Готовый перевод Rebirth In The Novel: Indulging The Female Side Character / Перерождение в новелле: Потакание второстепенной героине романа: Глава 13.1

А тем временем Е Чу и Фу Тяньтянь вместе вошли в Ми Гао Мэй.

Внутреннее убранство танцевального зала Ми Гао Мэй было роскошным, атмосфера была оживленной, а в сочетании с оглушительной музыкой это место действительно заслуживало того, чтобы его называли одним из самых знаменитых ночных клубов Шанхая.

Разноцветные огни, распутный смех мужчин и женщин, смешавшиеся в воздухе запахи дыма и алкоголя - таков был мир взрослых.

В тот момент, когда Фу Тяньтянь оказалась внутри, она потрясенно застыла. Где же ей искать эту парочку блудников а таком огромном месте?

Фу Тяньтянь за руку притянула к себе поближе Е Чу:

- А-Чу, это место слишком большое, что нам теперь делать?

Хотя в обычное время Фу Тяньтянь вела себя беспечно, она все еще оставалась пятнадцатилетним подростком. Она впервые посещала увеселительное заведение, причем пришла она сюда с целью поймать на горячем парочку прелюбодеев, так что, естественно, она сильно нервничала.

Е Чу от нее отличалась. В своей прошлой жизни ей довелось пережить падение своей семьи и смерть близких. Теперь неважно, в какой ситуации она бы ни оказалась, Е Чу могла спокойно смотреть в лицо любой опасности.

Е Чу посмотрела на Фу Тяньтянь:

- Не паникуй, Тяньтянь, я здесь, - на душе Фу Тяньтянь мгновенно воцарилось спокойствие, она доверяла А-Чу.

- Но... - она огляделась по сторонам и сильно расстроилась, - на мой взгляд, все эти комнаты выглядят одинаково.

В прошлой жизни Е Чу тоже вместе с Фу Тяньтянь отправилась ловить этих изменников, поэтому ей было точно известно, в которой из комнат находятся отец Фу Тяньтянь и танцовщица Чжан Синь Ли.

Однако на этот раз Е Чу не позволила Фу Тяньтянь к ним вломиться, поскольку у нее имелся лучший способ справиться с этой проблемой.

- Тяньтянь, мой кузен знаком с управляющим Ми Гао Мэй. Давай я схожу и спрошу у него.

- Кузен Е Чу, Су Мин Чжэ, был тем еще плейбоем, поэтому у него имелись неплохие связи в танцевальном зале. Су Мин Чжэ действительно водил дружбу с управляющим Ми Гао Мэй, и Е Чу использовала этот предлог, чтобы Фу Тяньтянь осталась стоять на месте.

Успокоив Фу Тяньтянь, Е Чу без малейшего промедления направилась в частную комнату, в которой находилась танцовщица Чжан Синь Ли.

Она какое-то время терпеливо подождала возле комнаты, пока, наконец, Чжан Синь Ли не вышла оттуда.

Последовав за ней, Е Чу увидела, как та заходит в уборную. Тогда она улыбнулась - настало время действовать.

Чжан Синь Ли что-то напевала, заходя в уборную. Несколько дней назад она просто взяла и позвонила семье Фу, бросив вызов этой бестолковой женщине. Она уже видела, как занимает положение главной жены, разве у нее могло быть дурное настроение?

Чжан Синь Ли взглянула на свое отражение в зеркале, и чем больше смотрела, тем радостней становилась, оказавшись не в силах прекратить улыбаться. И именно в тот момент, когда Чжан Синь Ли упивалась самодовольством...

Свет в уборной внезапно погас!

Чжан Снь Ли ошеломленно застыла, когда все вокруг нее неожиданно погрузилось во тьму.

С громким звуком дверь тоже захлопнулась.

Чжан Синь Ли, до сих пор не осознававшая, что что-то было не так, выругалась:

- Что за невезение, почему свет внезапно погас?

http://tl.rulate.ru/book/29783/902089