третья госпожа Чжэн была слегка шокирована. Она поспешно подняла глаза, чтобы посмотреть на хоу Чжэна, стоящего рядом. Хоу Чжэн кивнул ей, давая молчаливое согласие.

Только тогда госпожа Чжэн поняла, почему хоу Чжэн наблюдал за Ци Сяоцзе. Она оказалась подругой шицзы.

Наверняка шицзы и Ци Сяоцзе связывают самые прекрасные отношения в мире.

Поскольку Ци Жун Юэ так сказала, она решила не настаивать. Вместо этого она с самой приятной, почти кокетливой, улыбкой сказала: «Раз вы подруга шицзы, я с глубокой признательностью приму вашу помощь!»

Через некоторое время Ци Жун Юэ покинула дом Чжэн Сан Тана вместе с хоу Чжэном.

- Господин хоу, сегодня я уезжаю в Цзинь. Пожалуйста, берегите себя, - Ци Жун Юэ вышла у ворот поместье Чжэн и сразу же попрощалась.

Хоу Чжэн кивнул и посмотрел ей в глаза, и в его взгляде больше  не было прежнего безразличия: «Теперь зови меня дядей Чжэном. Будь осторожна в пути!»

Сердце Ци Жун Юэ охватила радость. Неужели хоу Чжэн больше не возражает против ее связи с Чжунвэнем?

- Дядя Чжэн, берегите себя! – она почтительно поклонилась и повернулась, чтобы сесть в экипаж.

Тут хоу Чжэн сказал ей вслед: «Позаботься о Чжунвэне для меня и скажи ему, чтобы он не делал глупостей, таких как возвращение в Цзинду, никого не предупредив, снова!»

Лицо Ци Жун Юэ немного покраснело. Она понимала, что от дяди Чжэна ничего не укроется.

Она не стала оглядываться и быстро ступила на скамеечку для ног, чтобы сесть в карету. Под пристальным взглядом хоу Чжэна карета медленно скрылась с его глаз.

Чем больше хоу Чжэн общался с Ци Жун Юэ, тем лучше понимал, почему его сына так тянуло к ней. Она очень хорошая девочка. Она умная, несгибаемая, обладает высокими моральными качествами, спокойная и замкнутая. Такие девушки настоящая редкость. Только такая особенная девушка заслуживает его сына.

- Хоу Чжэн? Какое совпадение! Я не ожидал встретить вас здесь! - Ци Юнчунь вышел из кареты и поклонился в сторону хоу Чжэна. Затем он быстро подбежал к нему, улыбаясь и льстя.

Лицо мужчины средних лет не произвело на хоу Чжэна никакого впечатления. Он поднял брови и спросил: «А вы?..»

Ци Юнчунь поспешно представился: «Я Ци Юнчунь, бывший магистрат Сюйчжоу, недавно получил назначение в Цзинду. Теперь я – начальник комитета по надзору». Первоначально он был чиновником четвертого ранга, но теперь его повысили до чиновника столицы четвертого ранга. Когда он назвал хоу Чжэну свое официальное положение, он был горд и доволен собой. Он моргнул, ожидая, пока хоу Чжэн поприветствует его улыбкой.

Однако хоу Чжэн только что-то пробурчал себе под нос и отвернулся!

Ох, а потом и вовсе ушёл!

Улыбка застыла на лице Ци Юнчуня. Он посмотрел на хоу Чжэна, который повернулся и ушел. Это был первый раз, когда его так холодно встретили после приезда в Цзинду.  

«Хоу Е, почему вы проигнорировали господина Ци?» - Цзян Ху, приближенный хоу Чжэна, не мог не спросить.

- Я не хочу разговаривать с такими людьми. Нет, он даже не человек!

Разве может называться человеком тот, кто ради собственной выгоды готов выгнать за порог собственную дочь?

http://tl.rulate.ru/book/30110/1497100