Готовый перевод World's Apocalypse Online / Мировой Апокалипсис Онлайн: Глава 1013. Руины Бога Жизни

Глава 1013. Руины Бога Жизни. Перевод и редактура Rokville.

- Что будем делать дальше? – спросил Е Фэй Ли.

- Отдыхать, – ответил Гу Цин Шань.

Е Фэй Ли глубоко вздохнул, а потом достал игровую консоль: - Супер, я как раз добрался до сложнейшего уровня. Если бы я сегодня умер, то он бы остался незавершённым навсегда.

Найдя стул, он плюхнулся на него, начав играть.

Посмотрев на него, Гу Цин Шань мог только недовольно покачать головой.

- Цин Шань, как тебе моё недавнее обращение “господин”? – с улыбкой спросила Лаура.

Гу Цин Шань погладил её по голове, похвалив: - Отлично придумано, это была идеальная импровизация.

Улыбка Лауры стала ещё шире: - Мы правда собираемся помочь королю исследовать руины?

- Прежде чем решить, я хотел бы сначала посоветоваться с Боссом.

Босс уже снова улёгся на диван.

Услышав Гу Цин Шаня, он закрыл глаза, отвечая: - Бог Жизни один из немногих Богов, что сумели сбежать из разрушавшейся Внутренней Обители. Такие Боги, как он, не только сильны, но и очень осведомлённые. Им должны быть известны многие секреты, так что проверить руины одного из них не повредит.

- Тебе что-нибудь известно об этих руинах?

- Не особо, но я уверен, что Призыватель Душ снаружи сейчас обыскивает каждый уголок космоса, пытаясь найти нас. Поэтому нам не помешает узнать побольше о древней истории, прежде чем мы снова выйдем.

Подумав немного, Гу Цин Шань подытожил: - Тогда решено. Мы пойдём и посмотрим на эти руины.

Помахав рукой Сюань Я, парившей в воздухе, он подозвал её к себе.

- Я бы хотел поговорить кое о чём. Поскольку трехлетний ребёнок пока не может заключать никаких контрактов по своей воле, ты, как его прямой кровный родственник, можешь помочь ему с этим, - следующие слова Гу Цин Шань сказал очень серьёзным голосом: -『 Я бы хотел, чтобы твой сын и ты присоединились к нам.

Когда вы присоединитесь к нашей группе, вы станете частью “нашей стороны”.

И учитывая, только что подписанный мной договор с королём это будет иметь значение. Король слишком волновался о своей жизни, и поэтому не придал большого значения добавленному мной пункту договора о взаимном прекращении огня. По договору мы не можем ему никак навредить, но точно также и он ничего не может сделать нашей группе.

Если ты согласишься, любой член королевской семьи, что приблизится к тебе и твоему сыну со злым умыслом, сразу пострадает от последствия договора.

Но выбор остаётся за тобой. 』

Сюань Я невероятно обрадовалась, начав активно кивать.

- Она сказала, что согласна, – передал её сообщение Е Фэй Ли, не отрывая глаз от консоли.

- Тогда решено. Слушайте внимательно и повторяй за мной – “Я и мой ребёнок готовы присоединится к Обету Лезвия Клинка”.

- Обет Лезвия Клинка? – раздался голос Чжао Ин Хао, вернувшегося в дом.

- Да, две стороны, которые я установил в договоре – это королевская семья и Обет Лезвия Клинка. Обет Лезвия Клинка – это команда Барри и Китти, которую они создали со своими близкими товарищами. Учитывая строгость контракта, проблем возникнуть не должно.

Чжао Ин Хао согласился с Гу Цин Шанем, вздыхая: - Ты прав, в таком случае королевская семья не сможет им больше ничего сделать. Эх, никто и не заметил, как ты нашёл идеальную уловку, чтобы укрыть этих двоих.

Пока они говорили, Сюань Я повторила нужные слова.

- Я и мой ребёнок готовы присоединится к Обету Лезвия Клинка, – бессловесно заявила она.

После её заявления, в воздухе появилось две небольшие искры света, накрывшие Сюань Я и её сына.

Это было проявлением силы договора.

Гу Цин Шань открыл инвентарь и вынув пластину формации, расставил вокруг спящего ребёнка несколько формаций.

- Чтобы избежать непредвиденных проблем, я использую духовную энергию формации, чтобы он продолжил спать. Баптизм духовной энергии также увеличит его потенциал, когда он проснётся. Помимо этого, я ещё установил несколько защитных формаций. Следующие несколько дней твой сын продолжит спать. А потом я воскрешу тебя… и когда ты снова оживёшь, ты вновь сможешь быть со своим сыном.

От услышанного глаза и рот Сюан Я широко открылись.

- Не удивляйся, ты всё правильно услышала. Я могу воскресить тебя, – уверил её Гу Цин Шань.

***

Тем временем в другом месте.

Король вернулся в свой дворец.

Молча сев на трон, он впал в раздумья.

-「Отец всё прошло хорошо?」- высокий, стройный, красивый мужчина подошёл к ступеням трона, задав вопрос королю.

-「Нет, совсем наоборот, всё прошло ужасно. Теперь у нас не осталось никаких вариантов, кроме как ждать.」

-「Отец… а что насчёт дела с кланом хранителей?」- спросил принц.

-「Девушка мертва, но её сын к сожалению выжил. Отправь своих людей, чтобы следить за домом, и как только “та группа” уйдёт, прикончи ребёнка собственными руками.」

Принц медлил с ответом, судя по всему, желая отказаться.

Взгляд короля стал строгим, и он прокричал: -「Ты что не понимаешь? При смешивании королевской крови с кровью хранителей может получиться только один исход. Либо дитя умрёт до того, как ему исполнится три, либо оно поглотит силу двух членов королевской семьи очень быстро развив совершенно новый Божественный Навык.  Я ждал смерти этого отродья три года, но он всё ещё продолжает дышать!」

Король схватив принца за плечи крича: -「Единственные оставшиеся члены королевской семьи – это я, ты и тот ребёнок! Теперь понимаешь? Понимаешь? Ты что хочешь лишиться силы, став лишь жалким подобием своего прежнего “я”?」

-「Нет, я не хочу этого!」- в ужасе ответил принц.

Принц ждал, пока король скажет что-то ещё, но заметил, что лицо его отца резко изменилось.

Король разжал руки и оттолкнул принца.

На его лице появилась приветливая улыбка, с которой он заговорил вдаль: -「Уважаемые гости, рад вас видеть. Раз уж вы здесь, значит вы приняли решение?」

Посреди зала появились колебания пространственной энергии.

А через мгновение там появилась группа Гу Цин Шаня.

- Верно, мы решили помочь вам исследовать те руины взамен на вашу помощь в поимке или избавлении от четырёх Богов, – ответил Гу Цин Шань.

Король радушно рассмеялся, поднимаясь на ноги: -「Тогда прошу вас, следовать за мной. Как только мы подпишем договор, мы отправимся прямиком в руины.」

- Хорошо, показывайте дорогу.

Король спустился со ступенек, ведущих к трону, бросив последний взгляд на принца.

-「Что встал! Быстрее принимайся за дело!」- мысленно прокричал он.

-「Я всё сделаю, отец!」

Принц кивнул королю и покинул дворец.

А король повёл группу Гу Цин Шаня в другом направлении.

Они прошли различные дворцовые пристройки, запутанные механизмы, несколько тайных проходов и наконец вышли к запечатанной подземной комнате.

-「Давайте подпишем договор здесь, а затем продолжим идти дальше.」- улыбнулся король.

- Да, но позвольте сначала задать один вопрос, – ответил Гу Цин Шань.

-「Я слушаю.」

- Согласно нашему прошлому договору, мы больше не можем причинить вред друг другу, и поскольку мы спускаемся в руины вместе, мы не можем идти туда вслепую. Я хочу, чтобы вы поделились с нами информацией, прежде чем мы войдём внутрь.

Король немного подумал, а затем согласился: -「Хорошо.」

- Значит договорились.

Обе стороны подписали ещё один договор.

Сердце короля наконец успокоилось.

Обмен информацией и тому подобное – это мелочи.

Остатки сокровищ Бога Жизни, вот что более важно!

Хотя король уже и знал, что другая сторона была до неприличия богата, он всё ещё удивился, с какой лёгкостью они отказались от сокровищ Бога Жизни.

По этой же причине он так быстро согласился на сделку с ними.

Благодаря договору, они не могли больше вредить друг другу.

А после входа в руины, у каждой из сторон была своя цель.

У них не было конфликта интересов.

Лучшей основы для сотрудничества и быть не могло.

-「Пожалуйста, пройдите за мной.」- король широко улыбнулся.

Он повёл группу во внутреннюю часть подземной комнаты.

Порезав себе ладонь, он размазал кровь по стене.

Почувствовав его кровь, стена с сильным механическим шумом разошлась в стороны.

За стеной показались широкие бронзовые врата.

Врата были совершенно голыми, но от них веяло густым запахом крови.

За вратами чувствовалось некое злобное присутствие.

- У меня плохое предчувствие – сразу высказался Чжао Ин Хао.

- И у меня, – согласился Босс.

От бронзовых врат не исходило ни звука, но всем казалось, что в их голове без остановки звучали стоны и плач бесконечно числа голосов.

Король объяснился: -「Эти врата были закрыты с очень давнего времени, чтобы запечатать за ними что-то. Хотя я и не знаю, что там, я уверен, что если это место оставлено Богом Жизни, то сокровища там должны быть просто невероятными.」

- Ваши предки, что, не оставили о вратах никаких записей?

Королю очень не хотелось отвечать на этот вопрос, но он ощутил тревожное давление в сердце.

Это было воплощением силы договора.

Я обязан ответить на его вопрос, или сила договора сильно ранит меня.

Королю пришлось ответить: -「Эта дверь связана с некой тайной Богов. Мои предки оставили о них одно единственное высказывание – “Бронзовые врата могут быть открыты только в момент самого страшного бедствия для королевской семьи. И открыть их можно только раз, второго шанса никогда не будет”. Именно из-за этих слов я хотел войти туда полностью подготовленным.」

Гу Цин Шань вновь оценил бронзовые врата, ответив: - Хорошо, идём внутрь.

http://tl.rulate.ru/book/29646/2787648