Готовый перевод Final Boss / Финальный босс.: Глава 17 Тайна за печатями Равнины Нидхэм Часть 1

Тайна за печатями Равнины Нидхэм Часть 1

Городские руины Равнины Нидхэм, Резиденции Кастелянов.

Когда Клайд закончил собирать золотые монеты и сокровища в подземелье, он услышал встревоженный голос Принцессы Натали. Принцесса была мечницей-берсеркером, поэтому ее боевая мощь была неплохой. У нее не должно было возникнуть никаких проблем, если бы она столкнулась с атаками обычной нежити. Хотя она должна была справиться сама, Клайд почувствовал беспокойство в ее голосе.

Когда Клайд выбежал из основного входа, он увидел большую группу демонических существ, осаждающих Принцессу Натали. Бесчисленные искаженные тени окружали ее, не давая вырваться из их окружения. Эти черные тени были выше трех метров в высоту и выглядели очень устрашающе. У них не было черт лиц, они были просто устрашающими тенями, не более того. К тому же их тела искривлялись в невообразимых формах. Клайд смутно чувствовал, что эти черные лица без черт могут видеть все вокруг.

Красивое лицо Принцессы Натали было залито потом. Очевидно, ей приходилось нелегко. Используя всю свою силу, она размахивала своим огромным мечом, отчаянно рубя осаждающие её тени. Однако огромный меч просто проходил сквозь э тени, не причинив им никакого вреда. Даже если она вырывалась из окружения этих теней, другие тени быстро заполняли пробел, прежде чем она успевала убежать. Она была беспомощна.

Как оказалось, эти тени были в своем нематериальном состоянии. Они были невосприимчивы к физическим атакам, изматывая Принцессу Натали. Ее навыки были основаны на чистой силе, без магии, поэтому она не могла нанести этим теням существенный урон. Однако проблема заключалась в том, что эти тени находились в материальном состоянии, когда атаковали. Они использовали свои нематериальные состояния, чтобы преодолеть защиту Принцессы Натали, после чего материализовывались, чтобы поразить ее.

Когда, наконец, прибыл Клайд, Принцесса Натали уже была на грани. Ее тело покрывали раны. Казалось, эти тени намеренно играли со своей добычей. Было очевидно, что они могли атаковать ее жизненно важные органы. Даже Принцесса Натали знала об этом, но они атаковали понемногу. Ее доспехи были уже изодраны. Ее огромный меч также был поврежден. При чуть большем уроне он разлетится на куски.

Было сложно сказать наверняка, но возможно у этих теней был дурной нрав, раз уж Принцесса Натали оказалась в таком жалком состоянии. Не говоря уже о том, что ее доспехи были изодраны, они добрались даже до её нижнего белья, оголив её снежно-белую кожу. Клайд даже увидел ее ярко-красный бюстгальтер и трусики. Хотя он не собирался подглядывать, он все же ясно все видел; он ничего не мог с этим поделать. Нижнее белье Принцессы Натали такого яркого цвета было признаком хорошего вкуса. На контрасте с ее белоснежной кожей оно выглядело особенно привлекательно. Игнорировать этот вид было почти невозможно.

«Клайд, быстро беги! Верни золотые монеты Принцу Грузу. Забудь обо мне!»

Хотя Принцесса Натали понимала, в каком постыдно положении оказалась, у нее не было времени стесняться. Серьезно произнеся эти слова, как будто они будут ее последними, она попросила Клайда поскорее отступить вместе с золотыми монетами, оставив её. А тени тут же воспользовались моментом, когда Принцесса Натали не уделяла им должного внимания, чтобы начать внезапную атаку. На Принцессу Натали было совершено несколько безжалостных нападений, и она была отброшена.

Девушка потеряла сознание и упала на землю. Было неясно, мертва она или жива. Из-за атрибутов берсерка-мечницы ее выносливость была выше, чем у нормального человека. Если на ее месте оказался бы нормальный человек, то его уже убило бы. Эти тени обладали большой силой. Сама по себе эта их последняя атака могла бы превратить человека в фарш.

"Серьезно! Вы вот так издеваетесь над девушкой?"

Клайд не повернулся и не ушел. Он проигнорировал опасность, исходящую от этих теней, и подошел к ним. Тени увидели, что другой человек желает смерти, и немедленно окружили его, протянув когти, желая разорвать этого глупого статиста на куски. Однако их острые когти на этот раз уперлись во что-то и остановились на некотором расстоянии от Клайда, как будто уткнулись в невидимый барьер, который они не могли пройти. Их атаки даже не коснулись Клайда.

«Если не хотите умереть, отойдите в сторону. У меня нет времени на массовку вроде вас».

Клайд схватил коготь ближайшей тени и повернул его. Эта тень немедленно испустила жалобный крик, когда ее коготь сломался. Их нематериальные формы были никчемны перед Клайдом; в конце концов, эти тени принадлежали к семейству существ, невосприимчивых к физическим атакам, но были слабы против магических атак. Перед магическими атаками у них не было никакого преимущества.

Однако эти тени не хотели отдавать свою добычу. Они собрались вместе, чтобы преградить путь Клайду, пока другая группа теней пыталась унести Принцессу Натали. Это окончательно взбесило Клайда. Похищение человека прямо перед его носом! Если они действительно преуспеют, достоинство Клайда как Великого Древнего достигнет дна.

Все тело Клайда испустило черное пламя, и он быстро бросился вперед. Все тени, загораживающие ему путь, были охвачены черным пламенем и сожжены дотла. Наблюдая за этой сценой, тени вокруг Натали сразу же поняли, что они не годятся Клайду в противники, поэтому им оставалось только бежать, признав поражение, и оставив свою жертву позади.

Клайд подошел к Принцессе Натали и поднял эту рыжеволосую красавицу. Хотя он чувствовал, что в настоящее время он пользуется её слабостью, он также не хотел отказываться от нее. В конце концов, она дала ему кольцо для хранения вещей и тайно помогала. Если бы он просто ушел, это наверняка задело бы его совесть.

«Кхк, кхк. Клайд, те тени исчезли?»

«Те тени - группа парней, которые запугивают слабых и боятся сильных. Я уже прогнал их. Вам лучше молчать; вы ранены…»

Удерживая Принцессу Натали, Клайд обнаружил, что ее травмы были более серьезными, чем он ожидал. Все ее тело было почти парализовано, и ее культивирование было полностью разрушено. Она была при смерти. До сих пор ее поддерживал ее боевой дух, но в этом состоянии, когда она уже потеряла большое количество крови, она давно прошла этап, на котором ее можно было вылечить обычными средствами.

На этот раз Клайду будет непросто. Он не знал никаких заклинаний исцеляющей магии. Как у Злого Бога Великого Древнего у него не было магических заклинаний класса исцеления. К тому же и окружавшие его красавицы не знали никаких исцеляющих магических заклинаний. Принцесса Сарас была обычным человеком, не более того. Ведьма Иста полагалась на магические сокровища, и он не думал, что у нее есть сокровища исцеляющего класса. Что касается его младшей сестры, Люцифер, она просто превращала людей в Кровавых, что не имело отношения к спасению.

Единственным человеком, у которого могут быть заклинания исцеляющей магии, была Валькирия Синтия, но она уже вернулась в Божественное Царство. Быстро найти ее будет сложно. К тому времени, когда Валькирия Синтия вернется после его вызова, Принцесса Натали уже остынет. Тогда ему понадобится еще более редкое заклинание воскрешения. Клайд почувствовал досаду, и тут из подземной сокровищницы внизу раздался странный голос.

«Если ты немного поможешь мне, я могу помочь тебе спасти ее. Мне это несложно. Но, пожалуйста, помоги мне!»

http://tl.rulate.ru/book/29888/1128313