Готовый перевод King of Pets/Pet King / Король магических зверей: Глава 58:Дядя Джин, Человек, Выгуливающий Собак

Цзян Цяньсюэ пообедала в ресторане, в котором никогда раньше не бывала. К сожалению, она обнаружила, что ресторан был недостаточно хорош для ее прямого эфира. Затем она взяла такси до пляжа, немного поиграла с Персидской кошкой и вернулась домой.

Выйдя из такси, она взяла кошачью сумку и сказала охраннику виллы, что ждет посылку. Она хотела бы, чтобы он расписался от ее имени, но ему не нужно было уведомлять ее. Она придет за ним, когда у нее будет время.

Люди, жившие на этой вилле, были либо богатыми, либо влиятельными. Охранник не осмелился сказать "нет".

У виллы были просторные аллеи дорог. Окружающая среда была очень чистой, аккуратной, элегантной и зеленой. Повсюду росли 20-летние китайские зонтичные деревья, которые были пересажены из другого района. С небольшим резервуаром, расположенным в центральной части, вся вилла выглядела почти как красивый, маленький, тихий парк. Было так тихо, что очень редко кто проходил мимо. Даже когда он был один, он или она быстро проходили мимо. Человеческая сцена оживленных пешеходов мгновенно исчезнет, и теплый человеческий мир в мгновение ока превратится в холодную сказочную страну.

Несмотря на красоту, волшебная страна была одинока.

Сотрудник по обслуживанию недвижимости подстригал газон с помощью газонокосилки. Неподалеку мужчина средних лет выгуливал собаку Хаски. Мужчина был одет в обычную белую рубашку и тапочки. Он ничем не отличался от обычного мужчины средних лет, хотя выгуливание собаки на этой вилле уже было мощным признаком его богатства; он должен был быть миллиардером, чтобы позволить себе это.

Хаски не заблудится на этой вилле, и ее не собьет машина. Даже если она потеряется, охранники найдут ее.

Хаски, должно быть, учуяла Персидского кота. Она подбежал к Цзян Цяньсюэ с расстояния нескольких кварталов и, подойдя к ней, принялся расхаживать вокруг кошачьего мешка. Цзян Цяньсюэ боялась, что она напугает кошку, поэтому она махнула рукой, чтобы отогнать ее.

-"Иди поиграй в другом месте!"

Хаски качала головой с дружелюбной улыбкой, два его круглых глаза были широко открыты. Он хлестал себя хвостом и делал вид, что не понимает ее слов.

Тем временем маленький кошачий коготь ударил из кошачьего мешка прямо в лицо Хаски. Хаски выглядел так, словно его безжалостно пнули в живот, его четыре ноги оторвались от Земли, а все тело откинулось назад. Он едва избежал нападения.

Хаски отступила на несколько шагов, опустила хвост и сделала серьезное задумчивое лицо, как будто говоря.

-"Черт возьми, это было неправильно."

Почему-то ей показалось, что его серьезное лицо напоминает лицо менеджера зоомагазина. Она не могла удержаться, чтобы не захихикать от такой реакции.

(Голос за кадром: Чжан Цзянь, который лежал в кресле, сел и чихнул. Он подумал: "кто говорил обо мне? Ой! Совершенно побочный ущерб для меня!")

Мужчина средних лет медленно подошел, скрестив руки за спиной.

-"Привет, Снежинка! Возвращаешься домой?"

Цзян Цяньсюэ ответил ласковым тоном.

-"Привет, дядя Джин. Как твои дела?"

Она знала, что этот человек был не только другом ее отца, но и владельцем бизнеса, однако единственное, что она знала о нем, была его фамилия.

В наши дни каждый может стать владельцем бизнеса. Кто-то, вероятно, может встретить полдюжины владельцев бизнеса за углом. Даже владелец зоомагазина с сегодняшнего утра, кошачий вор, был владельцем бизнеса.

Даже если этот дядя Джин был владельцем бизнеса, его бизнес, скорее всего, не был более существенным. Цзян Цяньсюэ несколько раз видела, как он выгуливал свою собаку в течение дня. Было ли это действительно уместно? По ее мнению, настоящий владелец бизнеса должен вести себя так же, как ее отец, который весь день работал в своей компании, заставляя сотрудников чувствовать себя более защищенными.

После веселого дня на пляже Цзян Цяньсюэ забыла плотно закрыть кошачью сумку. Там, где сидела Персидская кошка, была маленькая щель в молнии, на которую были направленны глаза собаки. Какое умное маленькое создание!

-"Эй! Ты только что завела кошку?"

Дядя Джин увидел в щели кошачью морду.

-"Ну, да. Я получила его в качестве компаньонки."

Cказала она.

-"Ха-ха! Теперь на этой вилле постоянно будут происходить кошачьи и собачьи бои. У нас здесь будет некоторое волнение. Эта вилла необыкновенная, но слишком тихая."

Как правило, Хаски становились слабыми, когда противник был силен, и наоборот. Она испугалась, потому что подумала, что в мешке большая кошка; однако, судя по щели, это был всего лишь котенок, поэтому он сразу же встал и попытался преследовать кошку.

Дядя Джин на него крикнул. Затем он неохотно лег на лужайку, выглядя как расстроенная жена.

-"А! Дядя Джин, твой хаски очень хорошо обучен. Он хорошо слушает."

Удивилась Цзян Цяньсюэ.

-"Это верно. Дрессировка собак очень интересна. Это дает вам уникальное чувство выполненного долга, когда вы делаете хорошую работу."

Засмеялся Дядя Джин.

-"Я не знал, что ты хочешь домашнее животное, иначе я бы попросил кого-нибудь прислать вам чистокровного Аляскинского Маламута."

Цзян Цяньсюэ махнула рукой.

-"Дядя Цзинь, все в порядке. Но все равно спасибо. Я не собиралась заводить кошку, но полюбила ее, когда увидела. Это единственная причина, по которой я заполучила ее. Она также очень хорошо слушается. Менеджер зоомагазина хорошо обучил ее, прежде чем продать."

Дядя Джин был потрясен, когда услышал, что в зоомагазине обучают домашних животных перед продажей. Он никогда не слышал ни о чем подобном.

Хотя она уже была взрослой, Цзян Цяньсюэ была хорошо защищена своими родителями, когда она росла, так что в глубине души она все еще была маленьким ребенком. Конечно, она должна была показать свою новую игрушку.

-"Дядя Джин, пожалуйста, присмотри за своей собакой."

С этими словами она поставила кошачью сумку на лужайку. Она почувствовала, что Хаски, похоже, не хочет прыгать, поэтому открыла кошачью сумку и вытащила Персидского кота.

-"Ну и ну, какая маленькая кошечка! Сколько ей лет, четыре или пять месяцев? Как можно дрессировать такую молодую кошку?"

Дядя Джин сомневался.

-"Эй, ты только посмотри!"

Персидская кошка долгое время находилась в кошачьей сумке, и то, что ее вывели в новую среду рядом с незнакомым мужчиной, заставило ее встревожиться и подавить себя. Ее абрикосово-желтые глаза жадно смотрели на хриплого, хнычущего ребенка.

-"Ну Же, Снежок! Не бойся. Давай покажем кое-какие фокусы дяде Джину!"

Снежок-это имя только что пришло в голову Цзян Цяньсюэ. Говоря это, она трижды хлопнула в ладоши.

Персидская кошка не знала, что ей дали новое имя - Снежок. Однако три раза хлопнувший в ладоши хозяин дал ей сигнал готовиться. Команда глубоко укоренилась в ее памяти и была важнее всего на свете.

Снежок тут же сменила позу на стандартную, сидя на лужайке и не сводя глаз с хозяйки, ожидая дальнейших указаний.

-"Эй! Это превосходно... "

Дядя Джин подумал, что эта поза была ее тренировкой, и не смог удержаться, чтобы не кивнуть. В конце концов, было очень трудно обучить такого маленького котенка делать это.

Цзян Цяньсюэ щелкнула пальцами. Снежок тут же прошелся по лужайке в форме восьмерки. Она вернулась к исходной точке, вернувшись в сидячее положение после одного раунда.

Глаза дяди Джина были широко открыты, как и у его Хаски.

Другие, возможно, не знали, что это значит, но он знал это хорошо, потому что собирался обучить своего Хаски ходить фигуре восьмерки в качестве продвинутой тренировки.

Собак обучали "Ходить в восьмерке", но это было ближе к "ходить в восьмерке". Их обычно учили ходить вокруг двух неподвижных объектов. После длительного периода интенсивных тренировок у них формируется условный рефлекс. Когда они получали указания от хозяина и видели знакомые неподвижные предметы, они немедленно реализовывали условный рефлекс.

Только что кот шел по земле в "восьмерке". Это было намного более продвинуто, чем "хождение в восьмерке".

Эталона не было. Он просто полагался на инструкции владельца, чтобы реализовать условный рефлекс. Это было просто волшебно!

http://tl.rulate.ru/book/30103/1060410