Готовый перевод Rebirth In The Novel: Indulging The Female Side Character / Перерождение в новелле: Потакание второстепенной героине романа: Глава 34.8

Обмениваясь колкостями с Цяо Лю, Шэнь Цзю бросил на Цао Аня выразительный взгляд. Цао Ань мигом приступил к осуществлению своего запасного плана и отправил несколько человек поколдовать с машиной Цяо Лю.

Дело было не в том, что Шэнь Цзю и Цао Ань больше ничем не могли ему насолить. Просто этот план идеально подходил для того, чтобы отвесить пощечину этому парню. Даже Шэнь Цзю пришлось одобрить его.

Поскольку Цао Ань взялся за дело, все должно было пройти как по накатанной. Шэнь Цзю, пребывая в отличном настроении и мурлыча себе под нос песенку вернулся к себе в комнату.

В итоге, когда Цяо Лю покинул Метрополь, он бросил взгляд на Гу Пина:

- Сделай так, чтобы она больше не попадалась мне на глаза.

Он уже закончил с Шэнь Цзю, отчего Сяо Сяо полностью утратила свою ценность. Само собой, ему больше не было нужды держать ее возле себя.

Гу Пин все понял, и Цяо Лю неспешно продолжил свой путь..

Когда же Сяо Сяо, не услышавшая слов Цяо Лю, собиралась последовать за ним, Гу Пин остановил ее.

Он без всякого выражения на лице оттолкнул Сяо Сяо к другим людям из Хунмэнь и сказал:

- Увезите ее из Шанхая, и чем скорее, тем лучше.

После этого Гу Пин проследовал прямо за Цяо Лю.

Сяо Сяо не понимала, что происходит. Она же явно чувствовала доброту, с которой к ней относился Лю Е. Он ведь только что был так нежен с ней. Он никогда бы так с ней не поступил.

Сяо Сяо хотела было вырваться из рук этих людей, но ее очень быстро оглушили, и она лишилась сознания.

Цяо Лю уселся на заднее сиденье машины и закрыл глаза. Внезапно машину сильно тряхнуло, и испуганный Цяо Лю схватился за подлокотник.

Машина несколько раз сильно покачнулась, после чего с громким звуком заглохла.

Придя в себя, водитель тут же вышел из машины, чтобы проверить, в чем дело, а затем вернулся и со страхом доложил:

- Цяо Е, у машины проколота шина.

Выражение лица Цяо Лю похолодело: к этому наверняка приложил руку Шэнь Цзю.

Цяо Лю погрузился в длительное молчание, и атмосфера в машине также стала весьма угнетающей, отчего все находящиеся в ней люди затаили дыхание.

Неизвестно. что пришло на ум Цяо Лю, но уголки его рта внезапно едва заметно приподнялись:

- Гу Пин, есть ли в Метрополе особенно талантливая певица?

- Да, Лю Е, - шепотом ответил Гу Пин. - Многие приезжают в Шанхай и отправляются в Метрополь только ради того, чтобы послушать ее пение. Многим людям нравится эта певица.

Цяо Лю небрежно сказал:

- Ступай и перемани ко мне эту певицу.

Ему хотелось взглянуть, каким станет лицо Шэнь Цзю, когда его Метрополь лишится этой певицы.

***

На обратном пути в резиденцию губернатора Лу Хуай, опустив одну руку на руль, другой вытащил карманные часы, открыл крышку и посмотрел на них.

"Уже десять вечера".

"Когда я выходил из чайной Хэнсин, была только половина девятого". Лу Хуай лишь подвез Е Чу до резиденции Е и немного поговорил с ней в машине, а время пролетело так незаметно.

Оказалось, что он немало времени провел вместе с ней.

Лу Хуай бережно убрал часы обратно в карман. Они остались ему от мамы. Он всегда поддерживал их в идеальном состоянии и никогда не вынимал в присутствии посторонних.

В глубокой темноте Лу Хуай продолжал ехать вперед, пристально глядя на дорогу. Он действовал осторожно и предусмотрительно, чтобы никто не мог воспользоваться этой возможностью ему навредить.

Вскоре машина въехала на территорию резиденции губернатора.

Он плохо спал прошлой ночью, но сегодня после всего, что случилось в чайном домике Хэнсин, он почувствовал, что все эти запутанные мысли перестали давить на него, и рано заснул.

Лу Хуаю редко снились сны, но этой ночью, как ни странно, ему кое-что приснилось.

http://tl.rulate.ru/book/29783/1431019