Готовый перевод King of Pets/Pet King / Король магических зверей: Глава 40:Развитие Нового Бизнеса

Если говорить о том, чтобы купать кошку в ванне, Чжан Цзянь слышал много страшных историй.

Когда Чжан Цзянь еще учился в средней школе, однажды вечером он делал домашнее задание в своей спальне на втором этаже. Внезапно снизу донеслись ужасные крики. Крики были резкими, как ночной крик призрака. Это так напугало его, что он выронил ручку и чуть не загадил штаны!

В это время некоторым соседям, которые спали раньше, пришлось встать, включать свет, открывать окна, выходить за двери и осматриваться с фонариками в руках. Некоторые даже держали в руках теннисные ракетки и костыли.

Что же происходит?

-"Ужасные звуки!"

-"По-моему, выла ночная сова."

-"Это убийство...?"

-"Все, пожалуйста, будьте осторожны. Я вызову полицию!"

Cказал сосед, держа в руке сотовый телефон.

Дверь закрытой лавки открылась, и оттуда вышел отец Чжан Цзяня в непромокаемом фартуке. Он был в резиновых перчатках,волосы намокли и прилипли к голове. Он тут же извинился перед соседями.

-"Мне так жаль! Извините, что побеспокоил всех! Пожалуйста, не паникуйте. Мы как раз купали нашу кошку..."

Конечно, многие ему не поверили.

-"Купаете кота, Мистер Чжан... так этот крик был от кошки?"

-"Это выглядит странно. Я услышал крик молодой женщины..."

-"А? Мне показалось, что это детский голос..."

Отец Чжан Цзяня еще не успел ничего объяснить, как с первого этажа донесся еще один трагический вопль. На этот раз все услышали его очень отчетливо, так как стеклянная дверь была открыта, и это заставило лица людей изменить цвет.

-"Мистер Чжан, это действительно кошка?"

Отец Чжан Цзяня вытер лицо, мокрое от горячей воды и пота, и ответил.

-"Если это не кошка, то что же это может быть?"

Большинство соседей были порядочными людьми, но некоторые не боялись ухудшить ситуацию, когда видели какое-то волнение.

-"Это невозможно! Я думаю, что это действительно убийство!"

-"Давай зайдем внутрь и проверим!"

-"Пойдем все вместе, чтобы нам не было страшно!"

Некоторые консервативные соседи также попытались последовать за толпой и сказали отцу Чжан Цзяня.

-"Господин Чжан, давайте пойдем и посмотрим. Это всех успокоит."

Казалось, что отец Чжан Цзяня не мог победить толпу. Он должен был принять решение.

-"Ну, если вы мне не верите, пожалуйста, зайдите внутрь и проверьте сами."

Все последовали за ним, когда его отец вошел в магазин, а молодой Чжан Цзянь спустился по лестнице со второго этажа.

Следуя за криками, все направились в ванную комнату питомцев. Прежде чем отец успел напомнить им, чтобы они не открывали дверь, кто-то быстро это сделал.

Взрослый Дракон Ли кот, все тело которого было залито водой, выскользнул за дверь и бросился в толпу, отчаянно размахивая когтями, как Ли Юаньба, и нападая на любого на своем пути!

(П.П. Ли Юаньба, один из 18 легендарных вымышленных героев, живших в династии Суй и ранней династии Тан.)

-"Будьте осторожны! Этот кот сумасшедший!"

-"Бегите быстрее!"

В толпе было несколько высокомерных мужчин, которые никогда раньше не отступали, но на этот раз они кричали, как маленькие девочки после того, как их поцарапала кошка. Люди, стоявшие позади них, не знали, что произошло, но они тоже пытались бежать, следуя за этими людьми. Некоторые люди были почти повалены на землю и ранены, так как они были немного медленнее в своих действиях.

В это время мать Чжан Цзяня вышла из ванной комнаты питомца промокшая, в непромокаемом фартуке и резиновых перчатках и чувствовала себя беспомощной, глядя на такую хаотичную сцену.

Как обычно после звонка, перед магазином остановилась полицейская машина с мигалками. Полицейские были шокированы, увидев большую толпу, выбегающую из магазина, как сумасшедшие, и почувствовали, что могло произойти какое-то большое преступление, поэтому они подняли свои телефоны.

-"А вот и 034! Пожалуйста, пришлите больше помощи на южный выход Чжунхуа-Роуд! Пожалуйста, пришлите больше полиции к южному выходу на Чжунхуа-Роуд!"

В конце концов, одна за другой подъехали семь полицейских машин, и зоомагазин был окружен. Наконец, Дракон Ли кот был пойман.

Полиция сделала несколько предупреждений тем, кто звонил в полицию. Родители Чжан Цзяня извинились перед всеми и согласились оплатить медицинские расходы для тех, кто был ранен, и расходы для тех, чья одежда была порвана.

Этот инцидент был опубликован в местных новостях в тот же день.

В то время, из-за подлинных характеров людей и популярности его родителей, они не обращали слишком много внимания на этот инцидент, но это было не очень приятное событие. Молодой Чжан Цзянь был очень зол, так как считал, что именно эти люди виноваты в том, что их ранили или поцарапали, поскольку они настояли на том, чтобы войти в магазин и открыть дверь.

Это был первый раз, когда его родители пытались предоставить услуги купания для домашних животных, но это был также и последний раз. С этого момента они купали только домашних животных, проданных в их магазинах, а не животных из других магазинов.

Это звучало немного преувеличенно, но на самом деле потребовалось много усилий и энергии, чтобы помыть кошку.

Чжан Цзянь закончил рассказ, не зная, понял ли его Манэки-Нэко, Фина, или нет. Ее бородка шевелилась, и казалось, что она слегка смеется.

Манэки-Нэко вскочила со стула, приблизившись к этим домашним кошкам, и издала несколько мяукающих звуков перед ними.

Британская короткошерстная кошка, Американская короткошерстная кошка, Персидская кошка и Сиамская кошка, казалось, поняли его порядок, сделав несколько кругов на месте в витринах.

Чжан Цзянь только что вытер тело персидской кошки, в то время как другие кошки выглядели более грязными и вонючими, и казалось, что они только что покинули место размножения.

-"Понимаю."

Фина тихо вздохнула.

-"Это была моя вина, что я недостаточно дисциплинировала кошек в течение тысяч лет, что заставляло людей смеяться над нами."

Чжан Цзянь молчал, но он не мог поверить тому, что говорил кот.

-"Как ты сказал, купание наших кошек может не только сохранить наше достоинство, но и помочь тебе заработать деньги, верно?"

Cпросила она.

-"Да."

-"Заработанные деньги можно потратить на покупку сияющих камней?"

-"Да."

-"Ну, пожалуйста, выйдите из дворца и напишите, что ты собираешься оказать эту услугу."

-"Ты ведь шутишь, правда?"

Фина выпрямилась во весь рост и гордо сказала.

-"Я не шучу!"

-"Что значит "из дворца"? Кроме того, где находится этот дворец?"

-"Где бы я ни остановилась, там есть дворец."

Она меланхолично оглядела зоомагазин.

-"Хотя этот дворец немного устарел."

-"Это должно быть достаточно хорошо, что у тебя есть место, чтобы остаться. Хотя ты все еще придирчива к этому!"

Чжан Цзянь изо всех сил старался не жаловаться, чтобы не ухудшить отношения.

-"Кроме того, этих кошек не нужно запирать в этих стеклянных тюрьмах. Поскольку я здесь, они не посмеют выйти из-под контроля."

Чжан Цзянь немного подумал. Казалось, она просит его выпустить всех кошек из выставочных клеток.

Он посмотрел на открытую дверь, беспокоясь о том, удастся ли им сбежать. Это оставило бы его с пустыми руками.

-"Что? Как ты смеешь сомневаться во мне?"

Ее голос стал холоднее.

-"Нет, нет, я не смею... Я думал о том, куда поставить вывеску, предлагающую услуги по купанию домашних животных..."

Он сделал глубокий вдох. Казалось, что легко потерять ее благосклонность.

Он достал детенышей из витрин и положил их на землю.

http://tl.rulate.ru/book/30103/1060392