Готовый перевод Rebirth of a Counterattack: Godly Doctor Shizi Fei / Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй: Глава 219. Магистрат Синьяна

Ямэнь префектуры Синьян находился в центре города Цзинь. Префектура Синьян управляла девятью уездами и тремя городами, самым важным из которых был город Цзинь. Можно сказать, что налоги, которые платили остальные девять округов и два города вместе взятые, были не так велики, как налоги, которые платил город Цзинь.

Очевидно, город Цзинь был очень богатым!

Чжэн Чжунвэнь занял пост магистрата по личному приказу императора. Его главной обязанностью было жить в ямэне префектуры и помогать Синьянскому ямэню в управлении государственными делами, одновременно проверяя и уравновешивая власть округов.

Таким образом, можно сказать, что, хотя он был всего лишь мелким чиновником шестого ранга, в его руках находилась реальная власть.

Чжэн Чжунвэнь только что вступил в должность чиновника, но ему удалось получить эту должность. Было ясно, как высоко регент ценит поместье хоу Юнпина.

Лошадь Чжэн Чжунвэня как раз остановилась перед ямэнем префектуры, когда кто-то сразу же поприветствовал его: «Это, должно быть, Чжэн шицзы?»

Это был человек примерно тридцати лет. Он был тучен, и выделялся маслянистым и улыбчивым лицом. Он явно был подхалимом!

Сангуй быстро сказал: «Да. А вы кто?»

Мужчина улыбнулся Сангую, затем повернулся к Чжэн Чжунвэню и ответил: «Шицзы, я Цянь Му, комендант ямэня. Я здесь по приказу магистрата префектуры, чтобы поприветствовать шицзы».

Чжэн Чжунвэнь кивнул ему и тепло сказал: «Я заставил коменданта Цяня ждать!»

Цянь Му махнул рукой.

- Это мой долг. Пожалуйста, следуйте за мной, шицзы!

Чжэн Чжунвэнь не двигался.

- Я занимаю должность местного магистрата, а не шицзы Хоу Юнпина. Пожалуйста, обращайтесь ко мне, как положено, комендант Цянь.

Цянь Му быстро сказал: «Да, да. Шицзы… господин Чжэн прав. Я оговорился».

Чжэн Чжунвэнь ясно понимал, что этот человек относится к нему так бережно, потому что его поддерживает поместье хоу Юнпина. В противном случае, с его незначительной должностью нового местного судьи, как он мог получить такое привилегированное отношение от коменданта Цяня?

Внутри он также обменялся ничего не значащими словами с префектурным судьей Ваном. Чжэн Чжунвэнь подавил скуку и со стандартной фальшивой улыбкой на лице  принялся обсуждать с ним всевозможные темы. Когда ему больше не о чем было говорить, он попрощался и отправился в дом, который устроил для него судья префектуры Ван.

Дом предназначался для него, Сангуя, нескольких слуг и стражников и располагался на глухой улочке в центре города, поэтому там было немного шумно. Но это заставляло его чувствовать себя живым. Это жилище было совсем не похоже на поместье хоу Юнпина, которое находилось в огромном Цзинду, но люди в нем не могли слышать никаких звуков снаружи. Тогда он не чувствовал и следа людей вокруг.

Но ему действительно очень нравилось здесь находиться. Будь Жун Юэ здесь, ей бы тоже понравилось! Чжэн Чжунвэнь посмотрел на персиковые деревья во дворе, которые начали цвести. Он представил себе, как она стоит под цветущим персиковым деревом и улыбается ему.

- Шицзы, пойдем внутрь. Здесь так холодно! - сказал Сангуй.

Чжэн Чжунвэнь покачал головой.

- Ты иди вперед. А я хочу насладиться ветерком!

Сангуй потерял дар речи. Что может быть приятного в ветре в холодный весенний день?

Сангуй вошел в дом и достал плащ. Он уже собирался накинуть его на шицзы, когда во двор ворвался человек в одежде судебного пристава. Он сказал Чжэн Чжунвэню: «Господин Чжэн, произошло убийство. Судья префектуры приглашает вас к себе».

Сангуй удивленно воскликнул: «Этого не может быть! Мой Шицзы только что прибыл в город Цзинь, и ему уже пора приступать к работе?»

Судебный пристав выглядел так, словно попал в трудное положение.

- Я всего лишь посыльный. Пожалуйста, не усложняйте мне жизнь, господин.

Судебный пристав уставился на Чжэн Чжунвэня, надеясь, что тот скажет своё слово.

http://tl.rulate.ru/book/30110/1226994