Готовый перевод He’s Mine, No Objections Allowed / Он мой, никаких возражений! [Завершено✅]: Глава 8 - Я хочу поехать в твоей машине

Увидев сообщение, Су И молчала почти минуту. На пассажирском сиденье, У Сюэ повернула голову и сказала:

— Эти несколько дней просто оставайся дома и отдыхай, если ты собираешься выйти не забудь сказать Ань Сюань, чтобы она пошла с тобой.

Ань Сюань кивнула с водительского сиденья:

— Да, я обязательно приду, когда ты позвонишь!

Так как ответа не последовало, У Сюэ поинтересовалась:

— О чем ты думаешь?

Су И пришла в себя, ее губы изогнулись без ее контроля:

— Ни о чем.

— Твоя улыбка такая же широкая как твое лицо, — заметила У Сюэ. — Прекрати это.

Как только она закончила говорить, зазвонил телефон. Она взглянула на уведомление о вызове и тут же сняла трубку.

— Сяо Чэнь, как дела, есть новости? Что?! Что случилось с этим сценаристом, разве он не выбрал Су И? — У Сюэ сказала еще несколько предложений, прежде чем сердито повесить трубку.

— Что случилось?

У Сюэ выругалась:

— Актриса для «Подводного течения» была выбрана.

Су И отправила милый и восхитительный смайлик Чу Ину, холодно уточняя:

— Ту Цзинлань?

У Сюэ возмутилась:

— Да, что с этим не так, когда я проверила некоторое время назад, эта роль должна была быть твоей.

— Все в порядке, — беззаботно сказала Су И. — Это не проблема. Был ли закончен кастинг для другого фильма?

— Я так не думаю, позволь мне позвонить и проверить.

У Сюэ скрестила руки, выглядя более сердитой, чем Су И.

— Это неправильно. Ань Сюань, высади меня на следующем перекрестке, мне нужно вернуться в компанию и проверить это.

У Сюэ властно вышла из машины. Ань Сюань снова завела автомобиль, но они успели отъехать лишь на несколько метров, когда человек, сидевший на заднем сиденье, заговорил:

— Ань Сюань, на сегодня хватит, иди домой.

Су И положила телефон обратно в сумку.

— Я сама могу доехать до дома.

Помощница была немного ошарашена:

— Это не проблема, я могу подвести тебя.

Рука Су И уже лежала на дверной ручке.

— Останови машину.

Ассистентка вышла из автомобиля и стояла у дороги, наблюдая, как черный «ягуар» снова тронулся с места, готовясь к отъезду. Машина не успела отъехать больше чем на несколько метров, прежде чем снова остановилась. Дверь открылась, и Су И сдув челку, подошла к багажнику и быстро переобулась в кроссовки.

У Су И были длинные ноги, так что даже смена обуви привлекала много внимания. Некоторые даже узнали ее, доставая свои телефоны, чтобы сделать фотографии. Ань Сюань еще даже не дошла до автобусной остановки, когда ей позвонила У Сюэ.

— Я ушла всего десять минут назад, почему на Weibo уже есть фотографии Су И, меняющей обувь на улице?

«…»

Су И обычно не водила машину. Это было не потому, что она была слишком ленива, чтобы сделать это, это было потому, что У Сюэ не позволяла ей – она была убеждена, что это было хлопотно для знаменитостей водить машину, если они случайно попали бы в аварию, это стало бы новостью дня.

Она выключила кондиционер, открыла окно и надела солнцезащитные очки из бардачка рядом с собой, постукивая пальцами по рулю в такт музыке.

Красный свет. Она остановила машину, подперла голову рукой и уставилась на светофор. Кто-то посигналил ей. Су И немного повернулась назад, и увидела, что на соседней полосе стоит красный гоночный автомобиль. Парень, сидевший на водительском сиденье, поднял свои брови в удивлении. Су И проигнорировала его, открыв свой телефон, чтобы проверить, ответил ли Чу Ин.

Экран был пуст.

Загорелся зеленый свет. Она подняла стекло, нажала на газ и умчалась. Она не ожидала, что гоночная машина последует за ней, даже миновав охрану и въехав на парковку жилого комплекса. Только когда она закончила парковаться, то поняла, что это машина припаркована по диагонали напротив ее машины.

Водитель спортивной машины был немного пухлым. Он вышел из машины, облокотился на дверцу и улыбнулся ей. Су И сняла очки и достала из сумки электрошокер. Выйдя из машины, она не забыла вытащить из багажника туфлю и, удерживая ее во второй руке, спокойно направилась ко входу в лифт.

Водитель засмеялся и сказал:

— Поедем вместе?

Су И наклонила голову и улыбнулась:

— Конечно.

В лифте она стояла молча, даже не собираясь набирать номер своего этажа.

— Су И, нажми на кнопку, — поторопил ее толстяк. Как и следовало ожидать, этот человек знал ее. Су И изобразила фальшивую улыбку и подняла руку, показывая электрошокер, который она держала. Брови незнакомца сошлись на переносице.

— Эй, что это такое?

— Выверни карманы, — свирепо велела ему Су И.

«Эта Су И… Она что, грабительница?» — у парня вытянулось лицо, когда он достал свой телефон и бумажник:

— Ты… чего ты хочешь?

— Что? — грозно спросила Су И.

— Нет-нет, ничего, — руки толстячка дрожали. — Вы можете забрать все это, я... я не расскажу об этом прессе.

«Что случилось, грабители в наше время больше не носят с собой оружия?»

Су И собиралась что-то сказать, когда кто-то снаружи лифта смущенно спросил:

— Су И?

Лян Бо стоял снаружи один.

— Лян Бо, ты здесь, это здорово! — увидев Лян Бо, толстячок перестал быть испуганным котом и повысил голос, указывая на девушку: — Эта леди грабит меня!

Су И нахмурила брови.

— Вы знаете друг друга?

— Да, — толстячок сдвинулся в сторону Лян Бо.

— Я здесь по той же причине, что и ты, пришел на его вечеринку!

Су И сразу все поняла. Бросив электрошокер в сумку, она сказала:

— Извини, я неправильно тебя поняла.

Толстячок нахмурился и потерял дар речи. Она посмотрела на двух человек, стоявших у лифта, и спросила:

— Если вы, ребята, не собираетесь подниматься, я уеду первой.

— Мы едем, — сказал Лян Бо, поспешно придерживая руками дверь лифта. Когда лифт начал подниматься, телефон Су И издал сигнал, показывая, что кто-то ответил ей в WeChat.

[Чу Ин: Договорились.]

Ее лицо осветилось улыбкой, заставив Лян Бо почувствовать, как его сердце забилось чуть быстрее.

Он не мог не спросить:

— Ты действительно не собираешься подняться и присоединиться к нам на некоторое время? У нас много хорошего алкоголя.

— В этом нет необходимости.

Дверь лифта открылась, и ноги Су И были достаточно длинными, чтобы она могла выйти одним шагом – она не оглянулась, но она была в достаточно хорошем настроении, чтобы попрощаться.

После того, как она вошла в свой дом, Су И немедленно ответила.

[Богиня Су И: Как ты уладил конфликт? Ты же не наказал продавца, не так ли? Она ничего не сделала.]

[Чу Ин: Нет.].

С этим ответом она, наконец, расслабилась.

[Богиня Су И: У тебя есть время завтра? Давай встретимся?]

После того, как она отправила это, она подумала, что слишком очевидна, и быстро добавила:

[Мне очень нравятся эти туфли, я беспокоюсь о том, что потеряла одну.]

[Чу Ин: У меня нет времени завтра.]

[Богиня Су И: А как насчет послезавтра?]

[Чу Ин: Все в порядке.]

Его ответ был коротким, но Су И поняла с одного взгляда. Встреча через два дня...это так здорово!

Су И не думала дважды, когда написала:

[Приедешь забрать меня? Я хочу прокатиться на твоей машине.]

Автомобиль Чу Ина - это черный «Land Rover» среднего класса, не очень дорогой и совсем не роскошный автомобиль. Но Су И чувствовала, что этот парень подходит для такого автомобиля – высокий, большой, внушительный.

[Чу Ин: Адрес.]

***

Когда Лю Си пришел в офис, Чу Ин отжимался.

— ... Что ты делаешь?

Чу Ин не ответил ему, он досчитал до ста, прежде чем быстро встать.

— Что-то случилось?

— Я не могу прийти к тебе, если у меня нет проблем? — Лю Си сел на диван и сказал: — Лян Бо устраивает вечеринку сегодня вечером и попросил меня пригласить тебя.

Выражение лица Чу Ин не изменилось:

— Кто это?

— Какая-то мужская знаменитость, недавно получившая славу, ты не знаешь его? — Лю Си добавил: — Я слышал, что там будет много девушек, посмотрим?

— Нет.

— Эй, почему ты такой скупой? — Лю Си был полон решимости утащить с собой друга. — Я не брал свою машину, пойдем вместе, я хочу прокатиться.

Чу Ин усмехнулся:

— Ищешь драки? Просишь меня быть твоим водителем?

— Нет-нет-нет, — Лю Си тут же сменил позицию. — Я поведу, я отвезу тебя, буду водителем.

— Нет времени, — Чу Ин закончил говорить, схватил свою куртку и ушел.

Лю Си тут же сказал:

— Я спросил твоего секретаря, у тебя нет никаких обязанностей сегодня вечером.

Пока он говорил это, Чу Ин как раз подошел к столу секретаря у двери. Увидев их, она встала, чтобы поприветствовать. Чу Ин остановился и посмотрел на нее.

— В следующий раз, когда ты расскажешь кому-нибудь о моих планах, возьми на себя инициативу собрать вещи и уйти.

Ее румянец тут же исчез.

— ... Поняла, извините, господин.

Лю Си был близок с Чу Ином и не особенно заботился о его отношении, следуя за ним к его машине:

— Куда ты идешь, у тебя действительно назначена встреча?

— Иду поесть, — ответил Чу Ин.

Лю Си удивленно переспросил:

— В поту и с запахом?

Чу Ин выгнал Лю Си из машины.

До того, как он покинул армию, возможность принять ванну после сотни отжиманий было чем-то, о чем он даже не смел мечтать. Когда он закончил, Су И отправила ему координаты.

[Богиня Су И: Жду тебя *послушно сидя на корточках.jpg*]

Чу Ин высушил волосы, глядя на эмодзи кролика, сидящего на корточках. Хотя раньше он всегда служил в армии, с его семейным происхождением он встречал не так уж мало женщин. Их было много, но ни одна не оставила такого глубокого впечатления, как Су И. Он наугад выбрал комплект одежды и вышел из дома. После того, как он забрал машину со стоянки, следуя указаниям навигатора, он остановился рядом с присланными координатами и послал сообщение Су И.

[Чу Ин: Я здесь.]

[Богиня Су И: Подожди меня, я сейчас спущусь.]

Он не прождал долго, когда кто-то постучал в окно машины. Чу Ин обернулся и увидел удивленное лицо Лю Си.

— Откуда ты узнал адрес, разве ты не сказал, что не приедешь? — спросил Лю Си.

Рядом с Лю Си стояла дама в очень скудном наряде - белая майка едва прикрывала грудь, под ней отчетливо виднелся лифчик. Девушкой была Ту Цзинлань, она мягко спросила:

— Это…

— Мой брат, босс корпорации Чу, — махнул рукой Лю Си.

— Поторопись и поприветствуй директора Чу.

Улыбка Ту Цзинлань стала шире.

— Добрый день, директор Чу.

Лю Си увидел, что машина Чу Ина стоит у обочины, и, подумав, что он не может найти место для парковки, он указал направо:

— Там есть место.

Как только он закончил говорить, кто-то открыл дверцу пассажирского сиденья. Все трое обернулись, чтобы посмотреть. Су И была одета в простую белую рубашку и шорты. Так как девушка не стала краситься, она была похожа на студентку университета. Она пристегнула ремень безопасности, прежде чем с улыбкой повернуться к Чу Ину:

— Я не заставила тебя ждать слишком долго, не так ли?

http://tl.rulate.ru/book/29950/658571

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь