Готовый перевод The Villain and the Cannon Fodder’s Mother / Мать злодея и второстепенного персонажа [Завершено✅]: Глава 49.1

Мэн Юйжань был не слишком счастлив, когда узнал, что его мать собирается пригласить парня Лу на обед.

Ожидая, пока за ним приедет шофер лао Ван, он выудил свой мобильный телефон и властно ворвался в какой-то идиотский и умственно отсталый разговор, который шел между двумя его приятелями по WeChat.

[Р: как заставить человека отказаться от ухаживаний?]

Только что Сюй Цзе и Ли Юэбинь все еще говорили о видеоиграх, а в следующую минуту их разговор погрузился в неловкое молчание.

[БинБанг: ……]

[Брат Цзе общества: .....]

Даже Се Нин не смог удержаться и присоединился к ошеломленному молчанию.

Затем, с оскорбительным выражением на лице.

[Брат Цзе общества: Сяо Юйжань, ты ведь шутишь, да? Какой извращенец охотится за несовершеннолетним девственником? Это ужасно!]

Ли Юэбинь тоже очнулся.

[БинБанг: Точно. Не волнуйся, просто скажи нам, брат. Мы соберём наших людей и позаботимся о нем!]

[Р: ……]

Мэн Юйжань чувствовал, что он здесь самый настоящий идиот.

Это точно.

Что заставило его думать, что он может просить помощи у других?

И все же ему не следовало обращаться к этим двум идиотам!

Но он все равно изо всех сил старался объясниться.

[Р: это не я. Кое-кто преследует мою маму.]

[Брат Цзе из общества: о боже. Почему ты так неопределенно объясняешь? Ты почти напугал меня до чертиков.]

[БинБанг: Точно. Не мог бы ты быть более внимательным к тому, как ты преподносишь вещи в следующий раз? Это было по-настоящему страшно, понимаешь? Ты понятия не имел, какие образы только что пронеслись у меня в голове. О боже! Я никогда больше не вернусь к своей невинности!]

[Брат Цзе общества: @Р, для этого есть простое решение. Все, что тебе нужно сделать, это бросить человеку чек и сказать ему, что ты больше никогда не хочешь его видеть.]

[Ленивый идиот: Сюй Цзе, тебе нужно меньше смотреть телевизор.]

[Брат Цзе общества: ха. Что ты знаешь? Искусство может обогатить жизнь человека.]

Мэн Юйжань просто хотел заблокировать их всех. Он уже собирался выключить телефон, когда увидел последнее сообщение от Ли Юэбина.

[Бингбанг: Сяо Юйжань, почему бы тебе не рассмотреть мое предложение о твоей маме и моем отце еще раз? Просто подумай об этом. Лучше всего держать вещи внутри группы. Уж лучше я, чем какой-нибудь дикий чужак, верно?]

[Р: ……]

«Идиот!»

Он засунул мобильник обратно в карман брюк.

Через некоторое время он подумал о том парне Лу, который в последнее время с важным видом входил в их дом, очевидно, со скрытыми мотивами.

Только дурак не смог бы об этом не догадаться.

А дома у него была большая и маленькая глупая женщина…

«Ни за что!»

Ему нужно было немного снизить самонадеянность этого парня Лу и заставить его сдаться.

Он снова достал свой мобильный телефон и отправил Ли Юэбину личное сообщение.

[Приходи на обед в ресторан «Номер один» через некоторое время и приведи с собой своего отца].

[БинБанг: ????]

[Р: не забудь хорошенько принарядить своего папу.]

[БинБанг: ????]

Когда Мэн Юйжань прибыл в ресторан, блюда еще не были поданы.

Парень Лу, безусловно, показал сколько проблем он может доставить, он специально оделся и выглядел таким... кокетливым.

Может быть, сегодня он играл роль деспотичного генерального директора?

Вы, должно быть, шутите. Возможно, даже он больше походил на властного генерального директора, чем этот парень Лу.

Мэн Юйжань спокойно ждал. Он мог позволить парню Лу развлекаться еще немного.

Довольно скоро появился Ли Юэбинь, который привел с собой своего отца с глупой улыбкой, и подошел к ним.

Его отца звали Ли Тяньмао. У него было детское личико и очень солнечный взгляд.

Он, наконец, сел после того, как Мэн Юйжань активно пригласил их к столу. Только во время его самопрезентации они узнали, что Ли Тяньмао был владельцем финансовой инвестиционной компании в городе Нань, которая недавно вышла на IPO.

Мэн Юйжань никогда бы не подумал, что Ли Юэбинь который обычно был очень глуп, и его отец, который тоже казался глупым по-своему, будет иметь такое впечатляющее прошлое.

 

http://tl.rulate.ru/book/29793/1127121

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Спасибо! 🐇
Развернуть
#
Пытаясь отвадить одного волка, привлёк ещё одного 😂
Развернуть
#
Юйжань конечно мило выглядит, но это только в новелле))) в жизни я б такого сопляка не уважал ни разу. В конце концов, мама тоже человек и имеет право на личное счастье, и если её избранник настолько хорош, как Лу Сюнь, то не стоит им мешать, ведь ты можешь приобрести себе отличного отчима)) Странно кстати, у Юйжаня дедушка не родной, и бабушка постоянно заявляет, что после развода можно и получше найти, она сама мол тому примером. Почему он настолько плохо к этой идее относится? Я б ещё понял, если б он родного отца любил, а тут явное отвращение ко всем мужчинам рядом с матерью.
В общем, Лу Сюнь, удачи тебе, я хз что тебе нужно сделать, чтобы взять этот форт))
Развернуть
#
У волчонка скорее психологическая травма из-за отца и матери появилась. Она только начала о них заботиться как настоящая мама, а тут Лу со своими ухаживаниями заявляется) скорее он не хочет возвращаться в ту жизнь, где его мама сходила с ума по своему мужу и клала болт на своих детей, вот и защищает теперь территорию )))
Развернуть
#
Из-за не хватки любви с самого детства он и ведет себя так.
Сейчас его осыпают любовью и заботой, а вдруг все вернется к тому что было?
Ведь, он не знает, что бывшей мамы больше нет. Если вспомнить ее поведения - имея объект любви, она полностью игнорировала детей.
Поэтому наш волчонок и боится, что она влюбится в этого отличного мужчину и все пойдет по старой колее.
Кстати, это прослеживается даже в ревности к сестре. Ведь, до этого сестра была ему самым близким человеком.
Ребенок еще не вырос, его можно простить!)😚
Развернуть
#
Кстати да, это я совершенно не учел))) тогда все выглядит абсолютно нормально с точки зрения его психики и возраста)) мерси)))
Развернуть
#
Спасибо за ваш труд!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за перевод ❤️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь