Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 704 : Кровавый сюрприз

Неизвестно, насколько глубоким были здешние воды. Свет с поверхности сюда не проникал, так что видимость была крайне скудная. Единственным источником света могли быть лишь потоки элементальной энергии достаточной плотности. Впрочем, оставалось ещё духовное зрение. Но Юньфэй, изготовившийся к нападению, сконцентрировал духовное зрение лишь в радиусе четырёхсот метров от себя. И этой небольшой дальности было явно недостаточно, чтобы достать до дна – всё вокруг было заполнено тёмной красноватой жидкостью.

И прямо сейчас снизу величественно вздымалась колоссальная тень. Теперь, когда толща воды не так сильно мешала восприятию, Юньфэй мог с трудом различить гладкие круглые обводы этого существа. По сути, глазам друзей предстал гигантский шар высотой метров в сто с двумя багровыми расселинами на одном боку. Когда неведомое создание приблизилось, эти багровые трещины слегка разошлись, и юноше показалось, что на него надвигаются два громадных красных фонаря.

Приглядевшись, он вдруг осознал, что это никакие не фонари, а пара огромных, пылающих яростью глаз!

Одновременно с эффектным появлением глаз вокруг остального тела зверя начал наливаться синим светом элементальный ореол. Толстые щупальца взмыли в “воздух” одно за другим, заполнив всё пространство вокруг частой сетью.

Наконец, вся туша духовного зверя предстала перед Бай Юньфэем во всём своём великолепии.

Челюсть юноши со стуком упала на грудь.

«Это… это и впрямь осьминог!» - воскликнул он.

Именно так! Прямо перед ним парил в алой воде колоссальный осьминог!

Таких духовных зверей, мягко скажем, не часто увидишь на континенте Тяньхунь. Разве что в прибрежных районах, до которых ещё и не вдруг доберёшься. Лишь немногие “избранные” жители империи хотя бы слышали об этих созданиях. Обычные люди вряд ли могли надеяться даже за всю свою жизнь узнать о таких экзотичных животных. Даже сам Бай Юньфэй услышал о них только во время своего пребывания в Столице.

Разумеется, гигантский “осьминог” перед ним имел мало общего с теми небольшими морскими животными, которых люди употребляли в пищу. Это был духовный зверь, обладавший даже большей силой, нежели редкостью.

«Хм… морской духовный зверь… и со склонностью к воде. Кажется, мне что-то такое попадалось… как же он там назывался?»

Глаза Юньфэя задумчиво блеснули; он пытался воскресить в памяти информацию из справочника мастера по различным духовным зверям. К несчастью, запомнил он из него далеко не всё, слишком уж большой был список. Да и после путешествия в Лес Духовных Зверей к этим рукописям юноша больше не возвращался. И вот сейчас он смутно чувствовал, что встречал описание похожего зверя, но никак не мог припомнить.

Морские звери на континенте были редкостью, поэтому и информации по ним было немного. Как правило, они жили в воде и прескверно чувствовали себя за её пределами. Некоторые даже теряли способность двигаться. В Лесу Духовных Зверей было лишь несколько крупных водоёмов, где водоплавающие звери могли чувствовать себя вольготно, и лишь редкие исключения встречались за пределами этих озёр.

К одним из таких исключений можно было отнести речную крысу Сяо Тана, которая путешествовала с Хун Инем. Она также относилась к водоплавающим зверям и имела склонность к элементу воды, однако всё же не была рыбой или чем-то подобным, так что вполне могла жить вне водной стихии.

Впрочем, нужно также понимать, что водоплавающие звери были редкостью только на континенте. За его пределами, к примеру, в таких местах как “Океан Вечности” на юге, таких зверей водилось неисчислимое множество.

****

«Как странно видеть исключительно водоплавающего зверя здесь… Более того, судя по тому, что я видел, этот осьминог также имеет склонность к земле. Такая контрастирующая комбинация также встречается невероятно редко, - размышлял про себя Бай Юньфэй. Он уставился на осьминога, пытаясь сообразить, что с ним делать. – Сражаться с подобным зверем в воде – тот ещё идиотизм. Да и его элемент подавляет мой. Хорошо ещё, Сяо Ци здесь, так что справиться с ним не должно оказаться проблемой. Но нужно ещё удостовериться, нет ли здесь других противников, кроме этого осьминога…»

Изначально он хотел просто выбраться из подземелья, но теперь, когда он угодил в самое логово духовного зверя, схватки было не избежать. Его элементальный огонь в таких условиях был крайне неэффективен, поэтому придётся действовать с крайней осмотрительностью.

«Гу-у…» - от гиганта донёсся трубный рёв. Волны вибраций от этого резонирующего звука оказались столь сильны, что их можно было различить невооружённым взглядом. Вода заволновалась и завихрилась, вздымая со дна множество валунов, так что Юньфэю даже пришлось разбить парочку, чтобы избежать удара.

Бум!

Луч элементального огня выстрелил из правой руки Бай Юньфэя. Его скорость была заметно ниже из-за того, что дело происходило под водой, но всё же атака оказалась достаточно сильной, чтобы здоровенный валун разлетелся на куски. Сквозь обломки камня к Бай Юньфэю уже приближался ещё один чёрный объект.

Приготовившись разбить и его, Бай Юньфэй начал снова концентрировать духовную силу в ладони. Но когда он уже собирался выплеснуть энергию, юноша вдруг словно оцепенел на мгновение, а его лицо приняло удивлённое выражение.

То, что в него летело, оказалось вовсе не камнем, а… человеком!

Или, точнее, это был труп!

Причём, явно не первой свежести – кое-где плоть стёрлась уже до костей!

Сдержав атаку, Юньфэй вместо этого просто уклонился, после чего сфокусировал взгляд на том месте, откуда появился неожиданный “подарок”. Когда его глаза приноровились к скудному свету, Бай Юньфэй едва не ахнул!

Там… там было столько тел!

Как оказалось, практически все эти тени, подброшенные течениями и водоворотами, были вовсе не валунами или водорослями, а… мёртвыми телами!

Синее свечение вокруг осьминога с каждой секундой разгоралось всё ярче и ярче. Наконец, оно достигло такой силы, что осветило подводную часть озера, откуда поднялся осьминог. Бай Юньфэй смог разглядеть дно во всех деталях. Вот только это оказался не ил или галька, а неровный слой мертвых останков!

Фактически, всё дно было усеяно костями! На верхних из них ещё можно было увидеть остатки плоти, а от самых свежих тел поднимались быстро размывающиеся в воде струйки крови.

В этот миг Бай Юньфэй также осознал ещё кое-что: когда осьминог взбаламутил воду, всё озеро приобрело ещё более явственный багровый оттенок…

«Это… Так это…»

Глаза Юньфэя превратились в блюдца, когда он понял, что происходит. Теперь он знал, почему вода здесь такого странного оттенка. Более того, стало понятно и то, откуда здесь такой едкий запах…

Это была кровь!

Вода была красной от крови! А причиной отвратительного запаха было разложение тел!

Это даже озером нельзя было назвать! Здесь крови было едва ли не больше, чем воды!

Это… это был бассейн, заполненный кровью!

Ответ на вопрос, откуда здесь могло взяться такое чудовищное количество крови, легко можно было получить, присмотревшись к дну бассейна. Причина того, что Формагуа внезапно превратился в город-призрак, больше не была окутана тайной. Ответ был прямо у него перед глазами…

«Тварь!!!»

Целый букет эмоций промелькнул на лице Бай Юньфэя, когда все части пазла щелчком встали на свои места. Шок, ужас, отрицание, осознание… гнев!

Этот зверь убил целый город! Целый город, наполненный живыми людьми!

«Тебе конец!»

http://tl.rulate.ru/book/298/944618