Готовый перевод King of Pets/Pet King / Король магических зверей: Глава 159:Открытие Нового Ресторана

Уже темнело. Большинство котят и щенков были переведены в клинику Сунь Сяомэн, оставив в магазине только по одному экземпляру каждой породы. Чжан Цзянь мог забрать домашних животных из клиники в любое время, когда они ему понадобятся, потому что он был так близко к клинике.

Беспорядок в магазине был в основном убран к этому времени. Когда пришли покупатели, которые не знали о драке, Чжан Цзянь просто объяснил, что в магазине идет ремонт. Некоторые клиенты приходили с определенной целью. Некоторые хотели посмотреть, почему зоомагазин ввязался в драку с бандой, и если Чжан Цзянь научит их боевым искусствам, если они купят домашнее животное... это было не что иное, как истощение, чтобы справиться с этими клиентами.

Когда Чжан Цзянь собирался закрыть дверь пораньше, он увидел остановившееся такси. Лю Саньлань, купивший лабрадора несколько часов назад, вернулся.

Чжан Цзянь подумал, что он пришел вернуть собаку, но в руках у него не было переноски. Чувствуя себя немного смущенным, он подошел к Лю.

-"Комплекс брата Лоли, что привело тебя обратно?"

-"Ну, я же сказал тебе, что у меня нет комплекса Лоли."

Cерьезно поправил Чжан Цзянь Лю Саньлань.

Чжан Цзянь заметила, что Лю выглядит совершенно иначе, чем несколько часов назад. На этот раз он выглядел гораздо счастливее и быстро вошел в магазин. Чжан Цзяню было интересно. Что же изменило этого молодого человека за столь короткое время?

В тот день Лю Саньлань был на вершине мира. Улыбаясь всем, кого он видел, было нетрудно сказать, что у него происходит что-то захватывающее. Поскольку Ши Ши сказала, что она может прийти в любое время, он совершенно потерял контроль над собой. Он должен был сбегать в зоомагазин и получить весь набор для домашних животных, прежде чем она посетит его. Это определенно покажет, насколько он заботлив. Покупка оборудования онлайн заняла бы слишком много времени.

Чжан Цзянь еще больше заинтересовался, увидев волнение на лице Лю. Он даже не рассердился, когда Чжан Цзянь назвал его комплексом Лоли! Чжан спросил.

-"брат комплекса Лоли, что с тобой случилось? Ты выиграл в лотерею или что-то в этом роде?"

Зная, что у него не будет времени болтать с Чжаном, Лю махнул рукой и сказал.

-"Нет! - Нет! - Нет! Пожалуйста, поторопись. Мне нужен целый набор собачьего снаряжения! Кроме того, у меня нет комплекса Лоли."

По сравнению с зарабатыванием денег, удовлетворение любопытства Чжан Цзяня было гораздо важнее.

-"Значит, ты решил оставить собаку?"

-"Да"

Кивнул Лю Саньлань.

-"Я не возвращаю собаку ... Эй, Господин управляющий, почему ваш вопрос прозвучал немного странно?"

Чжан Цзянь показал ему невинное лицо.

-"Я говорю нормально. А что, странного?"

Лю Саньлань поправил его.

-"Я не знаю. Это было просто странно."

-"Хорошо... так ты хочешь оставить его себе?"

Лю Саньлань потерял дар речи. Этот владелец не был народным человеком.

-"Не нужно его брать в голову. Он даже не имеет значения"

Подумал Лю.

-"Вы совершенно правы. Я его сохраню. Вот кассовый чек. Пожалуйста, дайте мне счет по НДС"

Он протянул Чжан Цзяну квитанцию.

Чжан Цзянь пожал плечами, закончил все бумаги и отдал ему счет НДС, книгу учета вакцин и договор купли-продажи.

Лю Саньлань взял ее, спрятал в книгу учета вакцин, а два других-предметы по отдельности. Он знал, что должен спрятать счет по НДС и договор купли-продажи, иначе Ши Ши поймет, что вся эта история о том, как он нашел собаку на улице, была ложью.

-"Пожалуйста, дайте мне все, что нужно для содержания собаки."

Чжан Цзянь начал считать на пальцах.

-"Щенячий корм просто необходим, если только вы не собираетесь готовить ему каждый день. Закуски необходимы, если вы планируете тренировать его. Клетка необходима, но у меня ее нет в магазине. У меня есть только рельсы, которых должно хватить на щенка. Вероятно, в какой-то момент Вы будете выгуливать свою собаку, поэтому ошейник и поводок-обязательные вещи. Кроме того, он сейчас меняет зубы, поэтому вам нужны какие-то игрушки для этого; иначе вся ваша мебель будет испорчена... кроме того, какой у вас пол? Плитка или дерево?"

Лю Саньлань ответил после секундного раздумья.

-"Плитка. А что?"

-"Если у вас есть плитка, то вам нужен коврик, чтобы ваша собака могла лежать на нем. Если он будет лежать на плитке слишком долго, то простудится. Другие мелкие предметы, такие как собачья миска, миска для воды и игрушки, все это необходимо."

Лю Саньлань утвердительно кивнул.

-"Это прекрасно. Я все куплю. Пожалуйста, подготовьте их как можно скорее, потому что я спешу."

Чжан Цзянь уставился на него.

-"Почему ты так спешишь? Чтобы составить компанию твоей сестре?"

Лю Саньлань очень хотел сказать ему правду, чтобы он заткнулся. Однако он знал, что это не поможет, поэтому сказал.

-"В моей квартире кафельный пол. Выслушав вас, я понял, что должен как можно скорее вернуться домой, иначе мой щенок может простудиться."

-"Понимаю. Подожди здесь. Я все приготовлю для тебя."

Чжан Цзянь поднялся наверх в кладовую и приготовил заказ.

-"Там было много всякой всячины. Если хочешь, я могу отправить их тебе по почте. Вы можете оплатить доставку по прибытии."

Лю Саньлань отклонил.

-"Все нормально. Я вызову такси. Вещи должны поместиться в багажнике."

Он заплатил, вызвал такси, попросил таксиста помочь ему перенести вещи и прыгнул в такси.

-"Эй."

Обратился Чжан Цзянь к Лю через окно такси.

-"Комплекс брата Лоли, Ты собираешься дрессировать свою собаку по-настоящему?"

-"Пожалуйста!"

Лю Саньлань не хотел, чтобы водитель услышал Чжана.

-"У меня нет комплекса Лоли!"

-"Дрессировка собак может быть довольно сложной. Если ты неправильно поймешь некоторые детали, то это может стать большой проблемой."

-"Ну, не волнуйся! Я больше не собираюсь приходить в твой магазин. Ты всегда называешь меня братом с комплексом Лоли?! Водитель, пожалуйста!"

Лю Саньлань постучал по водительскому сиденью и закрыл окно. Такси быстро уехало.

Чжан Цзянь пожал плечами, повернулся и увидел, что тетя Ли и ее муж смотрят на фруктовый магазин.

Он подошел к ним поздороваться.

-"Добрый вечер."

-"Добрый вечер, мастер Чжан!"

Парочка Ли обернулась и радостно поздоровалась с ним.

-"Ну, пожалуйста, не называйте меня мастером Чжаном."

Чжан Цзянь почувствовал себя беспомощным. Может быть, Лю Саньлань чувствовал то же самое, когда его называли " братом с комплексом Лоли"?

-"Что вы тут делаете, ребята?"

Чжан Цзянь быстро огляделся и увидел на двери маленькую табличку "ищу нового владельца."

-"Мы хотим взять этот магазин и открыть маленький ресторан."

Радостно сказала тетя Ли.

-"Мастер Чжан, пожалуйста, держите нас под своим крылом."

-"Новый ресторан... "

Чжан Цзянь огляделся. Честно говоря, на этой улице уже было довольно много маленьких ресторанов. Если бы они собирались открыть еще один, это могло бы быть трудным выживанием! Хотя Чжан думал именно так, это было не его дело, поэтому он не хотел комментировать это. Иметь тележку с завтраком-это одно, но иметь ресторан-это довольно напряженно.

-"Да... мы продадим завтрак утром, а обед и ужин позже. Мы также будем продавать шампуры для барбекю. Если вам нужна еда, пожалуйста, просто приходите. Бесплатно для вас!"

-"Нет, нет, нет. Если вы не возьмете мои деньги, я не приду"

Чжан Цзянь знал, что такого понятия, как "бесплатный обед", не существует.

Он оглянулся на свой магазин.

-"Вы собираетесь отремонтировать ресторан? Может быть, мы снова откроемся в то же самое время!"

-"У нас нет большого бюджета, поэтому мы сделаем только несколько простой ремонт."

Cказала тетя Ли.

-"Мастер Чжан, у вас будет полный ремонт магазина?"

-"Я не уверен."

Cказал он. Честно говоря, он хотел, чтобы Сяо Янь связала его с ремонтной компанией, поэтому он не был уверен, с каким человеком она его свяжет.

http://tl.rulate.ru/book/30103/1074013

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Все-таки у автора прям капец какое кринжовое чувство юмора. 😓
Развернуть
#
...не вижу здесь нигде кринжа
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь