Готовый перевод King of Pets/Pet King / Король магических зверей: Глава 126:Депрессивная ведущая шоу

Ши Ронг, мать Цзян Цяньсюэ, постучала в дверь.

-"Сяо Сюэ, я сейчас войду."

Войдя в комнату, она заметила, что Сяо Сюэ смотрит в потолок, лежа на своей кровати, одетая в пижаму.

-"Сяо Сюэ, есть свежеиспеченный пирог и черный чай, не хочешь ли немного?"

Мама передала тарелку Сяо Сюэ.

Сяо Сюэ внезапно очнулась от своих глубоких мыслей, смущенно вставая с кровати.

-"Да, да, я бы с удовольствием попробовала"

Она ответила.

Ши Ронг была домохозяйкой и очень хорошо пекла пироги. Кроме того, она использовала только лучшие материалы для выпечки, поэтому ее выпечка была намного лучше, чем в пекарнях. Когда старые друзья Цзян Тианды и бывшие подчиненные приходили к ним домой на вечеринки, они все любили ее выпечку. Было не так много людей, которые пробовали ее выпечку, но несколько домохозяек из ее общины даже попросили стать ее учениками - была поговорка, что путь к сердцу мужчины лежит через его желудок.

Пока Сяо Сюэ наслаждалась таким количеством торта и чая, Ши Ронг подумала, что что-то не так, и посмотрела на свою дочь.

-"Что случилось? У меня что-то на лице?"

Сяо Сюэ попыталась потереть локтем лицо.

-"Сяо Сюэ, почему ты не выходила все эти дни?"

Cпросила мама после нескольких секунд колебания.

Сяо Сюэ мило рассмеялась.

-"Меня так часто обвиняли, когда я все время отсутствовала. Теперь, когда я остаюсь дома, вы начинаете спрашивать меня, почему. Должен ли я разделить себя на две части?"

Более светлая сторона личности Сяо Сюэ проявлялась, мать чувствовала себя более неловко-если кто-то внезапно изменил свою личность, с ней должно было что-то случиться, скорее всего, не очень хорошее.

Сяо Сюэ была менее счастлива с тех пор, как вернулась с горы. Скрытый Туман. Сначала Ши Ронг думала, что она слишком устала от поездки, и она вернется к нормальной жизни после нескольких дней отдыха. Но прошло несколько дней, а Сяо Сюэ все еще не ела и не пила, и весь день казалась очень смущенной.

-"Сяо Сюэ, пожалуйста, скажи маме честно. Кто-то плохо с тобой обращался?"

Тихо спросила Ши Ронг, держа ее за руки.

-"Нет! Вовсе нет! Кто посмеет плохо обращаться со мной?"

Сяо Сюэ ответила сразу же, без колебаний. Она, похоже, не лгала-Ши Ронг хорошо знала свою дочь, а Сяо Сюэ была не из тех людей, которые могут притворяться, что ничего не случилось, если с ней плохо обращались.

Ши Ронг знала, что Сяо Сюэ выступала в прямом эфире в интернете. Иногда она включала компьютер и проверяла, как она там. Но так как она не очень разбиралась в компьютерах и онлайн-вещах, она не регистрировалась для учетной записи, а только просматривала веб-сайт в качестве посетителя. Проверив сайт несколько раз, она почувствовала, что живое шоу было безопасным для Сяо Сюэ; кроме того, тысячи людей наблюдали за каждым ее шагом. Если с ней что-то случится, кто-нибудь обязательно сообщит об этом в полицию. Так что она чувствовала себя довольно непринужденно.

Должно быть, это правда, что Сяо Сюэ сказал, что с ней не обращались плохо. Но почему она чувствует себя такой несчастной?

Сердце Ши Ронг было разбито, когда она увидела, как подавлена Сяо Сюэ. Она знала, что так сильно избаловала ее. Но что она могла сделать? Сяо Сюэ была ее драгоценной жемчужиной. Она будет чувствовать себя обиженной, даже если Сяо Сюэ поцарапает ее кожу.

-"Мама, твои пирожные всегда такие вкусные. Но тыквенный пирог, который я ела в чайном домике "Скрытый туман" несколько дней назад, тоже был вкусным. Ты должна попробовать в следующий раз."

Мягко сказала она. Она доела торт, поставила чашку обратно на поднос и пососала палец.

-"Конечно. Ши Ронг смущенно усмехнулась."

Но я не знаю, как туда добраться. Ты должна взять меня в следующий раз."

Сяо Сюэ колебалась, медленно кивая.

-"Да, должно быть, что-то случилось на горе. Поездка на гору Скрытый Туман."

Ши Жун подумала про себя.

-"Если бы это была моя обычная Сяо Сюэ, она бы сразу сказала "да"."

Но почему? У Сяо Сюэ сложилось хорошее впечатление о чайном домике "Скрытый туман", иначе она не рекомендовала бы своей матери идти туда, но в то же время она не хотела сопровождать свою мать, чтобы вернуться. Может быть, в этом чайном домике есть кто-то, кого она не хочет видеть?

Персидская кошка вошла в дверь и запрыгнула на кровать Сяо Сюэ.

-"Снежок! Ну Же, Снежок!"

Сяо Сюэ махнула рукой на кота.

Снежинка тихо прижалась к ней в объятиях.

-"Снежок немного подрос?"

Сяо Сюэ подняла ее, пытаясь взвесить.

-"Он всегда будет расти."

Говоря это, Ши Ронг имел в виду совсем другое.

-"Да."

Сяо Сюэ крепко держала свою кошку на руках, нежно поглаживая ее длинные волосы.

-"Хорошо быть кошкой."

Cказала она.

-"Это просто должна быть кошка."

Ши Ронг была потрясена, не понимая, что именно она имела в виду.

Через некоторое время она попыталась осторожно спросить.

-"Сяо Сюэ, твой отец винил тебя в чем-нибудь?"

Сяо Сюэ покачала головой.

-"Нет, ничего не говорил."

-"Он снова пригласил тебя на свидание вслепую?"

Сяо Сюэ усмехнулась.

-"Я думаю, что мой отец был занят извинениями перед парнем, Мистером Лу, которого я не встретила на свидании вслепую. Я не думаю, что у него есть время, чтобы создать еще одно."

Ши Ронг поняла, что не может получить ответы, которые хотела, поэтому она решила задать несколько прямых вопросов.

-"Сяо Сюэ, тебя что-то беспокоит? Пожалуйста, не стесняйся говорить с мамой о своих заботах и проблемах. Мы могли бы поговорить обо всем раньше."

Сяо Сюэ опустила голову, пряча лицо в длинных волосах кошки.

После того, как она села, она вернулась к первоначальному беззаботному Сяо Сюэ.

-"Ничего не случилось! Я просто немного устала, мне нужно отдохнуть несколько дней!"

Она ответила милой улыбкой.

-"Я собираюсь взять Снежка на прогулку."

Cказала она маме, держа кота на руках и слезая с кровати.

Ши Жун вздохнула, ничего не сказав.

Услышав шум, производимый Сяо Сюэ, когда она спускалась вниз, Ши Ронг внезапно пришла в голову мысль, о которой она не хотела думать глубже.

-"Была ли она влюблена?"

Думая об этом, Ши Ронг почувствовала себя еще более неловко.

Кто этот парень? Высокий или низкий? Толстый или худой? Семейное происхождение? Что это за профессия? Здоровый или нет? Чем зарабатывали на жизнь его родители? Какое-нибудь криминальное прошлое? Какое у него образование?...

Ее дочь была слишком невинна. Она всегда боялась, что кто-нибудь обманет ее дочь. В наши дни так много людей женятся только из-за денег. Вот почему она и Цзян Тяньда попытаются найти хорошую пару для Сяо Сюэ, пока не найдут ее.

Даже если бы этот парень не был плохим парнем и оба они с Сяо Сюэ влюбились друг в друга, согласился бы отец Сяо Сюэ? Цзян Тяньда установил очень высокий стандарт для своего будущего зятя. Если бы он подумал, что он не подходит Сяо Сюэ, он бы заставил их расстаться?

Ши Ронг была расстроена, желая узнать имя этого человека и его происхождение прямо сейчас.

Но потом она почувствовала, что что-то было не так.

Если они встречались, то должны были часто болтать или разговаривать по телефону, И Сяо Сюэ должна была часто проверять свой телефон-но вместо этого она не прикасалась ни к телефону, ни к компьютеру.

Была ли это односторонняя любовь?

Нет, Ши Ронг не хотела верить, что такое возможно. В этом мире Сяо Сюэ была лучше любого мужчины, ни один из них не стоил односторонней любви.

http://tl.rulate.ru/book/30103/1073980