Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 328. Император занемог

Ци Жун Юэ неожиданно почувствовала на себе чей-то взгляд. Она посмотрела в сторону и наткнулась на темные и бездонные как омут глаза. Они казались спокойными, но на самом деле в этой темноте бушевали высокие волны.

Ее сердце тут же подскочило к горлу, но она постаралась успокоиться и медленно развернулась, тихонько сказав Сюэ’эр: «Закрой окно!»

Сюэ’эр тоже увидела Цзинь Вана и мысленно отругала его. Она быстро закрыла окно, заблокировав ему обзор.

К удивлению Ци Жун Юэ, Минь Хэнчжи не стал приставать к ней, когда обнаружил ее присутствие по соседству. Они больше не видели его, и узнали, что он уже покинул Журавлиную Башню, только когда будто ненароком спросили у официанта.

***

- Хэнчжи, почему ты не вернулся с Тяньсинь? - Чу Лянь посмотрел на Минь Хэнчжи, талантливого человека с необыкновенной статью. Он выглядел достаточно спокойно.

Минь Хэнчжи ответил: «Чу Тяньсинь сказала, что скоро сама приедет в Цзинду!»

Лоб Чу Ляня слегка наморщился. Чу Тяньсинь действительно сказала, что не останется в Цзинь? Как только Минь Хэнчжи покинул Цзинь, она тут же решила вернуться. Думая об этом, он скользнул взглядом по Минь Хэнчжи, и его недовольство постепенно усилилось.

Минь Хэнчжи - не лучший выбор в качестве его зятя. В конце концов, он когда-то был помолвлен с Чу Тянью. Хотя он превосходен во всех аспектах, трудно гарантировать, что ему совершенно наплевать на погибшую Чу Тянью. Как может его единственная драгоценная дочь терпеть такие обиды?

К сожалению, он ничего не может поделать. Он не может тратить целые дни, чтобы следить за их отношениями, но уж не сводить глаз с Минь Хэнчжи в его силах.

Чу Лянь поставил чашку с чаем на стол и негромким голосом спросил: «Я слышал, что на этот раз ты привез с собой женщину-врача из Цзиня?»

Лицо Минь Хэнчжи по-прежнему ничего не выражало. Он знал, что Чу Лянь спросит, и ждал его вопроса.

- Да, вот такое совпадение. В тот день, перед тем как отправиться в Цзинду, я получил срочное письмо от Инь Хунвэя с просьбой сопроводить Ци Сяоцзе из зала Жунъюй в Цзинду для лечения старого хоу Вэньчана. В то время я как раз собирался вернуться сюда, поэтому некоторое время сопровождал ее и уехал вперед примерно в пятидесяти милях от Цзинду. Они со служанкой путешествовали в экипаже, поэтому передвигались очень медленно. А я не мог ждать, потому что меня ждали военные дела.

Чу Лянь кивнул, это соответствовало полученному им письму.

- Эта доктор Ци действительно чудо-врач? – спросил Чу Лянь. – Раз они пригласили ее вот так!

- Это правда, что у нее есть некоторые способности, - ответил Минь Хэнчжи. - Говорят, что Чжэн шицзы был серьезно ранен, когда упал с лошади, и она смогла выходить его. Она также вылечила много редких болезней, с которыми обычные врачи не справились. Лекарь Цзян из императорской лечебницы также высоко оценил ее медицинские навыки. Да, кстати, именно она лечила Чу Тяньсинь в прошлый раз, и та осталась довольна.

Конечно, Чу Лянь знал об этом. К счастью, с его дочерью все в порядке. Иначе ты бы не сидел здесь и спокойно болтал со мной.

Минь Хэнчжи посмотрел на Чу Ляня и увидел, что его лицо просветлело. Кажется, с него на время сняты подозрения. Он почувствовал себя комфортно и сказал: «Я слышал, что император в последнее время плохо себя чувствует?»

Чу Лянь кивнул: «Да, этот ребенок чувствует недомогание уже три дня. Не знаю, правда это или нет. В имперском госпитале так никто и не смог поставить ему диагноз. Поэтому, думаю, он просто симулирует».

- Всё равно нельзя пускать это на самотёк, - сказал Минь Хэнчжи. - Пусть доктор Ци войдет во дворец, чтобы осмотреть его. Может быть, она поймет, что происходит.

Чу Лянь нахмурился, тщательно обдумывая его предложение. Сможет ли женщина-врач, обладавшая некоторыми медицинскими навыками, что-нибудь обнаружить? В конце концов, ему надлежало заботиться об императоре, «лучшем из обоих миров».

http://tl.rulate.ru/book/30110/1463974