Готовый перевод World's Apocalypse Online / Мировой Апокалипсис Онлайн: Глава 1012. Передышка (2)

Глава 1012. Передышка (2). Перевод и редактура Rokville.

Гу Цин Шань взглянул на короля, равнодушно сказав: - Вот вам мой совет – слишком долгое пребывание в одном крошечном мире всегда будет влиять и ограничивать ваше чувство ценности.

Королю показалось, что ему только что дали под дых.

Закрыв глаза, он собрался с чувствами.

Когда он снова открыл их, в них уже горело невероятное чувство негодования и гнева.

Ещё никто не смел так со мной разговаривать!

И всё же, такое количество Артефактов Души правда дают ему право вести себя подобным образом!

Чёрт бы его побрал!

Король больше не мог себя сдерживать, прокричав: - 「Богатство –  это только часть могущества! Ты ещё помнишь дело, о котором я говорил? Я не верю, что вы не захотите урвать часть этого? 」

- Чего именно?

- 「Секрета! Ты правда совсем не хочешь узнать секрет Бога Жизни?」

Гу Цин Шань отмахнулся от него рукой: - Если даже Боги не могли убить этого монстра, то их секрет нам ничем не поможет. Не говоря уже, что секреты могут быть опасными. Чем больше ты знаешь, тем больше у тебя проблем, так что вычеркни меня из этого списка.

Король остолбенел, пытаясь оправдаться: -「В битве против этого монстра, вы не сможете сбежать. Только руина Бога Жизни могут…」

- Лягушка на дне колодца, – прервал короля Гу Цин Шань, тихо вздохнув.

Его слова взбесили короля: -「Ты думаешь, что ты сможешь справиться с этим монстром своими силами?」

Гу Цин Шань с раздражённым взглядом на лице покачал головой. Он вёл себя словно разговаривал с новобранцем, не понимающим ничего в жизни.

С этим видом он хлопнул в ладоши.

Чжао Ин Хао вышел вперёд, достал блестящую наплечную пушку, и ткнул ей в лицо короля.

- Вы чувствуете её силу? – прошептал Чжао Ин Хао ему на ухо.

Холод метала передался телу короля.

Бушевавший в его сердце гнев мгновенно угас.

Будучи правителем могущественной страны, он мог мгновенно опознать оружие массового разрушения, когда видел его.

Это технологичное оружие передо мной несомненно может уничтожить весь мир.

А если Страна Успокаивающей Души будет уничтожена, то монстр точно будет тяжело ранен.

И тогда, даже если они не смогут убить его, они легко смогу сбежать!

И эти люди просто носят подобное оружие с собой повсюду!!!

Сердце короля сжалось, в нем не осталось ничего кроме сожаления.

Он не знал, что Лаура получила это оружие в нескончаемой пропасти разрушенных миров.

Ради него, она даже нарушила свою обещание не хватать больше никаких сокровищ.

Даже живой автомат уважительно отнёсся к этой Братской Пушке.

Она была единственной в своём роде!

Гу Цин Шань махнул рукой.

Чжао Ин Хао убрал Братскую Пушку и отошёл в сторону.

Гу Цин Шань снова кашлянул, привлекая внимания короля: - Кхм, на этом достаточно. Теперь можете рассказать нам всё, что вы знаете о четырёх Богах, и с нашей маленькой обидой будет покончено.

-「Правда?」- король украдкой осмотрел остальную группу.

Казалось, что никто из них совсем не возражал.

Маленькая девочка высыпала гору Артефактов Душа, а затем снова начала всё игнорировать.

Мужчина, что показывал ему пушку, разрушающую миры, просто отошёл, достал сигарету, но потом тихо вздохнул и убрал её так и не зажигая.

Было очевидно, что он был зависим от курения.

Артефакты Души, просто разбросанные на полу, явно никого не беспокоили.

Что же вы за люди такие!

Это же Артефакты Души!

Монстр бы с ума сошёл, увидев их!

Постепенно король успокоился.

Неудивительно, что этот парень назвал нашу страну нищей.

По сравнению с ним, мы и правда убоги.

Даже этот ужасающий монстр для него, не более чем какой-то нищий бродяга.

Нет, ну серьёзно, что не так с этими людьми?

В этой комнате что, богатство Страны Успокаивающей Души правда беспокоит только меня?

И их даже не волнуют руины оставленные Богом Жизни?

Да вашу мать, это руины, оставленные самим Богом!!!

Короля не покидало чувство, что он отстал от жизни.

Он чувствовал себя подобно бандиту, что всю свою жизнь трудился, чтобы накопить себе состояние, но в последний момент успеха, его нашёл враг, с которым пришлось вступить в отчаянный бой.

В итоге бандит был побеждён, и прижат к земле, потеряв всякую возможность на сопротивление.

А затем, враг увидел его богатство, сказав, что все его пожизненные накопления в его глазах были не более чем мусором.

Мусором, не стоящем даже упоминания.

У врага было только одно требование.

Просто поговорить о том какая сегодня будет погода, хорошая или же пойдёт дождь.

И если пойдёт дождь, то насколько сильным он будет…

Врагу хотелось самой простой незаурядной беседы.

Глаза короля заслезились.

Посмотрев на Гу Цин Шаня, он спросил его низким голосом: - 「Я хочу в последний раз убедиться кое в чём. Ответь мне на вопрос, если я дам тебе нужную тебе информацию, то ты правда меня отпустишь?」

- Конечно, мы можем даже заключить договор, если вы мне не доверяете… ведь я тоже надеюсь, что вы не станете меня обманывать.

Королю больше нечего было сказать.

Он достал из пустоты свиток-контракта.

Глянув на него один раз, Гу Цин Шань передал его Лауре.

Прочитав его, Лаура передала его Боссу, который кивнул и передал его обратно Гу Цин Шаню.

- Никаких проблем – подытожила Лаура.

- Да, очень крепкий договор, – подтвердил Босс.

- Вот и отлично, – Гу Цин Шань развернул свиток, и написал в нём следующее:

[После того, как король предоставит верную информацию, ни одна из сторон не будет ничего предпринимать против другой.]

Порезав кончик пальца, он капнул каплю крови на свиток.

После этого он передал его королю.

Король сделал то же самое.

Свиток засиял ярким светом.

- Ну вот и всё, – заявил Гу Цин Шань.

Король облегчённо вздохнул.

Фух, теперь мне осталось им только всё рассказать, и моя жизнь больше не будет в опасности.

Хотя король и думал подобным образом, он всё ещё не мог принять, насколько спокойно ко всему относился Гу Цин Шаня.

Он попытался придумать запасной план.

Прямо сейчас у меня нет никого, кого я мог бы призвать.

Так как моя страна всегда была закрытой, помимо королевской семьи, все остальные уже давно перешли на сторону монстра.

Эти люди появились здесь по чистой случайности.

Если бы на их месте был кто-либо другой, то монстр бы уже сожрал их.

Хотя их группа и не слишком уж сильная, у них есть уникальные способности.

У них есть Богатство.

Мощное снаряжение.

И превосходный лидер со светлой головой на плечах.

Другими словами – они моя единственная надежда!

Надежда исследовать руины!

Король сделал глубокий вдох, и достал осколок кристалла: - [Вся информация о четырёх Богах здесь.]

- Благодарю, – Гу Цин Шань принял осколок.

Как только он взял его в руки, свиток-контракта сгорел дотла.

Условия договора вступили в силу.

Теперь они больше не могли навредить друг другу.

Гу Цин Шань вынул Жезл Короля Мёртвых из груди короля.

- Извиняюсь, если это обидело вас, – извинился он.

Король закрыл дыру в груди и поднялся на ноги.

Если бы не уникальная сила жезла, то такая рана была бы для него ничем.

Чуть поколебавшись, он всё-таки принял решение, заговорив: - [Я хотел бы заключить ещё один договор.]

- Зачем?

- [Мне нужна ваша помощь в исследовании руин Бога Жизни.]

-  Я отказываюсь. Это дело никак не связано с нами, и я не хочу тратить на него время.

Чуть помолчав, король продолжил пытаться его убедить: - […разве ты не сказал, что хочешь избавиться от четырёх Богов? ]

- Было такое.

- [Если ты поможешь исследовать руины, то взамен, я помогу их победить – в конце концов они и мои враги тоже.]

- В таком случае… я могу подумать об этом. А если вы также возьмёте на себя все расходы и сложную часть, то я серьёзно рассмотрю этот вопрос.

- [Без проблем. Я буду ждать вас в королевском дворце. Если вы решите принять моё предложение, то используйте это, чтобы найти меня.]

Король передал Гу Цин Шаню свиток телепортации, а затем одарил его долгим пронзительным взглядом и исчез.

Комната вновь стала тихой.

Пару минут никто ничего не говорил.

Но вскоре Лаура больше не могла себя сдерживать: - Может мне кто-нибудь объяснить, что сейчас произошло?

- Ты о чём? – спросил её Чжао Ин Хао.

- Король пришёл сюда с явным намерением убить нас, верно?

- Да, если бы мы не сдались, он бы правда убил нас, тут можно не сомневается.

- Но, когда он сейчас уходил, всё было совсем иначе.

- Почему ты так думаешь?

- Он поделился с нами информаций, а затем сам вызвался взять на себя все расходы и тяжелую часть по убийству четырёх Богов, только за то, чтобы мы бы помогли ему исследовать руины Бога Жизни. Может ли так быть, что пока он разговаривал с нами, он вдруг сошёл с ума?

- Он не свихнулся, он просто попал в лапы афериста.

Ответив на вопрос девочки, Чжао Ин Хао вышел за дверь и достал пачку сигарет.

Теперь тут должно быть безопасно.

Одна из двух крупнейших мировых сил в этой стране больше не станет ничего против нас предпринимать, а другая слишком занята сокрытием информации о разбушевавшемся монстре.

Наконец-то я могу спокойно покурить.

http://tl.rulate.ru/book/29646/2786187