Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 787 : Ситуация выходит из-под контроля!

Бай Юньфэй и остальные устремились в туман, не оглядываясь по сторонам. Как только они оказались внутри, все с облегчением вздохнули – структура лабиринта с последнего раза ничуть не изменилась.

Не теряя времени, они пошли по оставленным ранее отметкам. В этот раз идти было куда проще, да и тот факт, что можно было игнорировать все тупики, значительно сократил прохождение маршрута. Всего лишь час ушёл на то, чтобы снова добраться до того места, где сгустившийся туман сыграл с ними дурную шутку в прошлый раз. Обычным глазом можно было видеть не дальше пяти метров, духовное зрение сузилось до пятидесяти метров. Даже их объединённое духовное зрение позволяло расширить радиус видимости лишь до сотни метров, не больше.

Взрывы, как и раньше, раздавались по всему склону красной горы; стычки между практиками происходили повсеместно.

На самом деле, по пути они даже наткнулись на одно такое сражение. К счастью, проходы между “стенами” лабиринта были достаточно широкими, чтобы обойти сражающихся стороной. Разумеется, с появлением новых лиц битва была прервана. Все застыли, настороженно наблюдая за действиями Бай Юньфэя и его друзей. Когда те невозмутимо прошли мимо, противники облегчённо вздохнули, но продолжать сражение не стали. Воспользовавшись возможностью, обе стороны поспешили ретироваться.

Пару раз им встречались и другие практики, но эти и вовсе предпочли обойти их стороной. Даже если изначально у них и были какие-либо неблаговидные намерения, благоразумие взяло верх. Всё же группа Бай Юньфэя была довольно большой.

Несмотря на то, что они почти вышли на финишную прямую, молодые люди не выглядели счастливыми. Скорее уж, наоборот, их лица с каждой минутой становились всё мрачнее.

Туман вокруг них заметно изменился. Он уже не казался спокойным и неколебимым, как озёрная вода. Теперь это была хаотичная масса алых потоков, создающих стремительно меняющиеся картины. Пока ситуация ещё не казалась началом апокалипсиса, но создавала некоторое явственно ощущаемое напряжение в воздухе.

Это было не единственное изменение. Пространственные барьеры лабиринта также не избежали набирающей обороты деградации. Когда группа исследовала один из проходов и уже было развернулась, упёршись в тупик, барьер позади них внезапно задрожал и распался. Неподалёку обнаружились два Пророка Духа на поздней стадии, схлестнувшихся в жарком противостоянии. По всей видимости, именно вспышки элементальной энергии этих двоих и послужили причиной разрушения барьера.

Вид распадающегося на глазах пространственного барьера изрядно напугал Юньфэя и остальных, но также и заронил в голову Цзин Минфэна шальную мысль.

Если можно разрушить таким вот образом, то нельзя ли просто пробить к вершине методом грубой силы?

Идея заслуживала внимания, так что группа решила проверить её на практике. Потратив какое-то время, молодые люди были вынуждены отказаться от “лёгкого пути”.

Возможно, существовал какой-то особый метод разрушения барьеров. Или же эти два Пророка Духа умудрились поразить пространственную стену точно в нужном месте. Как бы то ни было, у них не было никаких зацепок, чтобы воспроизвести этот эффект.

«Ребята, сосредоточьтесь на ментальном контакте. Проходы впереди ещё более узкие и запутанные, чем раньше. Кроме того, флуктуации от барьеров также становятся слабее, мы не должны ослаблять концентрацию ни на секунду!»

Чжэн Кай, сделав очередную пометку о тупике, выдал остальным предупреждение. Так далеко они ещё не забирались ни разу, и структура лабиринта впереди становилась всё сложнее.

Бу-у-ум!

Спустя ещё десять минут и двести метров черепашьим шагом группа была вознаграждена звуками недалёких взрывов. Одновременно несколько вспышек элементальной энергии расцветили пространство впереди, сигнализируя о присутствии других людей.

«Кто-то ещё забрался так далеко?! – сердито прошипел Цзин Минфэн. – Что за гении умудрились нас опередить?!»

«Гха-а-а!..»

Буквально через мгновение после его слов раздался протяжный крик боли. Одна из аур, попавших в диапазон их восприятия, стремительно потускнела и, наконец, угасла, словно уголёк от костра.

К тому времени, как Бай Юньфэй и остальные добрались до поля битвы, здесь остались лишь кратеры от взрывов и мёртвые тела или их части. На некотором удалении можно было видеть, по-видимому, единственного выжившего в этой мясорубке, но и его силуэт через пару секунд растаял в воздухе, угодив в пространственный барьер.

«Вряд ли они следовали нашим маршрутом. Почти уверен, что их просто забросило сюда одним из барьеров», - высказал предположение Бай Юньфэй.

«С помощью барьеров можно добраться даже сюда? – сузил глаза Юэ Фэн. – Мне казалось, что случайными перемещениями можно добраться, самое большее, до середины лабиринта. Но если такого ограничения нет, то не означает ли это, что кто-то вполне может добраться и до вершины, полагаясь лишь на удачу? В таком случае, даже не имея представления о лабиринте и пространственных барьерах, можно рано или поздно решить головоломку, просто блуждая от барьера к барьеру, так получается?»

«Чисто теоретически, такое возможно, - кивнул Чжэн Кай. – Но шансы настолько малы, что вряд ли имеет смысл даже рассматривать такой вариант».

«И то верно, - кивнул Юэ Фэн. – Что ж, продолжим. Чем раньше мы пройдём лабиринт, тем лучше. Мне здесь не по себе, дышится словно через силу».

«Ты тоже это чувствуешь?! – встрепенулся Цзин Минфэн. – А я-то думал, что у меня воображение разыгралось!»

Они оба переглянулись и, не сговариваясь, повернулись к Чжэн Каю за разъяснениями.

«Вы тоже заметили? – Чжэн Кай болезненно усмехнулся. – Это не воображение. Такие ощущения – признак того, что пространство вас “отторгает”».

«Отторгает?! – выпучил глаза Цзин Минфэн. – Ты хочешь сказать, что…»

«Всё куда хуже, чем я предполагал изначально, - кивнул Чжэн Кай. – Пространство вокруг горы стремительно деградирует. Я даже не могу сказать, как много времени у нас осталось. Возможно, меньше чем через день карман начнёт коллапсировать, начиная с этой горы. Но если произойдёт что-то ещё, что подстегнёт процесс, то даже я затрудня…»

Туду-у-ум!!!

Словно в ответ на его мрачное предсказание, где-то относительно недалеко прогремел чудовищный взрыв!

Яростный порыв ветра промчался по склону горы, разметав туман в клочья; волна элементальной энергии, хлынувшая от места взрыва, в один миг разрушила несколько пространственных барьеров на своём пути!

Все поражённо застыли, повернув головы в ту сторону.

Чжэн Кай, ошеломлённо расширил глаза, озарённый внезапной догадкой: «Бездна меня побери! Саморазрушение?!»

Столь мощный выброс элементальной энергии просто не мог быть следствием какой-либо техники уровня Пророка Духа. Разрушения подобных масштабов могли быть вызваны лишь аннигиляцией изначальной эссенции практика!

Бу-у-у-у-ум!!!

Отголоски предыдущего взрыва ещё не улеглись, как вдруг вдалеке прогремел ещё один, ничуть не уступающий первому по мощи!

Глаза Чжэн Кая едва не вылезли из орбит: «Дьявол! Да что не так с этими людьми! Ещё один?! О чём вы думаете?!»

С небольшим перерывом на склонах красной горы два человека покончили жизнь самоубийством, взорвав собственное элементальное Семя. Волны энергии от этих двух взрывов прокатились по горе, безжалостной тёркой сметая всё на своём пути. Даже алый туман не избежал этой участи, раздираемый потоками яростных энергий.

Однако зрелище, которое предстало глазам практиков у подножия горы, оказалось куда более пугающим.

Где-то на полпути к вершине, где чуть ранее прогремели два взрыва, начал формироваться чудовищный вихрь из алого тумана. Гигантский торнадо шириной в несколько сотен метров медленно двинулся вниз по склону, так что даже нижние уровни горы внезапно начало заволакивать алой дымкой.

В центре вихря яростно сверкали багровые и фиолетовые сполохи. Потоки энергий непрестанно сталкивались и переплетались, пытаясь поглотить друг друга, словно в беспощадной борьбе за верховенство изначальных стихий…

В то время, как хлысты молний и языки пламени вели своё сражение, часть энергии, выстреливая протуберанцами из вихря, начала вгрызаться в ткань пространства, исчезая во внезапно появляющихся чёрных разрывах. Всё новые пряди элементальной энергии затягивало в эти дыры, лишь ещё больше их расширяя. У практиков, которые с открытыми ртами взирали на этой светопреставление, невольно возникла мысль о том, что они наблюдают настоящий конец света!

Разрывы в ткани пространства были неподвижны, чётко привязанные к той точке, где они появились изначально, но из-за постепенного разрастания казалось, что они постепенно надвигаются, грозя поглотить всё на своём пути!

http://tl.rulate.ru/book/298/1104117

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Большое спасибо за перевод. С нетерпением жду продолжения!
Развернуть
#
В ближайшее время планирую выкладывать новые главки через день. Разумеется, насколько это вообще будет возможно; с моей занятостью сложно выдерживать какой-либо чёткий график =/
Развернуть
#
Не переусердствуйте! Мы умеем ждать.
Пусть иногда и пытаемся вытрясти проду.😁
Развернуть
#
Спасибо за перевод, конечно все хотели бы чтоб прода быстро выходила, но и подождать можно)
Развернуть
#
спасибо за труд!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь