Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 257. Повезло

- Конечно, но придётся приложить усилия. И мне будет необходима помощь принцессы.

Чу Тяньсинь, услышав, что ее смогут вылечить, поспешно ответила: «Я сделаю всё, только избавь меня от этой напасти».

Ци Жун Юэ быстро выписала рецепт для Лянь’эр, чтобы она приготовила нужные ингредиенты.

Лянь’эр взглянула на рецепт. В нем не было редких трав, только несколько вещей, которые можно найти на кухне, таких как соль, уксус, вода и яйца.

Хотя в сердце Лянь’эр закрались сомнения, она не осмелилась заговорить. Она послала служанку, чтобы собрать всё необходимое как можно скорее.

Подождав, пока ей не принесут все составляющие, Ци Жун Юэ смешала всё это в пасту и сказала: «Принцесса, сейчас вам нужно будет перебраться в лечебницу».

Чу Тяньсинь нахмурилась: «Ты только взгляни на меня! Как я могу сейчас встречаться с людьми?»

Ци Жун Юэ нужно было ее убедить, и она сказала: «Воздух в комнате спертый, здесь душно. Это может повлиять на эффект лекарства. Воздух в лечебнице более свежий, это полезно для очистки тела и обезвреживания яда».

- Я выпровожу оттуда всех, чтобы никто не увидел принцессу, - поспешно сказала Лянь’эр.

Чу Тяньсинь кивнула, и ее лицо, наконец, немного расслабилось.

Через некоторое время Лянь’эр пришла, чтобы вывести Чу Тяньсинь наружу. Им никто не встретился по пути, а по приказу Ци Жун Юэ в лечебнице даже поставили кресло с откидной спинкой.

Ци Жун Юэ сказала: «Пожалуйста, ложитесь в кресло, и я обработаю ваше лицо».

Чу Тяньсинь колебалась. Паста выглядела отвратительно. Если это не сработает на ее лице, вдруг это повредит ее коже?

- Ты уверена, что сможешь вылечить эту болезнь? А шрамы останутся? - спросила Чу Тяньсинь.

- Натуральные средства не должны оставить шрамов, - заверила ее Ци Жун Юэ. - Если принцесса мне не верит, пусть сначала попробует на руке.

Чу Тяньсинь кивнула: «Хорошая идея. Сначала попробуй применить лекарство на руке. Если это сработает, будет не поздно использовать его на лице». Ведь коже на лице очень нежная.

Чу Тяньсинь села, а Ци Жун Юэ взяла маленькую деревянную лопаточку, чтобы размазать пасту по руке Чу Тяньсинь. Ей повезло. Если бы от сыпи не избавились через несколько дней, она начала бы нагнаиваться. Тогда на ее теле безусловно бы остались отметины.

Чу Тяньсинь, Чу Тяньсинь, ты должна радоваться, что заболела этой болезнью раньше, чем я отомстила. Чтобы как можно скорее попасть во дворец регента и приблизиться к Чу Ляню, я сначала вылечу твою болезнь. Но не считай себя слишком везучей, потому что есть некоторые вещи, которыми ты временно владеешь, но рано или поздно тебе все равно придется их вернуть.

На руку, полную красной сыпи, был нанесен слой яичной пасты, приготовленной Ци Жун Юэ, и острая режущая боль заставила Чу Тяньсинь оскалиться.

Больно, да? Ци Жун Юэ добавила в пасту побольше соли и уксуса, чтобы заставить ее страдать еще больше.

- Что это за чертовщина? Почему так больно? - Чу Тяньсинь подавила желание стереть отвратительную яичную пасту и закричала на Ци Жун Юэ.

На лице Ци Жун Юэ не промелькнуло и тени эмоций, она лишь тихо ответила: «В сыпи присутствует токсин. Эта паста используется для его обезвреживания. Поэтому некоторая боль естественна».

Чу Тяньсинь думала, что после этого ей не будет больно, но неожиданно боль стала еще более нестерпимой, как будто кто-то жег огнем ее руку. Она вся вспотела.

- Сколько еще? - спросила она, стиснув зубы.

- Пока не сгорит одна ароматическая палочка, - спокойно произнесла Ци Жун Юэ.

Когда положенное время вышло, Чу Тяньсинь поспешно сказала: «Скорее, убери это с меня».

Ци Жун Юэ взяла мокрое полотенце и вытерла им засохшую яичную пасту с руки принцессы.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1368911