Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 232. Слежка

Видя, что Чжэн Чжунвэнь и следователь Чжуцзо находятся в затруднительном положении, Ци Жун Юэ сказала: «У меня есть на примете один способ, может быть, получится что-то узнать».

Обрадованный Чжэн Чжунвэнь не смог удержаться от вопроса: «И какой?»

- По счастливому стечению обстоятельств, я вожу дружбу с господином Цзинь Бэем. Должно быть, гораздо эффективнее будет попросить его найти информацию, чем наших чиновников.

Чжэн Чжунвэнь не знал, что за человек этот Цзинь Бэй. Он как раз собирался задать вопрос, но его опередил следователь: «Если вы сможете получить помощь Цзинь Бэя, вам не составит труда найти кого-то, кто недавно купил и продал хэдинхун. Он же один из восьми золотых мастеров».

Чжэн Чжунвэнь спросил: «Что за восемь золотых мастеров?»

- Владельцы медицинских клиник на улице Рэньхэ, - ответил следователь Чжуцзо. - Цзинь Бэй уже давно занимается лечебным делом. Он открыл самую большую клинику в Цзине. Все аптеки на улице Рэньхэ - его вотчина. Есть также аптеки и в других местах. Так как у него успешно идут дела, он может быть полезен. Хотя хэдинхун ядовит, его продавец должен заниматься чем-то, связанным с медициной. Мы не знаем наверняка, но Цзинь Бэй должен быть чист, если он захочет тайно помочь нам это выяснить.

Чжэн Чжунвэнь был доволен таким развитием событий: «Тогда я с радостью приму твою помощь. Спасибо!»

Ци Жун Юэ усмехнулась и повернулась к медному тазу в углу. В тазу была чистая вода. Вымыв руки, она взяла шляпу с вуалью и надела ее. Она сказала Чжэн Чжунвэню и следователю Чжуцзо: «Я отправляюсь на встречу с восьмым мастером Цзинь. Надеюсь, он мне не откажет».

- Я отвезу тебя, - предупредительно сказал Чжэн Чжунвэнь.

Но Ци Жун Юэ лишь головой покачала: «Не стоит. Мне нужно пройтись по магазинам по дороге. Ты выглядишь изможденным. Боюсь, ты уже несколько дней плохо спал, так что можешь отдохнуть!»

Он улыбнулся и кивнул, но после того, как она покинула окружной ямэнь, решил перестраховаться и последовал за ее экипажем. Карета Ци Жун Юэ не вернулась прежним путем, а направилась на очень шумный уличный рынок и объехала его кругом. Он ясно видел, как Ци Жун Юэ и ее служанка вошли в магазин румян, но прошло уже довольно много времени, а они всё не появлялись. Было совершенно ясно, что что-то пошло не так. Чжэн Чжунвэнь уже собирался броситься в магазин румян, чтобы посмотреть, но вдруг кто-то похлопал его по плечу. Он обернулся. Переодетая Ци Жун Юэ с улыбкой стояла позади него. Его едва не прошиб холодный пот. Он же всё это время стоял здесь и глаз не сводил с дверей. Она точно не выходила. Этот человек действительно Жун Юэ?

- Что? Ты не узнаешь меня, когда я переоделась? – спросила Ци Жун Юэ.

Как только Чжэн Чжунвэнь услышал ее голос и своеобразную тональность, он сразу же уверился, что это Ци Жун Юэ. Но как она это провернула?

Ци Жун Юэ с улыбкой покачала головой, отвела его в сторону и прошептала: «С тех пор как мы с Сюэ’эр уехали, кто-то следовал за нами».

Чжэн Чжунвэнь поднял брови: «Кроме меня, кто-то еще следует за тобой?»

Она кивнула: «Да, хотя по дороге они сменили три группы людей, я уверена, что за мной следуют и другие, кроме тебя».

Чжэн Чжунвэнь нахмурился и пробормотал: «Разве это не...» Ци Жун Юэ кивнула: «Это возможно, но не наверняка».

- Значит, вы с Сюэ’эр специально зашли в магазине румян, чтобы переодеться, и выскользнули через заднюю дверь?

Ци Жун Юэ кивнула: «Мы с Сюэ’эр сказали, что спешим. Мы арендовали у них домик, схватили первую попавшуюся одежду на заднем дворе и, переодевшись, выскользнули через заднюю дверь».

- Теперь, когда мы от них избавились, нам следует немедленно вернуться. Опасность подстерегает на каждом шагу! - его голос непроизвольно повысился, и его беспокойство стало очевидным.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1337850