Готовый перевод Временная петля. Книга первая - прибытие. / Временная петля. Книга первая - прибытие.: Глава 15. Джиро.

Глава 15. Стычка с Джиро.

Алексей пораженно замер. Напротив него расслабленно сидел за столом, положив на него ноги, молодой человек с по-женски мягкими чертами лица, с длинными черными волосами, завязанными в хвост, с застывшей на лице мягкой улыбкой и в богатой одежде, отдаленно напоминающей традиционный японский стиль. Единственное что выдавало в нем зомби так это сиреневые глаза и шрам на шее.

Он не ожидал его появления, так как был уверен, что пару секунд назад там никого не было, но все же смог удержаться оттого, чтобы вскинуть ружье.

- “Он…” – Узнал его Алексей и, расслабившись, сел за дальний конец стола. – “Интуиция говорит мне не приближаться. Значит, передо мной враг.” – Побоялся он подойти к нему. – “Узкий разрез глаз и эта одежда… Джиро.” – Вспомнил он его имя, положив ружье на стол. – “В записях Гилберта говорилось, что он был лидером своей банды наемников, состоящих из вольных самураев - ронинов.” – Выложил он на стол второе ружье, внимательно следя за сиреневыми глазами. – “Неизвестно, кто он, так как его фамилию Гилберт не знал, но предполагал, что он принадлежал к аристократическому клану самураев.” – Сложил он перед собой руки, уперев в них подбородок. – “Самураи… Синоби…” - Понял, как тот смог остаться незаметным, и почему он не видит на нем доспехов. – “Скорее всего, он равен Гилберту по силе…” – Подумал он, и его взгляд наткнулся на дверь позади Джиро. – “Не обойти.” – Тяжело вздохнул он, закрыв глаза, и в этот момент за окном прогремел гром.

- Буллет-тайм. – Прошептал Алексей, попытавшись вызвать эффект замедления времени, и открыл глаза, потянувшись рукой к ружью.

Он увидел, как Джиро протянул руку под хаори, вроде так это называли, по его мнению, и начал доставать оттуда пистоль, убрав ноги со стола. Одновременно с ним он сам поднял ружье, а тот упер руку в стол и привстал со стула. Раскат грома закончился, болт разнес спинку стула, а пуля разбилась об его шлем.

Посмотрев вверх, он увидел летящего в воздухе Джиро, прыгнувшего высоко вверх, чтобы уйти от болта. Не удивившись проявлению нечеловеческой силы синоби, он отпустил пустое ружье и подобрал второе. Наведя его на приземлившегося на стол Джиро, он уже нажал на курок, но до этого тот метнул какой-то кинжал, который сбил прицел, и болт ушел в сторону.

Это выбило Алексея из “буллет-тайма”, и он, отбросив ружье, посмотрел на Джиро, что стоял на столе, разведя в стороны руки, между пальцами которых он держал по четыре прямых клинка, словно приглашая его.

- Ушлепок… - Отойдя от головной боли, прорычал Алексей, теряя контроль над эмоциями, выхватил меч и вскочил на стол.

Занеся меч над головой, он с рыком понесся на синоби, не обращая внимания на хрустящую под ногами посуду. У того же в руках находился лишь один кинжал, но когда он нанес удар, тот ловко отвел меч в сторону и взял его руки в захват, перекинув свой кинжал в свободную руку. Воспользоваться им он не успел, так как Алексей попытался ударить его головой, от чего ему пришлось защищаться свободной рукой, но Джиро оказался весьма искусен и, схватив его за голову, опрокинул его, сорвав с него шлем.

Синоби попытался добить его, но Алексей, перекатившись по земле, разминулся с кинжалом, вонзившимся в стол, и взмахнул мечом, заставив того отшатнуться. Вскочив на ноги, он сразу пошел в атаку и повторил первый удар, но как только Джиро попытался парировать его, перенаправил свой меч, ударив по кинжалу, и сделал выпад. К его удивлению, тот принял удар на руку, но более его удивило то, что синоби отбил укол в сторону, не получив ранения. А пока его разум оцепенел, его тело рефлекторно нанесло удар, от которого тот попытался защититься кинжалом, но разница в массе сделала свое дело, и меч, продавив блок, ударил по телу. Однако это не оставило на хаори и следа.

- “Это ведь обычная одежда!?” – Не было предела удивлению Алексея, чем и воспользовался синоби, выбив меч из его рук.

- Сука! – Прорычал он, сняв с пояса молот, и взмахнул им, заставив Джиро отступить, тем самым выиграл себе передышку, чтобы взять эмоции под контроль.

- “Его одежда…” – Заметил он, успокоившись. - “Она мнется как-то странно… Слишком туго. Значит, ткань – особенная, так как укол-то оставил бы след даже на латах, не говоря о кольчуге и тем более о стеганках… Черт!” – Размышлял он, пока за окном не сверкнула молния, и Джиро прыгнул высоко вверх, разрывая между ними дистанцию.

Помня про гром, Алексей попытался вытащить из кармана пистолет, но тот запутался там, и когда раздался раскат грома, его руку с молотом, прострелила боль. Выронив молот и таки достав пистолет, он увидел стремительно приближающегося синоби.

- “Не сейчас…” – Удержался он от использования пистолета, так как гром затих, и приготовился отразить кинжал голыми руками.

Ладно, не совсем голыми, так как у него есть латные рукавицы, и он с легкостью принял удар кинжала на правую руку, но ответить не успел, так как синоби ударил вторым кинжалом, целясь в голову. Не желая узнавать меткость синоби, он ударил пистолетом в левой руке по кинжалу. Тот, развернувшись на инерции, взял кинжал обратным хватом и попытался ударить им в голову, но Алексей заметил это и остановил удар правой рукой. На этом тот, однако, не остановился, и Алексей сделал пару шагов назад от удара ногой, скидывая посуду со стола.

Вдруг стол под его ногами захрустел, а синоби, устремившись к нему, ужарил ногой с разворота, сбивая его равновесие, а удар ногой в корпус заставил его отступить на шаг, и стол под его ногами сломался.

- Гх! – На мгновение потерял Алексей сознание, из-за удара головы обо что-то, и пришел в себя, когда Джиро наступил на его правую руку, а перед собою он увидел дуло пистоля во вспышке молнии.

Запаниковав, он ударил по пистолю левой рукой, в которой все еще держал пистолет, но синоби выбил его ударом ноги, и Алексей дернул своей провой рукой, заставив того упасть. Развить успех он не успел, так как ему в лицо прилетел удар ботинком, и синоби перекатился вперед, разрывая дистанцию. Гром затих, и он встал с пола, вытащив кинжал, который взял в правую руку.

- Раунд два? – Тяжело дыша, усмехнулся он, взяв в правую руку пистолет, а в левую – кинжал.

Ему не выиграть, он понимал это. Он правильно оценил его силу вначале, ведь он так и не смог одолеть Гилберта или то, что от того осталось.

Однако Джиро не стремился к открытому бою, и под его ногами разорвалась бомба, заволакивая обзор дымом. Пытаясь сориентироваться, Алексей успел только вскрикнуть от боли, когда из его рук выбили пистолет, и ударил кинжалом наугад, на что синоби заломил его руку, заставив его выронить кинжал, а потом он услышал звук разрываемой ткани…

Окна открылись, и порыв ветра рассеял дым. Алексей устало уперся руками в колени и раздраженно посмотрел на Джиро, стоящего у открытого окна.

- “Никогда не думал, что скажу это, но спасибо тебе, Кирилл, за то, что втравливал меня в драки, за исключением момента, когда я на полгода слег с ножевыми ранениями. Если бы не это, то я не то чтобы драться с настоящим синоби, я из погреба выбраться не смог бы.”

- Сволочь. – Выругался он, увидев у того в руках оторванную часть его куртки с карманами, в которых он хранил пистолеты, и синоби выкинул их в окно.

Вспыхнула молния, и рука Джиро метнулась под хаори.

- Эх. – Выдохнул он и выставил перед собой руки, которые вместе с раскатом грома прострелила боль.

Разведя руки, он увидел, как в руках у синоби появились кинжалы, которые тот метнул в его сторону, но не в него самого.

- “Что-то не так…” – Подумал он, следя за кинжалами.

Интуиция его не подвела, и он заметил, как кинжалы изменили траекторию полета и устремились к нему по дуге.

- Хитрожоп… - Проворчал Алексей, заблокировав их руками, заметил устремившегося к нему Джиро, замахнувшегося для удара кулаком, и выставил перед собой блок. – Гха! – Вскрикнул он от боли, когда тот, не нанося удар, схватил его за правую руку, надавив на рану, и потянул его на себя, сбивая его равновесие.

Затем последовал удар в правую щеку, который он не успел заблокировать, но попытался ответить своим ударом. Синоби легко отвел его в сторону, отпустив его правую руку, ударил коленом в бок, за которым последовал прыжок с попыткой ударить коленом в подбородок. Алексей едва успел отклонить голову назад и попытался поймать Джиро за ногу, но тот, оперев об его грудь ногу, отскочил назад.

- Скотина цирковая… - Выругался он, потерев руку о щеку, и увидел на ней кровь.

- “Эти рукавицы твердые и острые.” – Заметил он, убрав руку от щеки, с которой капала кровь из порванной кожи, и выплюнул на пол сгусток крови.

- Буллет-тайм. – Попытался он ускорить восприятие, но вместо этого получил сильную головную боль, так как не смог сконцентрироваться из-за саднящей щеки и ноющей раны на руке.

Заметив заминку, Джиро метнул в него кинжалы и бросился вперед. В этот раз Алексей даже не пытался его атаковать, уйдя в глухую оборону, и если он вначале пропускал удары, не поспевая за синоби, часто попадался на обманки, получая все больше и больше ран, то потом начал привыкать к стилю противника, уже не позволяя опрокинуть себя на пол так легко.

- “Он может больше…” – Понял Алексей, опершись о стол, что с ним не бьются всерьез, так как Джиро мог легко покончить с ним, используя кинжалы, но тот просто метал их в него. – “Я не чувствую руку.” – Заметил он, что едва может пошевелить кистью правой рукой, в которую тот целенаправленно стрелял из явно не однозарядного пистоля.

В руках у Джиро появились два кинжала, и он метнул их куда-то вверх. Проследив за ними, Алексей увидел, как они воткнулись в балку над ним, после чего он услышал громкий скрип.

- Сука… - Прошептал он и перекатился в сторону, разминувшись с балкой, сломавшей собой стол.

Не успел он встать, как синоби к нему бросился, и еле успел остановить ботинок, из которого торчал клинок, застывший у его горла, но не смог защититься от атаки справа, из-за не слушающейся руки.

- “Уже труп…” – Появилась у него мысль, что не принадлежала ему, пока он катился по полу. – “Так почему бы не…” – Остановил он себя, процарапав по полу борозды левой рукой.

- Продать жизнь подороже!? – Встал он на ноги, подобрав валяющийся рядом кинжал, и посмотрел на синоби сверкнувшими сиреневыми глазами.

Алексей дернулся вперед, и Джиро отпрыгнул назад, метнув в него веер кинжалов. Прикрыв голову левой рукой и махнув правой, он отбился от них, но пропустил один кинжал, который оставил рану на его затылке, и едва не проморгал следующий рывок синоби.

- Не в этот раз!- Рыкнул он, отразив укол, и попытался действовать агрессивно, используя хлесткие удары правой рукой как отвлекающий маневр…

- “Не только ты можешь обманывать!” – Усмехнулся он, когда тот поставил перед собой блок от его удара рукой, закрывая себе обзор, и как только тот раздвинул руки, сделал выпад, ударив кинжалом между ними…

Но клинок прошел мимо, так как синоби отклонил корпус назад, и не успел Алексей удивиться, как тот сделал мостик и ударил ногами по его руке, выбивая кинжал в воздух.

- Ха! – Торжественно воскликнул он, поймав кинжал, но совсем не следил за Джиро, за что тот, рванув к нему из низкого старта, рассек ему горло. – Хрр. – Прохрипел он, схватившись за шею в бессмысленных попытках остановить кровь, и взмахнул кинжалом , отгоняя синоби. – Кха!(Я еще жив, скотина!) – Попытался Алексей сказать, но горло заполнила кровь, смирился и бросился вперед.

В это мгновение за окном сверкнула молния, глаза Джиро вспыхнули сиреневым светом, и он мощным прыжком отлетел от него на десяток метров.

- Храа! (Не так быстро!) – Остановился Алексей, заметив, как рука синоби скрылась под хаори, и бросил в него свой кинжал.

Однако не ему было соревноваться в метании с синоби, что тот продемонстрировал в очередной раз, сбив его кинжал своим…

- “Вот и все…” – Усмехнулся Алексей, когда его руки повисли плетью, и все сильнее становился холод. – “Я вернусь. Столько раз, сколько потребуется…” – Поклялся он, и Джиро навел на него пистоль.

Раздался гром, и все заволокла тьма…

***

Алексей был верен этой клятве, но упираться, словно баран, в одни и те же двери не собирался.

К счастью или, к сожалению, частые смерти, одиночество, вспышки гнева и начинающая депрессия, а также ненавязчивые шепоты в голове, которые он давно заметил, но ничего не мог с ними поделать, сильно снизили ценность его собственной жизни в его глазах. Началась деформация разума под новые для него реалии, и он давно заметил это…

Заметил, но решил не заниматься самокапанием, а сосредоточиться на проблемах стоящих перед ним.

Он продолжил поиски выхода наружу и, обходя помещение с суперохотником, выбрался на второй этаж, где не позволил охотнику скинуть себя в сад, но пройдя дальше, наткнулся на заслон стрелков Вайзеленов, а вокруг них лежали кучи скелетов. Воинов среди них не было, но они были рассредоточены по комнатам, их было много, и их было невозможно одолеть в прямом бою, так как действовали весьма грамотно, а устранить по одному их не получалось, так как подходы были под надзором, как и выманить их было невозможно – они оставались на позициях.

Проход через крышу также оказался смертельно опасным – слишком много лучников, прикрывающих друг друга, слишком открытая местность, и не было разницы, ночью он пытался пройти или днем - они всегда его замечали.

Карабкаться по скалам он не пытался, так как Алексей помнил из видений прошлого карту города, которую заметил в штабе наемников, и там замок был расположен на хребте между двумя из пяти ущельями, располосовавшими город. На подобное у него просто не было сил.

К тому же неизвестно, что произошло с самим городом, так как, судя по карте, особняк, как и склеп под ним, должен был быть далеко от моря, но большое количество земли опустилось под воду в результате оползней, на что намекали стены замка, обрывающиеся на побережье.

Приняв все это во внимание Алексей, как бы банально это не звучало, решил стать сильнее, что он и собирался сделать вне зависимости от результатов разведки, так как по языку и архитектуре давно заметил, что он далеко от России или других стран СНГ, а значит, на теплый прием снаружи рассчитывать глупо…

А может в нем заговорила гордость, которую довольно сильно раздувал Кирилл:

- В гордости нет ничего плохого. – Вспоминал он слова Кирилла, когда в третьем классе Алексей не смог помочь, на тот момент просто подруге, Анне Матвиенко с компьютером, но из-за спортивного образа жизни как-то упустил то, что почти все начали приобретать компьютеры.

Следовательно, его навыки в обращении с компьютерами состояли в его включении и на том заканчивались, а увидев, что уметь обращаться с ними просто необходимо, он подошел к Кириллу, так как с Георгием на тот момент знаком пока не был. Он, однако, попросил его не помочь Анне, а научить его, чтобы помочь ей самому, но Кирилл, как, скорее всего и Анна знали, что дело в уязвленной гордости, ведь обнаружилось у Алексея слабое место, то в чем он был не просто середнячок, он бы это стерпел, а полный, абсолютный ноль.

- Вот только не дай ей перейти в гордыню, ведь она не даст тебе увидеть собственные недостатки. – Эти слова он запомнил и старался им следовать.

Понимая свои слабости, Алексей всегда пытался их исправить, если не до отметки “отлично”, то хотя бы до “хорошо”. Он считал, что лучше быть хорошим во всем и мастером ни в чем, так как проблемы всегда имеют более одного пути решения, что он доказывал многократно в уличных боях, буквально валяя противников по земле.

Поэтому он решил закрыть свою слабость в фехтовании, так как дубины - не копья, мечи и тому подобное, а для этого более всего подходил Эдвард Гилберт.

Восемь раз он неизменно проигрывал ему, но прогресс был налицо и пусть в битве с Эдвардом он лишь растягивал избиение, то простых зомби он бояться перестал, заканчивая бои парой ударов. Он даже рискнул, сразиться с целой группой, но быстро проиграл, так как битва один на один и против группы разные вещи. Он выжил и даже победил, но пришлось хитрить и использовать местность.

Еще одна слабость, которую надо преодолеть…

Помимо нахлынувших на него кошмаров, что туманили ему рассудок…

Но об этом потом, а сейчас он пьет вино…

http://tl.rulate.ru/book/30099/643919