Готовый перевод Помощник Бога или А жизнь в другом мире- вещь нелёгкая. / Параллельный мир, это не признак жизни по новому.: Глава 8 Майкл очнулся

'Ты чего так поздно!!' Сказала мне Лилия когда я вернулся домой к Кайнду. 'Прости я немного задержался у Трейта, он обучал меня зельеварению, вот я и не заметил как наступила ночь'. Ответил я пытаясь улыбнутся. 'Что? Трейт взял тебя в ученики? Я думала он таким не занимается.' Сказала мне Лилия. 'Нет он не брал меня в ученики, а просто обучил навыку «Зельеварение», ничего более.' 'Понятно. Стоп, я думала твоя профессия воин, а не маг.' 'Да так и есть, но похоже у меня две профессии вместо одной.'  'Ясненько, значит ты один из 'редких' людей.' Сказала Лилия. 'Похоже что да, а кстати почему ты не спишь в такое время?' 'Неужто ли беспокоилась обо мне?' Сказал я с ехидной улыбкой. 'О тебе, да никогда.'  'Просто мне скоро на работу.' Сказала она слегка покраснев. 'Ясно, Лилия а ты где-то работаешь?' Спросил я, ведь ни когда не видел чтобы Лилия где-то работала. 'Конечно, кто-то же должен ухаживать за животными, напоить, накормить, вычистить. Ведь в нашей семье только у меня профессия рабочего с навыком 'Животноводство'. Сказала Лилия с гордым видом. 'Ах да ведь у Каинда профессия Воин с подклассом Охотник.' 'Удивительна ваша семья- дочь заботится о животных, а отец охотится на них.' Сказал я с легкой улыбкой. 'Поверь ты не первый кто это сказал'.  'Ты иди ложись, а то наверное устал'. Сказала мне Лилия, спускаясь вниз по лестнице. 'Да не нормально' Сказал я, хоть и вправду очень устал. 'Откуда столько гордости, ведь видно, что как зайдешь в комнату сразу плюхнешься в кровать и уснешь'. Сказала Лилия с ехидной улыбкой. 'Да ты наверно права, пойду отдохну.' Сказал я поднимаясь по лестнице в комнату выделенную мне Кайндом.  Удивительное место с Лилией мы тоже знакомы всего пару дней, а уже разговариваем как старые друзья. Если в этом мире все настолько добры то это место просто замечательно. Думал я пока шел в спальню. Зайдя в комнату как и предсказывала Лилия, я сразу же плюхнулся в кровать и погрузился в мир снов. 'Папа, папа на ручки' говорил детский голос. Мне снился довольно странный сон. Я стоял в абсолютной темноте, и слышал какой-то детский голос который звал меня.  Из-за этого сна я проснулся. Оказалось, что уже было утро. Я быстро встал, привёл себя в порядок и пошел вниз. ‘О сер Макс вы так рано, и уже в своей маске’. ‘Да вот сон дурной приснился, мне и пришлось проснутся’. ‘А вы почему так рано встали’? ‘Мне просто надо забрать у Трейта зелья, вот и пришлось встать пораньше’. ‘Понятно, а кстати где Лилия?’ ‘Спит ещё, только недавно вернулась вот и отдыхает’.  ‘Ясно только вернулась значит’. ‘Сер Макс я иду к Трейту, вы не хотите пойти со мной, я заберу зелья, а вы можете проведать Майкла’. ‘Да почему бы нет’. Сказал я и мы с Кайндом пошли к Трейту. ‘Сер Макс, а почему вы носите эту Маску?’ спросил меня Кайнд. ‘Ах, просто я боюсь навыков типа 《Подчинение》вот и приходится новить, а эта маска это магический артефакт который подавляет этот навык вот и ношу её постоянно’. ‘А так вот в чём дело, а я то думал вы стесняетесь своей внешности’. ‘Да нет я своей внешности не стесняюсь’. Сказал я в то время когда мы подходили к дому Трейта. ‘О Малой, Кайнд чего это вы так рано’. Сказал Трейт когда мы с Кайндом зашли к нему домой. ‘Да я вот решил узнать, Трейт как дела с заказом? Спросил Кайнд. ‘Всё готово можешь забирать.’ Но после слов Трейта мы услышали. ‘Агх, агх, где это я’.  Это очнулся Майкл. Я естественно быстро подошел к нему. ‘Успокойся, Майкл всё нормально ты в доме лекаря’. ‘Всё нормально? Хозяин мы спаслись?’ ‘Да спаслись, о нас в этой деревне позаботились эти добрые люди’. ‘Ага ясно.’ Наконец-то Майкл очнулся, Трейт проверил его состояние, оказалось он очень быстро восстанавливается хотя для кота это не удевительно. Трейт пригласил нас с Майклом за стол пока Кайнд относил зелья к себе домой. Майкл сразу же набросился на еду как только сел за стол. ‘Майкл знай меру, мы ведь в гостях’. ‘Я вооще-то ничего ни ел с самого прибытия в этот чертов лес’. ‘Но все таки надо иметь хоть какое-то уважение’. В это время Трейт решил разбавить обстановку. ‘Значит ты Майкл из свободной деревни, а можно узнать из какой?’ ‘Ээм, я из’- Майкл помотрел на меня. И правда я так ничего и не узнал об этих свободных деревнях. Все что я узнал о зверолюдях это то что в этом мире почти все зверолюди рабы существуют лишь четыре деревни где зверолюди живут свободно, но я до сих пор не узнал даже названий этих деревень. ‘Хотя если не хотите рассказывать, то я не буду вас заставлять’. Фух, пронесло. Мы с Майклом спокойно выдохли. ‘Тогда может расскажите откуда у вас эти раны, причем у обоих на лицах’.  Насчёт наших ран у нас не было никаких секретов, так что мы рассказали Трейту о стычке с гоблинами, и об моём навыке 'Без границ'. ‘Вот оно как значит это всё из-за гоблинов, а затем ещё и Громоволков'. 'Жестоко же к вам отнесся лес, но хорошо что вы выбрались хотя бы'. 'Да мы смогли спастись, но если бы не вы с Кайндом мы уже давно бы умерли'. 'Ой да что мы сделали, вон чуть сера Майкла не угробили'. От этих слов Майкл немного напрягся. 'Как чуть не угробили, вы что хотели меня убить?!' Сказал он с потрясением. 'Да успокойся ты, никто не хотел тебя убивать'. 'Ну раз ты так говоришь, я тебе доверюсь'. Сказал Майкл и продолжил есть. 'Да сер Майкл прошу простить меня за моё поведение как врача, я должен был сразу оказать вам первую помощь, но побоялся, ведь на вас не было ни печати раба, ни печати свободного, я виноват'. Сказал Трейт склонив голову перед Майклом. 'Нет сер Трейт вы не виноваты, Майкл быстро скажи ему что он не виноват'. 'Эм, да вы не виноваты, я слегка погорячился'. 'Значит сер Майкл вы не в обиде'. 'Нет, всё нормально'. 'Ну и хорошо'. После этого разговора Трейт предложил Майклу остаться у него, до полного выздоровления, на что Майкл без единого угрызения совести согласился. Жители деревни в принципе приняли Майкла спокойно, без недоверия. Майкл даже сумел подружится с Кайндом с первых минут их встречи. Но одно мне не давало покоя. Лилия которая всё время была веселой и разговорчивой, по отношению к Майклу была холодна и недоверчива. Даже когда Майкл просто попытался с ней заговорить она просто развернулась и ушла. Но Кайнд рассказал нам в чём был корень всей проблемы. 'Ребят вы не судите её строго просто она с детства недолюбливает зреролюдей'. 'Кайнд, а можно спросить из-за чего'? Спросил я. 'Видите ли, когда Лилия была маленькой шла только завершилась война со зверолюдьми и по всему королевству оставались кусочки их армии, и вот однажды один из их отрядов напал на нашу деревню, они атаковали без предупреждения, и мы не смогли сдержать их, враги прорвались в деревню и началась резня, один из солдат ворвался в мой дом и убил мою жену, маму Лилии, на её глазах, пока та пряталась в шкафу, когда я нашёл её на Лилии на ней не было никаких эмоций кроме страха'. Рассказал Кайнд. 'Ужас какой'. Воскликнул Майкл. 'Теперь я всё понял, я не буду мешать ей жить, и не стану попадаться ей на глаза больше'. 'Майкл ты не виноват'. Сказал я. 'Я знаю просто не хочу усложнять ей жизнь. Макс через сколько мы с Кайндом уезжаем в город?' 'Хотели через три дня когда ты поправишься, а что?' 'Выезжаем послезавтра, мне хватит'. 'Ладно как скажешь.' 'Отлично значит недолго ей осталось меня терпеть'. Неужто ли Майкл такая добрая личность, хотя раз он жертвует своим здоровьем значит да. 'Что ты сказал, хаха!' Я сказал свои мысли Майклу когда мы сидели у Трейта. 'А что это не так'. 'Не совсем, я просто не люблю когда ко мне так относятся, я ласку люблю'. 'Ах ты, я то думал он великой души человек, а он просто ласку любит, сейчас покажу я тебе ласку.' 'Эй ты зачем бритву взял?' 'Нет, нет'. 'Иди сюда тебе шерсть мешает для ласки'.

http://tl.rulate.ru/book/29762/667523