Готовый перевод Пространственная Тюрьма Грез / Пространственная Тюрьма Грез: Глава 11 Танк

Открыв глаза, Джин медленно приходил в себя. Очередной будний день скитаний по чьим-то жизням. Во всяком случае именно так он и думал. Каждый раз, когда это происходило, он попадал в буквальном смысле в обреченного умереть.

Не было ни одного раза, когда он умер бы от старости в окружении родственников и любимых. Это всегда была насильственная смерть.

В каждой жизни он не разу не вернул себе чужих воспоминаний, лишь отрывки. Иногда они появлялись не вовремя, что приводило к его кончине.

- Насколько сильно это изменило мой характер? - Бормотал он себе под нос.

Каждый раз, он рвал когти и изо всех старался выжить. Насколько это было возможно. Иногда он был кем-то искусным вроде ассасина, иногда не особенно значимым дамским угодником без особых способностей.

Вспоминая случай, когда он был ассасином, он вздохнул. Это была настоящая адская погоня на грани жизни и смерти. Он сражался на быстром поезде с вооруженными людьми, прыгая и скача по крышам словно кузнечик. Имея при себе недостаточно снаряжения, он мог лишь уклоняться и в редких случаях контратаковать, швыряя первые попавшиеся предметы перед собой. Что в общем-то не имело силы, ведь преследователи были одеты в передовую броню того мира и были чрезвычайно сильными.

Поезд мчался по пустынной земле, усеянной кратерами. И в один момент из-за их действий он сошел с рельс. От сильного импульса Джина просто вышвырнуло с крыши вагона, но это никак не могло повредить его жизни. Но благодаря открытой местности преследователи загнали его и убили. Лежа при смерти он улыбался и любовался на огромную луну и космические корабли, подвешенные в воздухе. Это было красивое зрелище и было последним что он увидел в той жизни.

Что было хорошего, некоторые навыки из этих многих его жизней оставались в его новых. Но тем не менее, каким бы сильным он ни был, все заканчивалось одинаково.

- Черт возьми, я же хотел простой жизни…

Нет он совсем не горевал, может был немного раздосадован. И только. Все же поделать с этим он ничего не мог. В такие моменты как этот, когда у него было время переварить толику информации и отдохнуть, он стал получать удовольствие от этого.

- Ничто не сравниться с той нелепой смертью…

В тот раз некая безликая ведьма, как он предпочитал ее называть, заставила его слоняться по окрестностям в поисках предметов. Она так его напугала, что от страха он случайно забрел в трясину и погиб. Он так и не понял, чем был вызван тот страх. Как не посмотри, то была лишь мрачная обстановка и старуха в потрёпанном сером балахоне. Единственное, о чем он мог думать, это что-то вроде заклинания внушения ужаса.

В общем и целом, чего только с ним не происходило. Книга ачивок была явно перевыполнена. Забраться в монастырь и переспать с монашкой? Выполнено. Быть ниндзя-убийцей? Выполнено. Сражение с инопланетянами? Готово. Маг? Разбойник? Существо другой расы? Перевоплащение в животного? Да, было даже подобное.

Мягко вздыхая и собравшись с мыслями, он поднял свои глаза и стал озираться по сторонам. Кругом была грязь, размытые дождем улицы. Прохожие в поношенных и потрепанных мешковинах и плетеных лаптях. Кто-то из детей неприлично тычил в него пальцем, за что от заботливых родителей получали по рукам. Деревянные дома под стать местным жителям. Кривые и перекошенные. Все серое, унылое и мрачное отражало его текущее настроение.

Бродячая собака, худая и вяло идущая, опустивши голову в землю неспешно прогуливалась мимо него. Словно почувствовав на себе взгляд, она остановившись посмотрела своими блестящими глазами прямо в глаза Джина.

“Собака твоя - брат!” - Выругался Джин, почувствовав жалость со стороны дворняги.

- Похоже пьяница Джон опять с кем-то подрался и провалялся тут всю ночь - раздалось со стороны. Джин обернулся и увидел компанию трех старушек, упорно сверлящих его спину и старающихся говорить как можно громче. Олицетворение невинности и озабоченности выражали их лица, а руки даже прикрывали рты. Время от времени их косые хитрые взгляды приземлялись на его лицо, потрогав которое Джин понял, что и правда был весьма избитым.

Только сейчас он стал осознавать свое положение и понял, что весь мокрый и местами тело изнывало от боли. Возможно было сломано даже пара ребер. Оба глаза и щеки были распухшими и внешний вид у него наверняка был ужасный.

- Интересно, с чем сегодня его будет встречать сварливая Ялина. - старушки весело захихикали.

Если бы не их намеренно завышенный голос, привлекающий внимание всех вокруг, можно было подумать, что они обсуждают какой-то знаменитый сериал весело проводя время в кругу единомышленников.

И в этот момент прямо из-за угла послышался шум звенящего метала. На что одна из старух широко улыбнулась и громко промычала:

- Помяни черта - троица дружно захихикала.

Джин оглянулся и увидел нечто, несущееся прямо в его сторону. Это была округлая женщина, обвешенная какими-то металлическими предметами и держащая сковороду в одной из своих мощных рук. Его губы слегка задрожали.

- Джон! Ублюдок! Ты опять нажрался! - Еще из далека эта гигансткая машина начала кричать. - Давно не вкушал моих побоев?!

На это замечание одна из старух не могла не заметить.

- Она что забыла, что избила его только вчера?

- Тише, тише! А то поди услышит еще и нам достанется. - Сказала самая кроткая из троицы.

- Да чего ты боишься - отмахнулась третья.

У Джина задергался глаз, он не знал это от побоев или от нелепости всей ситуации.

- Старуха, ты это мне говоришь? - поднявший и выпрямившись, он решил уточнить. Все же ждать, пока этот танк накинется на него со сковородой было слишком рискованно, и он решил пойти ва-банк.

От такого вопроса, все вокруг внезапно стихло. Оглянувшись джин увидел, что 3 подружки смотрели на него круглыми глазами. Ошарашенные люди попрыкрывали свои рты. Даже Ялина замерла на месте и уставилась на него во все свои глаза.

- Ах ты ж ублюдок! Я тут кормлю тебя! Лилею! А ты притворяешься беспамятным?! Женушку свою позабыл… Угхх... Ну я тебе сейчас напомню! - И размахивая сковородой она полетела на Джина словно танк.

- Что бля… Погоди! Как ты можешь быть моей женой? - Джин был возмущен и даже внятно взмахнул рукой указывая на всю женщину. На что кто-то из мужчин в толпе закивал головой.

- Это я не могу быть твоей женой?! Где ты жену лучше найдешь?!

Джин не долго думаю указал на какую-то молодую девушку в толпе, от чего та даже немного смутилась. После чего повернулся к Ялине:

- Я бы даже по пьяни не женился на такой как ты!

- Ну все он точно труп… - Кто-то прокомментировал со стороны.

“Дружище, может не надо таких комментариев? Я не хочу пополнять список нелепых смертей, ладно?” - мысленно взмолился Джин.

- Я тебя не знаю старуха, остынь и обьясни что происходит - махая руками, и медленно пятясь проговорил Джин.

Но танк словами не возьмешь, и Ялина продолжила мчаться на него.

- Я буду защищаться! - Крикнул он ей и сново был проигнорирован.

Женщина танк подскочила и замахнулась сковородкой на что Джин ловко увернулся.

- Ты смеешь уворачиваться, гаденыш, ну погоди у меня! - Не контролируя свою силу ее слегка занесло, и она снова попыталась выпрямиться и замахнуться, на что ей понадобилось довольно много времени. В это время раздался цокот копыт, и какой-то мальчишка крикнул во все горло:

- Лорд едет! - Покидав свои палки и камни он скрылся в переулке.

Ялина резко затормозила и что есть мочи потянула назад сковороду. Погремушки на ее поясе позвякивали, и она под такт пыталась держалась равновесие. Но пару шагов спустя все равно осела на землю.

Джин слегка захихикал, это было немного больно так что смеялся он очень тихо.

Некто весьма статного вида, рысью скакал на лошади в сопровождении четырех конников в кольчужных доспехах. Заметив суету, он поскакал прямо к скоплению людей.

- Тррр! - Мягко попустив поводья, вся компания остановилась. - Что здесь происходит? - обвел он всю толпу взглядом, окинув так же осевшую Ялину.

- Лорд Янушкин! Мой муж прикидывается беспамятным и обозвал меня старухой! Могли бы вы его наказать и отправить ко мне, вразумив?!

- Это так? - Сдерживая свой смех он спросил окружающих.

- Лорд, вы же знаете… - Сказала одна из старух, и прежде чем договорила, лорд остановил ее подняв руку.

- Ялина, ты уважаемая дочь кузнеца, но не можешь уследить за так называемым мужем? Думаешь, никто не знает, что ты взяла беспамятного мужика и расплела всем, что он твой муж? Что бы скал твой покойный отец?

- Но мой муж…

- Хватит. В соседнем поселке есть конюх под стать тебе. Я обьявлю смотрины. На этот раз я обо всем договорился. Он немного недалек, но характер покладистый.

Ялина выронила сковороду, и склонила голову в сердцах счастливая. Но никто этого не понял.

Джин слегка выдохнул, увидев такой поворот. Ну она наверняка не смогла бы избить его, но по крайней мере не придется от нее отмахиваться.

После чего лорд перевел взгляд на Джона.

- Ты… что касаеться тебя, Джон, ты опять потерял память?

- Опять потерял память? Вероятно, так и есть, я ничего не помню до сего дня.

Бросив косой взгляд на дочь кузнеца, Лорд ответил:

- Что ж, в таком случае тебе следует отправиться с нами. Вчера к нам наведался величавый знахарь из племени Якуши. Может он осмотрит тебя. Подлатает твои эти… Кхм. Раны.

- Благодарю лорда, за оказанную услугу.

Лорд слегка удивился, но все же махнул рукой.

- Ты? - Указал он на одного конного.

- Джозеф, сэр!

- Джон, ты поедешь с Джозефом.

- Есть – ответил конник а Джин просто кивнул.

Сначала Джозеф пытался помочь Джину вскочить на лошадь, но тот его полностью проигнорировал и ловко сел позади. В отличии от лорда у этих охранников не было седла, и использовались длинные мягкие шкуры.

“Хотя “знахарь” звучит ужасно, но в крайней мере лучше уж убраться от сюда подальше.” - Подумал Джин.

- Нооо!

И так неспешно они выдвинулись на встречу со знахарем.

http://tl.rulate.ru/book/29881/1389648