Готовый перевод The Former Witch Reincarnated As A Village Girl / Бывшая ведьма, переродившаяся в деревенскую девушку: Глава 19 - Секретная спецподготовка

– Рики, сегодня на тебе уборка класса!

– Но я же вчера убиралась, к тому же, тут не так грязно.

Но классный руководитель, как и остальные девочки из класса, настаивали на своём. Хотя каждый ученик должен поддерживать общую чистоту аудитории, дети аристократов, как правило, не любили убираться в комнатах и заниматься грязной работой.

Рики не заплакала, она ещё раз поняла, что мир не справедлив. Девочка посмотрела в окно на большое солнце, уже катящееся к закату, и поняла, что сегодня у неё вновь не будет свободного времени.

Академия магии была местом, куда желал поступить каждый студент, потому что после неё открывались многие дороги: выпускники могли пойти работать в любое магическое заведение, а лучшие из лучших попадали в королевскую гвардию или даже становились придворным магами.

Рики закусила губу, но взяла в руки тряпку и принялась мыть доску. Запачканная мелом доска отмывалась с трудом. Уборка заняла больше часа, и только после этого девочка покинула класс.

Но она не вышла из академии, а направилась в комнаты отдыха, где хранились вещи.

Рики открыла дверь и вошла внутрь одной из комнат.

– О, ты пришла? Отлично, тогда начинаем наши занятия!

В комнате её ждала одноклассница. Сейчас она читала книгу, взятую в библиотеке на прошлом уроке.

– Да, прости, Шатия. Уборка заняла много времени.

– Понятно, я просто подумала, что ты решила сбежать с дополнительных уроков.

Шатия понимала, что её новая подруга может отказаться от уроков, но Рики была настроена учиться.

– Хорошо, тогда начнём. Сегодня мы займёмся огненной магией.

С начала их секретных тренировок прошла неделя. Это маленький секрет Рики и Шатии.

– Я просто плоха в магии… призвать заклинания легко, но… я не знаю об этом…

Шатия показывала Рики различные магические формулы. Всего за неделю уроков девочка стала намного сильнее, чем была до этого. Шатия стала для неё первым другом, а также единственным учителем, который по-настоящему учила девочку магии.

– Ты предлагаешь мне практиковаться прямо сейчас? Использование магии вне занятий в академии запрещено.

– А как учиться без практики?

Шатия пообещала, что всё будет хорошо, и Рики согласилась. Девочка начала создавать магическую формулу самого просто огненного заклинания.

Огненная магия самая простая для изучения, её можно назвать универсальной. Изучив магию огня, можно понять основы всей магии и продолжить изучать её дальше.

Рики закрыла глаза, у неё в руках появился небольшой огненный шар, скорость потока магической силы в теле девочки изменилась.

Она открыла глаза.

– А-а-а-а! Я смогла, Шатия!

– Отлично, но не теряй концентрацию. Ты должны продолжать контролировать магию.

Рики радостно смотрела небольшой огненный шар у себя в руках. Шатия ей подсказывала, как правильно манипулировать магией, чтобы не разрушить формулу.

Бывшая ведьма смотрела на подругу и улыбалась, несмотря на нелюбовь учителей и других учеников, в ней есть магический потенциал, которого нет в других детях.

– Ну, ты много добилась, давай продолжим завтра?

Рики развеяла огненный шар.

– Да, спасибо большое, теперь я поняла, как правильно создавать магию, спасибо!

Девочки покинули комнату, забрали свои вещи из класса и уже собирались покинуть академию, но дорогу им перегородили несколько одноклассниц.

– Шатия, а чего ты так поздно домой идёшь?

Девочки вели себя так, словно случайно встретили Шатию и Николь в этом месте, но это была лож. Шатия прекрасно понимала, что они ждали её тут так долго.

– О, наверное, пришлось убираться, да, Рики?

– Нет, ходили в библиотеку, взяли парочку новых книг для чтения.

Шатия также решила соврать. Ей не хотелось рассказывать другим, что они с Рики тайно изучают магию.

 Но девочки вели себя как-то странно, тогда Шатия распространила вокруг себя ауру страха.

– Или вы думаете, что мы вам соврали?

Одноклассницы немного поёжились, но потом сделали пару шагов назад.

– Шатия, ты же знаешь нас. Мы видели, что ты ушла раньше, чем Рики.

– Да, что вы делали в комнате? Только честно!

Шатия поняла, чего от неё хотят девочки, но не хотела начинать конфликт. Учёба только началась, а уже столько проблем за столь короткий срок. Да, она может просто отказаться от Рики, но сможет ли она себе простить это?

– Да ничем, мы просто говорили. Разве это запрещено?

Это не было ложью. Они много разговаривали о магии, о том, как правильно контролировать магические потоки, так что это вполне может сойти за правду.

Вот только девочкам-одноклассницам не была интересна такая история, они ждали явно чего-то такого, чем можно задеть Рики.

– А может вы там говорили о чём-то запретом? Может, о мальчиках?

Девочки рассмеялись, а Шатия почувствовала злость, ей хотелось разорвать их на куски, а потом превратить в послушных маленьких монстров, но она не могла этого сделать.

– Не думайте, что вы сможете смеяться над нами!

Шатия выпустила в комнату ауру страха, предварительно наложив на Рики защитное заклинание. У одноклассниц резко нашлись дела, и они убежали, а подруга так и не поняла, что произошло.

http://tl.rulate.ru/book/29932/1767158