Готовый перевод Refusing the Tyrant's Favor:the Fierce Princess. / Свирепая принцесса, отвергающая любовь Тирана: Глава 16. Фэй Янь - ничтожество

   В этом мире важнейшим фактором для достижения определенного уровня в боевых искусствах является наличие прочного и несокрушимого скелета.

   Первоначально, будучи девочкой, кости Фэй Янь были гораздо менее крепкими, чем у мужчины, и с трех-четырех лет она обучалась у агентов, что делало ее скелет гибким и податливым.

   Такие кости позволяют выполнять более сложные движения, поэтому они естественным образом мягче, чем у среднестатистической девочки того же возраста.  

   Недостатки в мягкости скелета казались настолько незначительными перед уровнем фиолетового цвета, что многие решили закрыть на это глаза. Было ли это огромным порывом человеческих сердец или что-то другое, неизвестно!

   Было несколько сожалений, но это не помешало Фэй Янь стать объектом: зависти, ревности и благоговения.

   Однако, когда толпа была в состоянии большого волнения...

   Случилось кое-что страшное!

   Единственное фиолетовое сияние, оставшееся в испытательном камне, немного потускнело, а затем и вовсе исчезло!

   Испытательный камень вновь стал прозрачным и выглядел как хрустальная призма!

- Бесцветный?

- Что происходит?

- А фиолетовый? - раздавались вокруг недоумённые голоса.

- Почему фиолетовый цвет исчез?

- Из-за чего это случилось? Разве у неё нет ни малейшего цвета?! - впал в ступор один из присутствующих.

- Что за хрень? Это говорит о чем-нибудь? Фэй Янь - гений или неудачница?! - подлил масла в костёр дебатов один из учеников.

   В конце концов, старейшины семьи Дзуо определили, что Фэй Янь - неудачница!

   И лишь потому что ее окончательный цвет - прозрачен! То есть, нет никакого цвета, даже самого низкого красного! Это просто супер неудачница!

- Во втором доме еще один неудачник! Хах, эти двое  действительно брат и сестра! - надрываясь от смеха гоготал один из мужчин.

- К сожалению, эта неудачница действительно жила в павельене "Падающего дождя". Это настоящая катастрофа!

- Рано или поздно её выгонят.

- Для нашей семьи это стыд, который мы до конца своих дней не отмоем!

   Огромное ожидание и волнение - такой сильный контраст сделал людей более очевидными в разочаровании!

   Шушукаясь и насмехаясь люди разошлись.

   Остались лишь Фэй Янь, Дзуо Лэй, Дзуо Ван, да третьи брат и сестра.

   Дзуо Лэй выглядел разочарованным и даже немного отчаявшимся, будто внутри него что-то надломилось.

   Однако Дзуо Ван, немного омраченная утешительно сказала :

- Брат, в мире не так уж много гениев, прими реальность...

   Услышав это, Дзуо Лэй не произнес ни слова.

   Девушка продолжила:

- Брат, мне нужно с тобой посоветоваться об одном деле...

 Не дожидаясь, пока сестра договорит до конца Дзуо Лэй произнес голосом, не принимающего увиливания:

- Говори!

   Дзуо Ван, немного погодя сказала:

- В прошлом году ты обещал мне, что дашь "Дом идущего дождя", когда я перейду на пятый ранг мастера.

   Не ожидая такого эгоизма, Дзуо Лэй гневно спросил:

- Неужели ты собираешься прогнать свою собственную сестру ради какого-то дома?!

   Дзуо Ван, покраснев, яростно посмотрела на Фэй Янь и ушла, при этом возмущенно притопнув ногой.

   Сделав всего два шага, Фэй Янь увидела мокрые от слез глаза брата. Чувствуя себя немного виноватой перед ним, её мысли хаотично метались в попытках найти способ его успокоить.

   Её вообще не волновали результаты теста испытуемого камня. Она даже не думала о том, насколько полезны были для нее мировые навыки боевых искусств, а с ее навыками агента, даже несколько человек не смогли бы быть конкурентами в ближнем бою.

   Голос у Дзуо Лэя немного дрожал, когда он произнёс немного задыхаясь:

- Фэй Янь... Ты главное сильно не переживай, ведь для девушки лучше быть элегантной и нежной. К тому же ты словно богиня, и тебе не будут подходить занятия боевыми искусствами... ты можешь стать чёрствой, а ведь ты словно цветок магнолии! Такие занятия лишь повредят тебе...

   Фэй Янь слегко улыбнулась ему, произнеся:

- Четвертый брат, ты не умеешь утешать людей.

Открытие бесплатных глав 16-20 на конкурс в группе Vk

http://tl.rulate.ru/book/29914/857026