Готовый перевод King of Pets/Pet King / Король магических зверей: Глава 83:Клетки Для Мытья Кошек (Часть 2)

Хотя зрители никогда не видели клетки для мытья кошек, они более или менее слышали о клетках для погружения свиней прошлого, и их лица не могли не изменить цвет, как только они услышали об этом. В Древнем Китае были клетки для погружения свиней; в Средневековой Европе также существовала "железная дева" (Iron Virgin). Это были пытками, которых люди боялись. Их способы наказания также были очень похожи. Они обе включали в себя людей, запертых в узком и тесном пространстве, где они не могли убежать, а затем население медленно наблюдало, как они умирали медленной и мучительной смертью.

Чжан Цзянь сказал.

-"Клетки для мытья кошек были изобретены для решения сложной проблемы купания кошек. Но эта вещь не стоит того, чтобы ее продвигать или распространять. У многих зоомагазинов ...нет-я бы сказал,что в большинстве зоомагазинов они есть. Просто иногда это не показывается, поэтому вы не можете этого узнать. Конечно, в этом магазине ее нет."

Его родители построили ванную комнату для домашних животных, но предпочли бы оставить ее без дела, чем использовать клетку для мытья кошек. Просто хороших людей, подобных им, становилось все меньше и меньше.

Выражение лица Сяо Янь было тусклым, когда она прикусила нижнюю губу и воскликнула с ненавистью.

-"Я не знала, что раньше были такие вещи. В то время я всегда посылал свою кошку мыться в этот зоомагазин, и мою кошку мыли там несколько раз ...в конце концов, был один раз, когда кровавое пятно появилось в углу кошачьих глаз, и это было очень близко к глазам. Я была уверена, что этого кровавого пятна там не было, пока не отправила свою кошку купаться. Я пошел в зоомагазин, но они настаивали, что не они были причиной этого. В конце концов, кто-то действительно сказал мне, что это потому, что этот зоомагазин использует клетки для мытья кошек!"

Чжан Цзянь почувствовал сочувствие, кивнул головой и сказал.

-"Клетки для мытья кошек изготавливаются в небольших мастерских и сплетаются из толстых железных проволок. Грубая работа неизбежна. Когда кошки борются в процессе, стороны, где железные провода оборваны или места, где они согнуты, могут очень легко повредить кошек. Это уже очень удачно, что глаза вашей кошки все еще в порядке."

У всех присутствующих мурашки побежали по коже, когда они это услышали. Сяо Ню похлопал себя по груди и воскликнул.

-"Хорошо, что я планирую купить собаку; действительно трудно служить дяде коту!"

-"Пожалуйста, не говори больше ничего, мне даже неудобно слушать!"

-"Вообще-то лучше сказать еще что-нибудь. Я бы даже не узнал о таких вещах, если бы ты не сказал!"

-"Спасибо Вам, менеджер магазина, за ваши познания. Я получил знания!"

Чжан Цзянь повернулся и посмотрел на камеру телефона Снежинки.

-"Я лично считаю, что если ваша кошка ненавидит мыться, и в то же время вы не можете тратить деньги, чтобы прийти в зоомагазин профессионального уровня, как мой, то все же предпочтительнее, чтобы вы не использовали клетки для мытья кошек. Вы, ребята, знаете, какую огромную психологическую тень это оставляет в сердцах ваших кошек?"

-"Если вы, ребята, любите своих кошек, то сопровождайте их на протяжении всего процесса, когда им дают ванны в зоомагазине, и твердо остановите их, когда они планируют использовать клетки для мытья кошек. Не будьте такими безответственными владельцами, которые идут делать свои собственные вещи, как только оставляете своих кошек в магазине. Конечно, лучше всего было бы прийти в мой зоомагазин. Что может быть более обнадеживающим, чем мыть своих кошек в ванне своими собственными руками?"

-"Черт возьми! Менеджер магазина снова воспользовался возможностью похвастаться!"

-"Сильные слова, менеджер магазина. Почему бы тебе не взлететь в небо?"

Сяо Янь горько улыбнулась. Это было похоже на мертвый цикл. Если бы вы могли купать своих кошек своими собственными руками, то кто бы захотел прийти и искупать их в зоомагазине?

Она шла впереди Чжан Цзяня и вдруг протянула к нему руки.

-"А?"

Чжан Цзянь был ошеломлен. Он не знал, чего она хочет. Ее руки были вытянуты слишком высоко для рукопожатия, и в любом случае не было никакой необходимости протягивать обе руки для рукопожатия.

-"Посмотри на мои руки."

Cказала она.

Чжан Цзянь опустил голову, чтобы рассмотреть ее руки. Эти руки были тонкими и симметричными, без лишнего жира, и кожа была очень хорошей. Но несколько незнакомых красных шрамов на тыльной стороне ладоней и костяшках пальцев портили красоту. И дело было не только в тыльной стороне ладоней и костяшках пальцев, но и в похожих шрамах на запястьях и предплечьях. Каждый шрам был около одного сантиметра в длину и двух миллиметров в ширину.

-"Их поцарапала кошка?"

Спросил он, нахмурившись.

-"Совершенно верно, и самый серьезный из них находится прямо здесь."

Она указала на темно-красный круговой шрам на суставе ее левого среднего пальца.

-"хотя этот не большой, мой нерв был натянут. Это было мучительно целый месяц."

Снежинка посмотрела на покрытые шрамами руки Сяо Яня и ужаснулась. Если бы она видела эти руки в прошлом, то ей, вероятно, никогда бы не пришла в голову идея купить кошку.

Чжан Цзянь ответил с большим сочувствием.

-"Eсли бы вы сначала подстригли ногти своей кошки и надели резиновые перчатки, то у вас не было бы таких сильных травм."

Сяо Янь опустила руки.

-"Не упоминай о прошлом. Я хочу знать, в чем разница между вашим зоомагазином и другими зоомагазинами?"

Хотя ее кот казался беспокойным, она все еще была очень уверена.

-"Ты узнаешь, только если попробуешь."

Сяо Янь нахмурилась. Дело было не в том, что она не верила, просто прошлый опыт научил ее не быть такой доверчивой.

-"Старшая сестра, Тогда дай мне сначала попробовать. Так уж случилось,что мне нужно помыть моего снежка. Мистер управляющий магазином, здесь ведь нет никаких опасностей, верно?"

Сказала Снежинка, указывая на свою кошачью сумку.

-"Конечно, нет. Иди сюда."

Чжан Цзянь отвел ее в единственную ванную комнату.

-"Давай я помогу тебе подержать мобильник."

Он забрал у нее мобильный телефон и помог продолжить съемку. Она опустила руки и достала свою Персидскую кошку, затем сделала v-образный жест в объектив камеры.

-"Просто пусть Снежинка лично попробует это для всех!"

-"Снежинка, не надо!"

-"Снежинка-тян, будь осторожна! Как насчет того, чтобы просто сменить магазин!"

-"Ху-ху, я не хочу, чтобы руки Cнежинки пострадали!"

Цзян Цяньсюэ почувствовала легкий страх в своем сердце, и ее пальцы слегка затрепетали. Но в то же время она чувствовала то же самое освежающее возбуждение, когда ела крабов. Не было ли это чувство освежающего возбуждения точным первоначальным намерением для ее преследования наружного прямого вещания?

-"Ты должна быть уверена в себе. Если даже хозяин боится, то питомец тоже будет чувствовать себя неловко."

Подбодрил ее Чжан Цзянь.

-"Спасибо за совет Мистера Управляющего магазина."

Она почувствовала, что это очень разумно, поэтому сделала долгий глубокий вдох, а затем снова выдохнула. Ее нервное настроение также, казалось, улетучилось без следа с каждым вдохом и выдохом.

-"Оно появилось! Трюки снежинки!"

-"Снежинка вот - вот выпустит большой трюк!"

-"Хорошо, Теперь положите ее в раковину."

Cказал Чжан Цзянь.

-"Я научу тебя, что делать шаг за шагом."

Снежинка сделала то, что ей сказали. Когда ее пальцы погрузились в мех персидского кота и она почувствовала тепло его тела, она почувствовала, что он маленький и хрупкий, и ее грудь наполнилась мыслью о желании защитить его. Персидская кошка, казалось, уловила сильную волю своего хозяина, и ее тело, которое первоначально дрожало, медленно успокоилось. Когда Снежинка открыла кран душа, Сяо Янь затаила дыхание и сжала кулаки. Она держала горсть пота для Снежинки. Остальные, вероятно, были такими же. Напротив, Ван Цянь, Ли Кун и Лу Юйюнь, которые смотрели прямую трансляцию, не волновались.

Ничего необычного не произошло. Персидский кот спокойно стоял в маленькой раковине. Его подбородок был нежно приподнят левой рукой Снежинки; вода, которую Снежинка растирала правой рукой, пропитала мех на его теле, и его глаза были устремлены на Снежинку, как у ребенка, который хочет показать, что он или она храбры перед своими родителями.

Фина мягко опустила челюсть так, что человеческий глаз не мог ее уловить. На него смотрели так, словно она сама признала его. Следующим было мытье тела, затем сушка его тела, а затем сушка феном; все шло гладко. Персидская кошка хоть и дрожала немного, но не издала ни звука от начала до конца, а уж тем более не играла на скрипке.

Сяо Янь глубоко вздохнула и сказала.

-"Пожалуйста, подождите минутку, я пойду домой, чтобы забрать свою кошку."

http://tl.rulate.ru/book/30103/1068284